Instruções De Segurança; Características Do Produto - Far Tools TF 1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

PT
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
MANTENHA ESTE MANUAL DO USUÁRIO
Este manual será necessário para as informações e precau-
ções, instalação, uso e manutenção Instruções de segurança.
Mantenha este manual em um lugar seguro para que possa
encaminhá-lo mais tarde.
NOTA
Advertências, conselhos e as instruções contidas neste
manual não podem cobrir todas as condições e situações
que podem ocorrer.
Bom senso e prudência não podem ser integrados em pro-
duto e devem ser fornecidos pelo usuário.
CUIDADO: o uso deste equipamento requer alguns
precauções básicas para reduzir o risco de acidentes e
lesões.
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
1. Poderoso, prático e portátil, pode puxar barcos.
atolado de veículos e outros objetos pesados.
2. Reboca até 1000 kg sobre uma superfície dura e Lisa.
Leia todas as instruções antes de utilizar o guincho
ATENÇÃO: Por favor, siga estas instruções de segurança
para sua segurança pessoal e a dos outros, porque o uso
deste equipamento requer precauções básicas para reduzir
o risco de acidentes e lesões pessoais ou danos ao equipa-
mento.
-O operador deve sempre agir em conformidade com as
instruções de utilização;
-O usuário deve levantar a carga do chão para a velocidade
mínima do guincho. Cabo (String, cinta) deve ser apertado e
não deve ser frouxo quando a carga é levantada do chão.
-É proibido levantar cargas maiores que a capacidade nomi-
nal do diferencial;
-Não tente levantar cargas fixas ou bloqueado;
-Não aplicar tração lateral em cargas com guinchos para
elevação e descida das cargas suspensas;
-Qualquer excesso ocioso (por exemplo, o motor alimentado
por pulsos breves) deve ser evitado;
-Fazer o transporte de pessoas não.
Toda a manutenção e reparos necessários para a operação
do guincho deve ser descrita, por exemplo:
-Lubrificação dos cabos, correntes, caixas de engrenagens,
rolamentos, suportes, etc.
-Inspeção das peças de desgaste, tais como cabos, correntes,
ganchos, cintas e pastilhas de freio. Especificação de interva-
los de teste e inspeção, bem como critérios de remoção;
-Princípio de funcionamento dos dispositivos de proteção
e regulamentos em caso de surto desses dispositivos, por
exemplo, quando uma nova configuração do dispositivo de
paragem de emergência;
-Informações relacionadas com a verificação da operação
correta dos limitadores devem ser dado;
-Medidas para evitar possíveis danos no guincho, no caso
de sequência de fase incorreta, devem ser indicadas na
informação para usar.
ATENÇÃO
RISCO DE LESÕES DE PEÇAS EM MOVIMENTO
Não observância destas instruções pode resultar em feri-
mentos graves ou morte.
Para evitar ferimentos com as mãos e os dedos, fazer não
abordagem do cabo, o laço, o gancho e o cabo guia durante
a instalação de utilização.
funcionamento do guincho ou desenrolar.
Sempre tenha muito cuidado no manuseio do gancho e o
cabo durante o funcionamento do guincho.
182013-Manual-B.indd 12
Sempre use o gancho fornecida sempre que rola ou desen-
rola o cabo durante a instalação ou funcionamento do
guincho para evitar danos às mãos e dedos.
ATENÇÃO
INCÊNDIO E RISCOS QUÍMICOS
Não observância destas instruções pode resultar em feri-
mentos graves ou morte.
Tudo que você retire todas as joias, volte e amarrar seu
cabelo longo e possivelmente cobri-los com um tampão. Use
óculos de protecção.
Nunca não se incline sobre a bateria para conectar os
cabos.
Certifique-se de que a área a perfurar poços de montagem
não é sobre o combustível, freios, sistema elétrico, etc.
Não passe os cabos eléctricos:
-bordas mais afiadas
-através de ou próximo de peças móveis
-próximo de peças que podem aquecer
Isolar e proteger todos os cabos e conectores elétricos.
Sempre execute as ligações elétricas conforme indicado no
manual.
ATENÇÃO
RISCO DE QUEDA E ACIDENTE
Não observância destas instruções pode resultar em feri-
mentos graves ou morte.
Nunca uso como um diferencial ou suspender uma carga.
Nunca usá-lo para mover para cima ou mover uma pessoa.
ATENÇÃO
RISCO DE LESÕES DE PEÇAS EM MOVIMENTO
Não observância destas instruções pode causar ferimentos
leves a moderadas.
Precauções gerais:
Primeiro saber seu guincho: Tome tempo para ler e enten-
der este manual de instalação e uso e as técnicas básicas
de guia do guincho para se familiarizar com o guincho e o
funcionamento do guincho.
Não use este guincho se você é menores de 16 anos de
idade.
Nunca utilize este guincho se você está debaixo d'água '
influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Nunca exceda a capacidade do guincho e cabo. Cabo duplo
usando uma polia para cobrir a abertura para reduzir a
carga.
Segurança de instalações:
Escolha sempre um local de montagem é forte o sufi-
ciente para suportar a capacidade de tração máxima do
seu guincho.
Sempre use os botões, controles remotos, instalação de
acessórios e componentes aprovados pelo fabricante.
Utilize sempre a nível de hardware mínimo 5, nunca soldou
os parafusos, ou mais do que os parafusos originais.
Sempre Complete a montagem do guincho e eu ' fixação do
gancho para o loop de gancho antes de ligar o diferencial
para a instalação.
Coloque sempre o guia de cabo com a etiqueta de AVISO
acima.
Sempre enrole o cabo no tambor, conforme mostrado na
etiqueta do tambor do guincho.
Necessário para o bom funcionamento do freio automático
(se o guincho é equipado com um) e a orientação correta
de instalação: sempre estender o cabo antes da utilização e
rebobinar no comando antes de usá-lo.
Um cabo esticado evita o risco de atolamento e danificar o
cabo durante o desenrolar.
A segurança do guincho:
Sempre Inspecione o guincho e a condição do cabo antes
do uso. Um cabo desgastado, torcido ou danificado deve ser
substituído imediatamente. Se o guincho estiver danificado
ou se o jogo, é necessário corrigi-lo imediatamente.
PT
12/11/2019 14:06