Far Tools TF 1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 13

PT
Não desligue o cabo de si mesmo, ele pode ser danificado.
Use sempre uma coleira de choque, ou um protetor de árvore
na âncora.
Remova qualquer objeto que pode interferir com o funciona-
mento do guincho.
Não tenha pressa para pendurar a carga antes de guincho.
Certifique-se de que a âncora escolhida pode transportar a
carga, e que a cinta ou corrente não é possível arrastar.
Engrenagem não desengate não, se o guincho está no
comando, ou o cabo está sob tensão ou o guincho de tambor
está se movendo.
Desenrole a cabo tanto quanto possível durante a suspensão
da carga. Dupla linha ou tomar um ponto de ancoragem
remota.
Não treuillez não sem pelo menos 5 voltas de cabo à volta do
tambor, o cabo poderia fugir completamente do tambor.
Não fique perto do cabo e carregar durante a operação e
afastar os outros enquanto trabalha com o guincho.
Nunca toque o cabo esticado ou carregado.
Nunca toque o cabo ou ligar-se o controlo remoto está
conectado, ou durante o funcionamento do guincho.
Pergunte ao operador as pessoas vizinhas para garantir sua
estabilidade durante o funcionamento do guincho.
Mantenha o fio remoto longe da bateria, cabo e sistema
de ancoragem. Inspecionar o guincho e o controle remoto:
rachaduras, beliscar, trançado de fios ou conexões frouxas.
Substitua os componentes danificados.
Se você usar o controle remoto de dentro de um veículo,
passe a linha através da janela para evitar o risco de que
PIORE a porta.
ATENÇÃO
RISCO DE CORTE E QUEIMA
Falha destas instruções pode causar ferimentos leves tem
moderado.
Para evitar ferimentos com as mãos e os dedos, use sempre
luvas grossas para manipular o cabo.
Não deixe não o cabo em suas mãos.
Algumas partes do guincho podem aquecer durante e após
o funcionamento do guincho: motor, o cilindro e o cabo.
Cuidado para não queimar-se tocá-los.
Nota para evitar danificar o guincho:
Não puxe lateralmente, que envolveu o cabo de um lado do
tambor e irá danificar o cabo ou o guincho.
Certifique-se você tem noiva ou desactivado na inferior.
Não utilize o guincho para puxar outros veículos. As cargas
acidentais temporariamente podem exceder a capacidade
do guincho e cabo.
Não pressione o cabo. As cargas acidentais temporariamente
podem exceder a capacidade do guincho e cabo.
Não utilize o guincho para suportar uma carga durante o
transporte.
Não mergulhe o guincho em água.
Certifique-se armazenar o controle remoto em um local
protegido, limpo e seco.
INSTRUÇÕES DE USO:
TRABALHAR em um lugar limpo e arrumado. Lugares desar-
rumados promovem acidentes.
OBSERVAR O FUNCIONAMENTO CONDIÇÕES. Não utilize o
guincho em lugar úmido, molhado ou mal iluminado. Não
exponha as ferramentas de acessórios para a chuva. Luz
do lugar.
Não use elétrico na presença de gás ou líquido equipa-
mento.
MANTENHA AS CRIANÇAS LONGE. Nunca deve ser permitido
no local de funcionamento do guincho. Não os deixem tocar
a maquinaria, ferramentas ou equipamentos.
ARMAZENE OS ACESSÓRIOS. Quando não estiver em uso,
as ferramentas são uma loja em uma empresa local, em
secar para evitar ferrugem. Bloquear e nunca permitir que
as crianças acessem.
182013-Manual-B.indd 13
NÃO FORCE O GUINCHO. ELE será mais eficaz, segura e
constante em sua velocidade nominal.
Sem acessórios usam uma tentativa para aumentar sua
velocidade.
USE AS FERRAMENTAS APROPRIADAS PARA OS TAREFA DE
ACESSÓRIOS.
VISTA ROUPAS APROPRIADAS. Não use roupas folgadas ou
joias (pingentes...). Prefira calçados com sola antiderrapante.
Anexar e puxar seu cabelo comprido.
CUIDE-SE O CABO ELÉTRICO.
RETIRE AS FERRAMENTAS DE ACESSÓRIOS ANTES DE
GUINCHO.
EVITE OS FALSOS COMEÇOS. Certifique-se de ser preparados
antes de iniciar o funcionamento do guincho.
FIQUE ALERTA. Não utilize o diferencial quando estiver
cansado.
NÃO UTILIZE O GUINCHO SOB A INFLUÊNCIA DE DROGAS,
ÁLCOOL OU MEDICAMENTOS.
VERIFICAR O STATUS DO GUINCHO ANTES DE USÁ-LO.
Qualquer parte danificada ou quebrada é reparado ou
substituído por um técnico qualificado. Fazer não usar o
guincho se um qualquer interruptor / botão não funciona
corretamente.
Partes PEÇAS e ACESSÓRIOS de reposição. Não substitua as
peças para outros modelos ou outras especificações, isso
iria anular a garantia. Utilize apenas peças sobresselentes
adequadas disponíveis nos distribuidores.
ATENÇÃO
1. Sempre Conecte o vermelho do fio para o polo positivo e o
fio preto ao polo negativo da bateria.
2. Não utilize o guincho continuamente, caso contrário, você
rapidamente drenará sua bateria.
3. Execute o motor durante o funcionamento do guincho
para recarregar a bateria.
4. não utilize uma bateria corroída, suja ou com vazamento.
O ácido pode queimar você.
5. Use óculos de segurança aprovados para trabalhar na
bateria.
Este guincho é projetado para ser montado temporaria-
mente através da placa de adaptador, mas você também
pode corrigi-lo permanentemente.
As talhas de alavanca e seus componentes são capazes de
operar a uma temperatura entre-10 ° C e + 50 ° C.
Fixadores: o dispositivo é equipado com dois ganchos, um
para suspender o balão / polia e a outra para fixar a carga.
Para evitar sobrecargas, o esforço na extremidade do atuador
para cada operador levantar carga, avaliado deve estar entre
os seguintes valores: 20 Dan Dan 55 a alavanca para um
guincho alavanca ≤ 1000 Kg.
Lançamento do levantamento de corpo: para desacoplar o
corpo de levantamento, é possível abrir o sistema de trava-
gem único no caso de baixa carga. O sistema de travagem
deve ser operado automaticamente quando a carga sobre
o corpo de levantamento é maior que 30 kg para a alavanca
de elevação com uma capacidade nominal menor ou igual a
1000 kg e maior que 3% da capacidade nominal, quando é
superior a 1000 kg.
A carga não cair mais de 300 mm até que o freio é para
parar a queda.
AMARRAÇÃO
Uma falha de amarração pode resultar em um risco de
prejuízo grave. O usuário deve sempre verificar, antes da
operação, que o cabo ou o dispositivo de encaixe pontos são
de resistência suficiente para exercer (elevação e tração). É
recomendável para ancorar o guincho conectá-lo ao ponto
fixo ou à carga usando uma capacidade adequada de Sling.
É proibido utilizar a unidade como um cabo do estilingue
passando em torno de um objeto para obtê-lo de volta por
seu gancho.
PT
12/11/2019 14:06