Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GB230
Resumen de contenidos para LG GB230
- Página 1 GB230 Guía del usuario Por favor lea atentamente esta guía antes de operar su teléfono. Algunos de los contenidos de esta guía pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del LG Electronics Inc. MMBB0343533 (1.2) proveedor del servicio.
- Página 2 Bluetooth QD ID B015321...
- Página 3 GB230 GUÍA DEL USUARIO - español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
- Página 4 Felicitaciones por la adquisición del teléfono móvil GB230. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto, compatible con la tecnología de comunicación móvil más avanzada.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Características del GB230 Cámara de video Radio FM Instalación de la tarjeta de memoria externa Escuchar la radio Grabar la radio Instalación de la tarjeta SIM y carga Grabador de voz de la batería Creador de timbres Mapa de menúes Galería... - Página 6 Personal WAP Agregar y acceder a favoritos Guardar páginas Web Acceder al historial Configuración del Navegador 20 Ajustes Conectividad Bluetooth Para enviar un archivo vía Bluetooth Para recibir un archivo vía Bluetooth Cambiar la configuración de Bluetooth Modo de conexión USB Accesorios Por su seguridad Información sobre la garantía 29...
-
Página 7: Características Del Gb230
Características del GB230 Tecla Cámara Tecla OK En la pantalla principal ingresa a menúes. Pantalla principal Teclas de navegación En la pantalla principal: Teclas de función Perfiles Realiza las funciones Agenda indicadas en la parte inferior de la Calendario pantalla. -
Página 8: Instalación De La Tarjeta De Memoria Externa
Instalación de la tarjeta de memoria externa Inst ADVERTENCIA: cuando se formatea Abra la tapa de la tarjeta de memoria la tarjeta de memoria, se borra todo e inserte la tarjeta MicroSD con el área Cuan el contenido. Si no desea perder de contacto dorada hacia abajo. -
Página 9: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería
Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Instale la tarjeta SIM 3. Inserte la tarjeta SIM 4. Inserte la batería Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el teléfono y que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios opcionales disponibles y muchos otros... -
Página 10: Mapa De Menúes
Mapa de menúes Galería Medios Personal Música 1 Tarjeta de memoria 1 Cámara Ingresa al portal Personal 2 Imágenes 2 Video Música 3 Sonidos 3 Música 4 Videos 4 Radio FM 5 Juegos y Aplicaciones 5 Grabador de voz 6 Otros 6 Creador de timbres Personal Contenidos Mensajes... -
Página 11: Registro De Llamadas
Registro de para responder a la llamada. Puede silenciar el teléfono mientras llamadas está sonando con sólo elegir Silenc.. Esto es útil si olvidó cambiar el perfil para Silencioso durante una reunión. Realizar una llamada o seleccione Rech. para Presione Ingrese el número mediante el rechazar la llamada entrante. - Página 12 • Números de marcación fija – elija si desea Mostrar tiempo libre o permite elegir una lista de números No mostrar. a los que puede llamar desde su • Alerta de minuto - permite escuchar teléfono. Necesitará el código PIN2 de un tono durante una llamada, según su operador.
-
Página 13: Agenda
Agenda vienen establecidos en el teléfono. (Los contactos que agregue a los distintos grupos deberán estar guardados en el Buscar un contacto teléfono). ún Seleccione Menú > Agenda > Mensajes Nombres > Opc. > Buscar. Mediante el teclado, ingrese la primera letra del contacto al que Enviar un mensaje desea llamar. -
Página 14: Modo Predictivo T9
del teléfono. Los siguientes métodos pulsación por número. También puede las c de entrada de texto se encuentran añadir números cuando está en los texto disponibles en el teléfono: modo modos de letras si mantiene presionada Buzó predictivo T9, modo manual ABC y la tecla con el número deseado Guar modo 123. -
Página 15: Configuraciones De Sms
Configuraciones de MMS las configuraciones de Mensaje de texto, Mensaje multimedia, E-mail, Si desea cambiarlos, puede hacerlo Buzón de voz, Mensaje de servicio, pulsando Menú > Mensajes > Config. Guardar mensaje enviado, Servicio de de mensajes y Mensaje multimedia. información y Guardar mensaje de texto. Puede realizar cambios en los siguientes elementos: Configuraciones de SMS... -
Página 16: Cambiar Otros Ajustes
Medios nuevo centro MMS, eligiendo nuevo Título, URL MMSC y Perfiles de Internet para enviar mensajes multimedia. Puede list Reproducir una canción ver, editar, borrar y agregar un perfil Presione Menú > Medios > Música. Util nuevo. Seleccione Todas las pistas y elija la la re canción que desea reproducir, toque Cambiar otros ajustes... -
Página 17: Utilizar Las Opciones Durante La Reproducción De Música
seleccionando Marcar. e-mail o vía Bluetooth. Seleccione Listo para almacenar la Usar como - permite usar la canción lista de reproducción. como tono de timbre, tono de mensaje, tono al encender o al apagar. Utilizar las opciones durante Cámara la reproducción de música Tomar una foto rápida Mientras escucha una música Seleccione la tecla... -
Página 18: Radio Fm
Utilice esta opción para crear sus Radio FM Sele propios tonos de timbre. las c El LG GB230 tiene una función de Seleccione la canción que desee radio FM que puede sintonizar dentro del menú Creador de Tarj sus emisoras favoritas y escucharlas o . -
Página 19: Galería
su grabación. Puede aumentar o (si ha insertado una tarjeta de disminuir el volumen de su grabación memoria). Imágenes Si usted se encuentra en Nota: un área con mala recepción, Imágenes contiene imágenes podrá experimentar dificultades predeterminadas del teléfono, para escuchar la radio. Le imágenes descargadas por usted e recomendamos insertar los imágenes que tomó... -
Página 20: Otros
de u Otros Notas Puede registrar sus propias notas en Puede acceder a los archivos que esta opción. no están guardados en las carpetas Imágenes, Sonidos, Videos o Juegos y Notas Secretas aplicaciones. Registre sus notas protegidas con un código de seguridad. Herramientas Fijar un menú... -
Página 21: Conversor De Unidades
de un cronómetro. (que no sea español) léase “Ciudad Seleccione Menú > Herramientas > de Buenos Aires” donde diga “Buenos Cronómetro, luego toque Inicio para Aires”. iniciar el cronómetro. Buscador de fecha Toque Vuelta si desea registrar un tiempo parcial. El buscador de fecha es una Toque Det. -
Página 22: Personal Wap
Personal WAP seguido de la dirección URL. infor Presione Opc. > Guardar. El favorito cone Con un navegador a mano, aparecerá en la lista de favoritos. - Co podrá obtener en todo momento Para acceder al favorito, desplácese esta noticias actualizadas, pronósticos hacia él y seleccione Abrir. -
Página 23: Ajustes
Cambie la configuración de su teléfono esta opción le permite editar la y disfrute de la libertad de adaptar su visualización mientras navega por la GB230 para que funcione a su gusto. Internet. Presione Menú > Ajustes. Seleccione una de las siguientes opciones: - Caché: habilitar el caché... -
Página 24: Conectividad
de su preferencia. finalice la conexión de la aplicación - Automático: busca la red y o WAP. se registra automáticamente. Se Si se selecciona Si está disponible, Elij recomienda utilizar esta opción para el teléfono se registrará Si e obtener mejor servicio y calidad. automáticamente a una red GPRS cada le p vez que se encienda. -
Página 25: Para Recibir Un Archivo Vía Bluetooth
Visible por 1 minuto. Si el Bluetooth no está encendido se - Nombre de mi teléfono: ingrese un le preguntará para que lo encienda. nombre para el teléfono GB230. Toque Sí y automáticamente su - Servicios soportados: es posible teléfono buscará dispositivos visualizar todos los servicios disponibles dentro del área de... -
Página 26: Accesorios
Accesorios Estos accesorios son compatibles radi Nota con su teléfono GB230, consulte a su Infor distribuidor autorizado para saber radio Los accesorios pueden variar • (SAR con cuáles cuenta y cuáles tiene que en las diferentes regiones; Este adquirir por separado. (Los accesorios para obtener más detalles... -
Página 27: Por Su Seguridad
(SAR). que hayan adoptado el límite SAR Este teléfono móvil modelo GB230 se recomendado por el IEEE (del inglés ha diseñado para que cumpla con los Institute of Electrical and Electronics... -
Página 28: Sugerencias Para Un Funcionamiento Más Eficiente
mecánica o golpe. auriculares, con precaución. No toque la antena innecesariamente. • Apague el teléfono en toda área donde rijan normas especiales que así lo • Si exijan. Por ejemplo, no use el teléfono Sugerencias para un en hospitales, ya que puede afectar los funcionamiento más eficiente equipos médicos sensibles. -
Página 29: Atmósfera Potencialmente Explosiva
Atmósfera potencialmente afectar algunos sistemas electrónicos explosiva del vehículo, tales como estéreos y equipos de seguridad. • No use el teléfono en un punto de recarga de combustible. • Si el vehículo está equipado con bolsas de aire de seguridad, no la obstruya •... - Página 30 LG. Los cargadores LG están diseñados afect al centro de servicio técnico autorizado para maximizar la vida de la batería. LG E de LG Electronics más cercano a su 12 d • No desarme la batería ni le provoque nuev domicilio.
-
Página 31: Información Sobre La Garantía
LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. podrá utilizar, conforme lo establecido por el Art. 12 del Decreto N° 1798/94, piezas o componentes reacondicionados, reconstruidos o nuevos para las reparaciones de cualquier equipo o bien reemplazarlo con un equipo reacondicionado, reconstruido o nuevo. - Página 32 ARGENTINA S.A. K) Si cualquiera de los sellos de la batería estuviere roto o violado. L) Si fueron usadas o instaladas en un equipo diferente al de LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. - Las baterías serán canjeadas dentro del período de garantía sólo en el supuesto que la capacidad de las mismas se vea reducida por debajo del 80% o tuvieran fugas.
- Página 33 Internet, etc. - El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. no autoriza a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna responsabilidad con respecto a nuestros productos.