Página 1 E S P A Ñ O L Guía del usuario GT540g Por favor lea atentamente esta guía antes de operar su teléfono Algunos de los contenidos de esta guía pueden tener variacio- nes con el teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio.
Página 2 Bluetooth QD ID B016480...
Página 3 GT540g Guía del usuario Español Parte del contenido de esta guía puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios.
Página 4 • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Reservados todos los derechos. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y sus entidades relacionadas. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Página 5: Tabla De Contenido
........14 Realizar una segunda Bloqueo y desbloqueo de llamada .........27 la pantalla ......15 Ver los registros de Utilización de la pantalla LG llamadas .......27 Inicio ........16 Ajustes de llamadas ..28 Selección de la página de Contactos ........30 inicio predeterminada ..16 Buscar un contacto ...30...
Página 6 Contenidos Modo Abc ......35 Después de tomar una Modo 123 ......35 fotografía ......43 Ingreso de letras Utilizar la configuración acentuadas ......35 avanzada ......44 Configuración de e-mail .35 Ver las fotos guardadas ...46 Enviar un e-mail a través de Videocámara ......47 una nueva cuenta .....36 Conocer el visor ....47 Recuperar e-mail ....36...
Página 7 Agregar texto a una ..... Editor de video ....60 foto ........53 Guión gráfico ......60 Agregar un clipart .....54 Película musical ....60 Usar la herramienta de Corte automático ....61 dibujo ........54 Transferencia de archivos Agregar sellos .....54 mediante dispositivos de Cambiar el tamaño ...54 almacenamiento masivo Editar los videos ....55 USB .........61...
Página 8 Contenidos Cambiar la vista Síntesis de voz ....78 predeterminada del Fecha y hora .......78 calendario ......69 Acerca del teléfono ..78 Juegos y aplicaciones ..69 Wi-Fi ...........79 Quickoffice ......70 Configurar una Wi-Fi ..79 La Web ........71 Conectarse a un perfil de red Wi-Fi ........79 Navegador ......71 Obtener la dirección MAC ..
Página 9: Características Del Teléfono
Características del teléfono Tecla de menú Auricular - Abre el menú de la aplicación Tecla volver y muestra las - Vuelve a opciones que la pantalla están disponibles. anterior. Tecla Registro/ Tecla Finalizar/ Encender/ Llamar/Contestar Bloquear - Accede al registro - Finaliza o de llamadas, a rechaza una...
Página 10 Características del teléfono Conector de los auriculares Conector del cable y Teclas de cargador volumen - En la pantalla principal: Tecla de búsqueda controlan el - Realiza búsquedas volumen del en la Web así como timbre. de contenidos del - Durante una teléfono.
Página 11 Conector de auriculares Cubierta Lente de la posterior cámara Ranura de Batería tarjeta de memoria Ranura de MicroSD la tarjeta Conector del cable y Tecla de la cargador cámara Tecla de búsqueda...
Página 12: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería Antes de comenzar a explorar su nuevo teléfono, es necesario que lo configure. Para insertar la tarjeta SIM y la batería: 1 Coloque el teléfono con la parte posterior hacia arriba y retire la cubierta.
Página 13: Carga Del Teléfono
Carga del teléfono Deslice la tapa del conector del cargador situada en la lateral del GT540g. Inserte el cargador y enchúfelo a un tomacorriente. El GT540g deberá dejarse cargar hasta 4 Vuelva a colocar la cubierta que aparezca el símbolo...
Página 14: Instalación De La Tarjeta De Memoria
Familiarizarse con el teléfono NOTA: el GT540g dispone de una 2 Abra la protección de la antena interna. Tenga cuidado de ranura y deslice la tarjeta no dañar o rayar esta pieza, ya que de memoria en la ranura. se vería reducido su rendimiento.
Página 15 ADVERTENCIA No inserte ni retire la tarjeta de memoria cuando el teléfono esté encendido. De lo contrario, podría dañarse la tarjeta de memoria así como el teléfono, además de corromperse los datos almacenados en la tarjeta de memoria.
Página 16: Pantalla Principal
Pantalla principal Sugerencias sobre la Notas: pantalla táctil • Para seleccionar un elemento, toque la parte Le presentamos algunas central del icono. sugerencias sobre cómo • No ejerza una presión navegar por el teléfono. excesiva. La pantalla es lo Toque: para elegir un menú suficientemente sensible o una opción, o abrir una como para detectar un...
Página 17: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando el GT540g no esté en uso, volverá a la pantalla de bloqueo. Si no utiliza el teléfono durante cierto tiempo, la pantalla principal o aquella en la que se encuentre será...
Página 18: Utilización De La Pantalla Lg Inicio
Selección de la página de inicio predeterminada La interfaz de usuario se basa en dos tipos de pantallas de inicio: la de inicio de LG y la de Android. Puede establecer la página de inicio que desee como predeterminada.
Página 19: Pantalla De Lg Inicio
Pantalla de LG Inicio Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles. Puede personalizar cada panel con widgets, que son accesos directos a sus aplicaciones y carpetas favoritas. Panel central Panel derecho Panel izquierdo Sugerencia Los pequeños puntos visibles en el icono de aplicaciones de la parte inferior...
Página 20 Pantalla principal En la pantalla principal de LG, se muestran teclas rápidas en la parte inferior de la pantalla. Las teclas rápidas permiten acceder a las funciones más habituales con un sólo toque. Toque el icono Toque el icono Llamadas para...
Página 21: Pantalla De Inicio De Android
Pantalla de Inicio de Android Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles. Puede personalizar cada panel con widgets, que son accesos directos a sus aplicaciones y carpetas favoritas. Panel central Panel derecho Panel izquierdo Toque el icono de Aplicaciones para abrir el menú...
Página 22: Adición De Widgets A La Pantalla Principal
NOTA: tanto la pantalla principal de LG como la de Android ofrecen Para eliminar el icono de esta función. Para agregar un icono una aplicación de la pantalla a la pantalla principal:...
Página 23: Retorno A Una Aplicación Utilizada Recientemente
Anunciador El anunciador se muestra a lo largo de la parte superior de la pantalla. Toque y deslice el anunciador hacia abajo con el dedo. Asimismo, en la pantalla principal, puede tocar la tecla y seleccionar Notificaciones. Aquí podrá comprobar el estado de conexión Wi-Fi y Bluetooth, así...
Página 24: Visualización De La Barra De Estado
Pantalla principal Visualización de la barra de estado La barra de estado cuenta con distintos iconos para mostrar información del teléfono, como la intensidad de la señal, la existencia de mensajes nuevos, el nivel de carga de la batería y si las conexiones de Bluetooth y datos están activas. A continuación se muestra una tabla en la que se explica el significado de los iconos que se pueden ver en la barra de estado.
Página 25 Iconos Descripción Alarma Nuevo mensaje de voz Modo avión Silencio Vibrar Falta la tarjeta SD Batería cargada por completo Batería en carga Ingreso de datos Salida de datos Ingreso y salida de datos Conexión USB a PC Descargar Cargar GPS recibiendo datos GPS activado Mensaje de servicio Mensaje de ajustes...
Página 26: Configuración De La Cuenta De Google
Configuración de la cuenta de Google 4 Una vez que haya insertado La primera vez que abra la aplicación de Google en el el nombre y el nombre de usuario, toque Siguiente. El teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta teléfono se comunicará...
Página 27 3 Una vez configurada la cuenta de Google en el teléfono, el teléfono se sincronizará automáticamente con la cuenta de Google de la Web. (Depende de la configuración de sincronización que se establezca.) Tras iniciar la sesión, puede hacer uso de Google Mail, Google Calendar, Market y Google Maps;...
Página 28: Llamadas
Llamadas Realizar una llamada 3 En la lista, toque el contacto al que desea 1 Toque el icono de llamar y seleccione el Aplicaciones y toque número que desea usar Llamadas para abrir el si el contacto dispone de teclado. varios.
Página 29: Ajuste Del Volumen De La Llamada
Ajuste del volumen de la para intercambiar entre llamadas. Asimismo, toque llamada para realizar una Para ajustar el volumen conferencia telefónica. durante una llamada, utilice 6 Para finalizar las llamadas las teclas laterales hacia activas, toque Terminar. Si arriba/abajo para subir y bajar no existe ninguna llamada el volumen de la llamada.
Página 30: Ajustes De Llamadas
Llamadas PIN2 que el operador le ha ¡SUGERENCIA!: En la pantalla suministrado. Si crea una lista de registro de llamadas toque de marcación fija, sólo se la tecla y, a continuación, podrán llamar a los números toque Borrar registro de que estén en esta lista desde llamadas para borrar todas las el teléfono.
Página 31 NOTA: el desvío de llamadas tiene - Seleccionar línea: permite gastos asociados. Contacte su seleccionar la línea de proveedor de servicios para obtener la llamada. Este servicio más información. depende de la red; algunos operadores no admiten Restricción de llamada: esta función.
Página 32: Contactos
Contactos Desde el menú principal Puede agregar contactos al teléfono y sincronizarlos con 1 En la pantalla principal, los contactos de la cuenta toque el icono Aplicaciones de Google u otras cuentas para abrir el menú de las que sean compatibles con la aplicaciones.
Página 33: Contactos Favoritos
5 Toque una categoría de Para llamar rápidamente a los información de contacto contactos que eligió como e inserte los detalles del favoritos, haga los siguientes mismo. pasos: 6 Toque Guardar para 1 Toque Contactos. almacenar el contacto. 2 En la parte superior de la pantalla toque Favoritos.
Página 34: Crear Un Grupo
Contactos Crear un grupo marcación rápida 1. Esto no puede modificarse. 1 Toque Contactos. Toque cualquier otro 2 Toque la etiqueta Grupos número para asignarlo a y, a continuación, toque un contacto de marcación Nuevo grupo. rápido. 3 Inserte un nombre para el 3 Se abrirá...
Página 35: Mensajes/E-Mail
Mensajes/E-mail Mensajes 4 Toque el campo de mensajes que aparece a El GT540g combina SMS y continuación para empezar MMS en un menú intuitivo y a componer el cuerpo del fácil de usar. mensaje. Enviar un mensaje 5 Toque la tecla para abrir el menú...
Página 36: Ingreso De Texto
Mensajes/E-mail Toque este icono para ADVERTENCIA: si agrega activar el modo de ingreso de un archivo de imagen, video o texto predictivo T9. audio a un mensaje SMS, éste se convertirá automáticamente Toque este icono en un MMS, de manera para cambiar al teclado de que se le cargará...
Página 37: Modo Abc
Ingreso de letras a las funciones de e-mail acentuadas del teléfono GT540g. La Cuando selecciona español configuración de una cuenta como idioma de ingreso de de e-mail POP3 o IMAP4 es texto, puede ingresar los...
Página 38: Enviar Un E-Mail A Través De
2 Toque la cuenta que desea en la pantalla principal y, utilizar. después, toque para 3 Seleccione y el GT540g abrir un nuevo mensaje. se conectará a su cuenta 2 Inserte la dirección del de e-mail y recuperará los destinatario y escriba mensajes nuevos.
Página 39: Modificación De Los Ajustes De La Cuenta De E-Mail
2 Toque la tecla para abrir Los ajustes de mensajes de su el menú de opciones y GT540g están predefinidos, toque Ajustes. de modo que puede enviar 3 Puede modificar las mensajes desde el principio. siguientes opciones:...
Página 40 Mensajes/E-mail < Configuraciones de MMS > el límite de mensajes MMS. Desactívela para mantener Informes de entrega: permite todos los mensajes. seleccionar si se solicita un Límite de SMS: toque informe de entrega. para establecer el número Autorizar informe de entrega: de mensajes SMS que se seleccione para permitir guardarán.
Página 41: Otros Ajustes
Período de validez: permite bloquear, ver o editar elegir el tiempo que el los canales para recibir mensaje permanecerá mensajes del servicio de almacenado en el centro de información (mensajes mensajes. de información de celda). También podrá seleccionar Modo de creación: elija el el idioma de los mensajes de modo del mensaje, esto servicio de información.
Página 42: Adición De Su Cuenta Al Teléfono
Mensajes/E-mail Adición de su cuenta al También puede acceder a la comunidad social directamente teléfono tocando el widget. 1 En la pantalla principal, toque el icono Aplicaciones Visualización y para abrir el menú de actualización de su estado aplicaciones. 1 Elija una comunidad a la 2 Seleccione la aplicación que desee acceder.
Página 43: Cámara
Cámara Conocer el visor Brillo: establece y controla la cantidad de luz que entra a la imagen. Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra. Hacia “-” para reducir el brillo de la imagen y hacia “+” para aumentarlo. Zoom: amplia o reduce.
Página 44: Uso Del Modo De Enfoque
Cámara fotos, la cámara detecta y ¡SUGERENCIA!: Puede enfoca las caras humanas de cerrar todas las opciones de forma automática. acceso rápido para que la pantalla del visor sea más NOTA: no se permite el uso del clara, sólo tiene que tocar una zoom en el modo de detección vez el centro del visor.
Página 45: Después De Tomar Una Fotografía
Toque este icono para través de Bluetooth, volver a la pantalla de E-mail, Facebook for captura. La foto tomada LG, Gmail, Mensajes, anteriormente se Picasa o Twitter guardará. for LG. NOTA: pueden aplicarse cargos adicionales cuando se envían mensajes MMS mientras se encuentre en roaming.
Página 46: Utilizar La Configuración Avanzada
Cámara Utilizar la configuración Artístico y Disparo de sonrisa. avanzada Contador: permite configurar En el visor, toque para un tiempo de espera después abrir todas las opciones de la de pulsar el disparador. configuración avanzada. Elija entre Desactivado, 3 Puede modificar los ajustes segundos, 5 segundos o de la cámara girando la 10 segundos.
Página 47 Una vez realizada su ubicación. Si carga imágenes selección, utilice la tecla etiquetadas a un blog para cerrar el menú de compatible con el etiquetado ajustes. Ya puede tomar una geográfico, podrá ver las fotografía. imágenes presentadas en un mapa. NOTA: puede modificar una imagen en color a blanco y negro o NOTA: esta función sólo está...
Página 48: Ver Las Fotos Guardadas
Cámara ¡SUGERENCIA!: cuando salga de la función de cámara, se restablecerán casi todos los ajustes predeterminados, excepto opciones como el tamaño y la calidad de imagen, etc. Cualquier ajuste no predeterminado deberá restablecerse, como el tono de color y el valor de ISO. Compruébelos antes de tomar una nueva fotografía.
Página 49: Videocámara
Videocámara Conocer el visor Brillo: establece y controla la cantidad de luz que entra a la imagen. Deslice el indicador de brillo a lo largo de la barra. Hacia “-” para reducir el brillo de la imagen y hacia “+” para aumentarlo. Zoom: amplia o reduce.
Página 50: Grabar Un Video Rápido
Videocámara Grabar un video rápido Toque para Enviar compartir su video 1 Mantenga pulsada la tecla mediante Bluetooth, de cámara situada en la E-mail, Gmail, parte derecha del teléfono. Mensajes o YouTube. 2 A continuación, cambie NOTA: pueden aplicarse cargos 3 Aparecerá...
Página 51: Utilizar La Configuración Avanzada
Fluorescente y Nublado. Se guardará el video realizado. Duración: permite configurar Toque este botón para un límite de duración para los volver al menú anterior. videos. Elija entre Normal y MMS para limitar el tamaño Utilizar la configuración máximo de los videos avanzada destinados a mensajes MMS.
Página 52: Ver Los Videos Guardados
Videocámara ¡SUGERENCIA!: puede modificar un video grabado en color a blanco y negro o sepia, pero no se puede convertir a color un video grabado en blanco y negro o sepia. Ver los videos guardados 1 En el visor, toque 2 Se muestra la galería en la pantalla.
Página 53: Sus Fotografías Y Videos
Sus fotografías y videos Ver fotos y videos 3 Toque Más y Definir como, a continuación, toque 1 Toque en la pantalla de Definir fondo de pantalla. vista previa de la cámara. 2 Se muestra la galería en la Editar las fotos pantalla.
Página 54: Rotar La Fotografía
Sus fotografías y videos opción para aplicar tamaño de la foto. opciones de efectos a Permite guardar los una foto. cambios realizados en Marco: permite las fotos. agregar marcos a la Permite borrar los foto. cambios que haya Texto: permite agregar realizado en la foto.
Página 55: Personalizar La Foto
Agregar un efecto a una 4 Cuando haya seleccionado el área deseada, toque foto y Listo. 1 En la pantalla de edición, toque Personalizar la foto 2 Puede aplicar cualquiera de 1 En la pantalla de edición, las opciones a la foto. toque .
Página 56: Agregar Un Clipart
Sus fotografías y videos Agregar un clipart Agregar sellos 1 Toque en la pantalla de 1 Toque en la pantalla de edición. edición. 2 Toque y seleccione un 2 Toque para ver los clipart. sellos disponibles. 3 Ajuste el tamaño del 3 Toque la pantalla en el clipart.
Página 57: Editar Los Videos
Editar los videos hasta que aparezca el menú de opciones. Seleccione as funciones de edición Editar y, a continuación, de video están disponibles 2 Toque . Se abrirá la para el formato de archivo carpeta de sonidos. Elija la MPEG-4. pista que desea agregar al Recortar la duración del video.
Página 58: Agregar Efectos De Edición
Sus fotografías y videos Tomar fotos desde el video tocando el video, para definir el punto de inicio y grabado para la aparición del texto. 1 Desde la Galería, 4 Seleccione el estilo de mantenga presionada texto, escríbalo con el la imagen del video teclado y toque Selec.
Página 59: Multimedia
Multimedia Puede guardar archivos mostrará sus fotos y videos multimedia en una tarjeta favoritos. de memoria para acceder Cámara : muestra todas fácilmente a todos sus sus fotos. archivos multimedia. Imagen : muestra todas Toque el icono Aplicaciones y, sus imágenes. después, seleccione Galería.
Página 60: Vista Cronológica
Multimedia Vista cronológica o Mensajes, la foto se adjuntará a un mensaje que La galería del GT540g ofrece podrá redactar y enviar de la una vista cronológica de sus forma habitual. fotos y videos. En la parte izquierda de la pantalla, ¡SUGERENCIA!: si dispone...
Página 61: Crear Una Presentación De Slides
SUGERENCIA: El GT540g es Mantenga pulsada una compatible con el formato de foto y seleccione Mostrar video DivX, lo que asegura deslizamiento.
Página 62: Editor De Video
Multimedia Editor de video 25/32 Muestra el número de archivos seleccionados. En la pantalla principal, Toque para pasar al paso toque el icono Aplicaciones y siguiente. seleccione Editor de video Editor de clips: Guión gráfico permite gestionar los Seleccionar medio: archivos multimedia permite importar agregados.
Página 63: Corte Automático
Para transferir archivos 5 Ingrese un título a la mediante dispositivos USB: película mediante el 1 Conecte el GT540g al PC teclado y, a continuación, mediante el cable USB. guárdela. 2 En la barra de estado, 6 Toque para reproducir arrastre el icono USB.
Página 64: Música
List. repr.: contiene las listas almacenamiento masivo USB, si de reproducción que ha desea sincronizar el teléfono con creado. la computadora a través de LG PC suite, necesitará tocar Ajustes, Reproducir una canción Almacenamiento y, a continuación, desactivar Sólo almacenamiento 1 En la pantalla principal, masivo.
Página 65: Utilizar La Radio
Sintonización automática Utilizar la radio 1 En la pantalla principal, toque el icono Aplicaciones El teléfono GT540g dispone y seleccione Radio FM. de radio FM integrada 2 Toque la tecla que le permitirá sintonizar...
Página 66: Restablecer Los Canales
Multimedia 3 Toque Exploración ADVERTENCIA automática y, a Si conecta un auricular no continuación, Sí. Se fabricado específicamente para asignarán las emisoras el teléfono, la recepción de radio encontradas a números de puede ser de mala calidad. canal. Grabador de voz NOTA: también puede sintonizar Utilice la grabadora de voz manualmente una emisora mediante...
Página 67: Grabar Sonido O Voz
Grabar sonido o voz mensaje que escriba y se enviará de la forma 1 En la pantalla principal, habitual. toque el icono Aplicaciones y seleccione Grabador de voz. 2 Toque para empezar la grabación. 3 Toque para finalizar la grabación. 4 Toque la tecla seleccione Fijar como para configurar la grabación...
Página 68: Aplicaciones De Google
Modo brújula para para llegar a su destino. El activar el modo brújula. modelo GT540g debe estar conectado a Wi-Fi o 3G/GPRS. NOTA: Google Maps no cubre todas las ciudades ni países. Toque la tecla...
Página 69: Market
Actualizar para enviar o Market, aparecerán en el recibir nuevos mensajes de menú del GT540g. e-mail y sincronizar el correo Puede ver el comentario de electrónico con la cuenta de otra persona con respecto Gmail de la Web.
Página 70: Utilidades
Utilidades Definir una alarma Usar la calculadora 1 En la pantalla principal, 1 En la pantalla principal, toque el icono Aplicaciones toque el icono Aplicaciones y Reloj. y Calculadora. 2 Toque el icono de alarma y 2 Toque las teclas numéricas toque Agregar alarma.
Página 71: Cambiar La Vista Predeterminada Del Calendario
evento. de color en el calendario indicará los días para los 4 Toque la tecla y, a que se ha guardado un continuación, toque Evento evento. Se emitirá una nuevo. alarma en la hora de 5 Toque la etiqueta dentro inicio del evento para de la opción Asunto e que no se pierda ningún...
Página 72: Quickoffice
Utilidades NOTA: es posible que se carguen Cortar y Copiar. costos adicionales durante el uso 4 Abra un archivo y de este servicio si descarga juegos o toque la tecla para aplicaciones que no sean gratuitos. abrir las opciones Abrir, Buscar, Vista de NOTA: la instalación de juegos y página, Actualizaciones, aplicaciones Java sólo es posible a...
Página 73: La Web
La Web Navegador Usar las opciones Gracias al navegador, podrá Toque la tecla para ver las acceder rápidamente desde opciones. el teléfono móvil a una Nueva ventana: abre amplia variedad de juegos, una nueva ventana del música, noticias, deportes, navegador. entretenimiento y mucho más, Favoritos: agrega y de forma completa y dinámica.
Página 74: Agregar Favoritos Y Acceder A Ellos
La Web • Información de página: continuación, inserte un muestra información de nombre para el favorito la página. seguido de su URL. • Compartir página: 4 Toque OK. El favorito permite enviar la página aparecerá en la lista de por e-mail o mensajería. favoritos.
Página 75: Ajustes
Ajustes Toque el icono Aplicaciones Ajustes de red VPN: muestra y Ajustes. la lista de redes privadas virtuales (VPN) que configuró Conexiones inalámbricas anteriormente. Permite Aquí, puede administrar las agregar distintos tipos de conexiones Wi-Fi y Bluetooth. VPN. También puede configurar Red móvil: permite activar la el modo avión y las redes red móvil.
Página 76: Ajustes De Pantalla
Sincronización de datos selección en pantalla. Respuesta táctil: permite LG PC Suite IV es un programa configurar el teléfono para que le ayuda a conectar el que vibre brevemente cuando teléfono celular a una PC con toque las tecla de menú...
Página 77 • Utilizar el teléfono como almacenamiento masivo módem. esté activada en el teléfono. (En el menú de Instalar LG PC Suite en la PC Aplicaciones, elija Ajustes Para sincronizar el teléfono > Almacenamiento mediante un cable USB con la y seleccione De PC, debe instalar el programa almacenamiento masivo).
Página 78: Ubicación Y Seguridad
5 Copie la carpeta que le guía en la creación de "LGPCSuiteIV" del un patrón de desbloqueo de almacenamiento masivo a pantalla. la PC. Ejecute el archivo Bloqueo de tarjeta SIM: permite establecer el bloqueo 'LGInstaller.exe' en la PC y de la tarjeta SIM o cambiar el siga las instrucciones.
Página 79: Aplicaciones
Ajustes la opción De almacenamiento o active la pantalla tras masivo para usar sólo este tipo entrar en espera, se le solicitará que realice el de conexión USB mientras esté patrón de desbloqueo para activada. desbloquear la pantalla. Tarjeta microSD: permite comprobar el espacio total Aplicaciones y el espacio disponible.
Página 80: Accesibilidad
Internet y un uso de e-mail Fecha y hora muy rápidos. Establezca la fecha, la hora, NOTA: el GT540g es compatible los formatos y la zona horaria. con las funciones de seguridad WEP y WPA/WPA2-PSK. Si el Acerca del teléfono proveedor del servicio Wi-Fi o el Podrá...
Página 81: Wi-Fi
Wi-Fi Gracias a la función Wi-Fi, proveedor de servicios Wi-Fi o puede utilizar el acceso a al administrador de la red. Internet de alta velocidad Configurar una Wi-Fi con la cobertura del punto de 1 Toque Conexiones acceso inalámbrico. Además, puede disfrutar de acceso inalámbricas en la opción a Internet inalámbrico sin...
Página 82: Obtener La Dirección Mac
4) En las opciones puede requerirse el ingreso avanzadas (Ajustes> Conexiones de la dirección MAC del inalámbricas> GT540g en el router. Configuración de Wi-Fi> Puede encontrar la dirección Menú> Avanzado) MAC en la siguiente pantalla: podrá habilitar la opción Ajustes > Conexiones Utilizar IP estática.
Página 83: Actualización De Software
Actualización de software Actualización de software información de importancia antes de proceder. del teléfono Si desea obtener más Divx Mobile información sobre la ACERCA DE Video DIVX: instalación y el uso de este DivX es un formato de video ® programa, visite http:// digital creado por DivX, Inc.
Página 84: Accesorios
Conecte el teléfono GT540g al PC. Batería Manual de usuario Más información acerca del GT540g. Auriculares estéreo NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales. De lo contrario, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden variar en las distintas regiones.
Página 85: Indicaciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz
10 gramos absorción). de tejido. El diseño del teléfono • Información de datos para móvil GT540g cumple la los residentes en países o normativa de seguridad regiones que han adoptado vigente en materia de el límite SAR recomendado exposición a las ondas de...
Página 86 Indicaciones para un uso seguro y eficaz Cuidado y mantenimiento • Apague el teléfono en cualquier zona en la que del producto así lo exijan normativas especiales. Por ejemplo, ADVERTENCIA no lo utilice en hospitales, Utilice sólo baterías, cargadores ya que podrían verse afectados equipos médicos y accesorios aprobados para sensibles.
Página 87 • No coloque el teléfono la camisa). cerca de tarjetas de crédito • Algunos audífonos pueden o billetes de transporte, verse afectados por podría afectar a la teléfonos móviles. información de las bandas También pueden generar magnéticas. pequeñas interferencias • No golpee la pantalla con en televisores, radios, un objeto punzante, ya computadoras, etc.
Página 88 Indicaciones para un uso seguro y eficaz electrónicos de su vehículo, que el volumen de la como la radio del auto o el música y de las llamadas equipo de seguridad. se establezca en un nivel razonable. • Si su vehículo dispone de un airbag, no lo obstruya Piezas de cristal con equipos inalámbricos...
Página 89 • No lo utilice en tierra sin el batería. permiso de la tripulación. • Utilice sólo las baterías Niños y cargadores de LG. Los cargadores de LG se han Deje el teléfono en un lugar diseñado para maximizar la seguro fuera del alcance duración de la batería.
Página 90 Indicaciones para un uso seguro y eficaz cuando deje de funcionar autorizado más cercano de correctamente. La LG Electronics para obtener batería puede recargarse asistencia. centenares de veces antes • Una vez que el teléfono de que deba sustituirse. haya terminado de •...
Página 91: Aviso Importante
Aviso importante 1. Memoria del teléfono 2. Optimización de la duración de la batería Cuando el espacio disponible en la memoria Puede aumentar la duración del teléfono es inferior al de la batería entre cargas 10%, el teléfono no puede mediante la finalización de recibir mensajes nuevos.
Página 92 Aviso importante Para supervisar y controlar sincronización automática de Google Mail, el qué está haciendo uso de calendario, los contactos y la batería otras aplicaciones. 1. En la pantalla principal, - Algunas aplicaciones que toque el icono los usuarios descargan Aplicaciones y seleccione pueden reducir la Ajustes...
Página 93 3. Instalación de un 4. Uso del patrón de sistema operativo de desbloqueo fuente abierta Permite establecer un patrón de desbloqueo para Si instala un SO de fuente proteger el teléfono. Abre abierta en el teléfono y no una serie de pantallas que el proporcionado por el le guía en la creación de un fabricante, puede que éste...
Página 94 Aviso importante 5. Uso del modo seguro y teléfono. el reinicio completo * Uso del reinicio completo Uso del modo seguro (restablecimiento de ajustes originales) * Para recuperarse de un Si no se consigue recuperar el estado de funcionamiento estado original, utilice el reinicio incorrecto del teléfono completo para inicializar el 1.
Página 95 6. Conexión a redes Wi-Fi Wi-Fi 2. Toque para activar esta función y comenzar Para utilizar la conexión Wi-Fi a buscar redes Wi-Fi del teléfono, es necesario disponibles. acceder a través un punto - Se muestra la lista de redes de acceso inalámbrico Wi-Fi disponibles.
Página 96 Aviso importante 7. Uso de la tarjeta 8. Apertura y cambio de microSD aplicaciones La realización de varias Las imágenes, junto con los tareas es sencilla con archivos de música y video, Android, ya que las sólo pueden almacenarse en aplicaciones abiertas siguen una memoria externa.
Página 97 NOTA: Necesitará LG PC Suite USB. (http://www.lgmobile.com) para Activar 3. Toque para utilizar el GT540g con el PC a través confirmar que desea del cable USB. transferir archivos entre El modelo GT540g no es la tarjeta microSD del compatible con: teléfono y la computadora.
Página 98 Aviso importante de datos. Para encender computadora la unidad la pantalla LCD, basta con correspondiente a la tocarla. tarjeta microSD. Sugerencia: Para volver a 2. Abra el anunciador Desactivar utilizar una tarjeta microSD y toque almacenamiento USB. en el teléfono, es necesario abrir el anunciador y tocar Desactivar 3.
Página 99: Resolución De Problemas
Resolución de problemas En este capítulo se describen algunos problemas que se pueden producir durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede corregirlos usted mismo. Causas Mensaje Soluciones posibles...
Página 100 Resolución de problemas Causas Mensaje Soluciones posibles posibles El proveedor No se de servicios puede no admite Contacte su proveedor de servicios. configurar la función la función o requiere registrarse. Error de marcación Red nueva no autorizada. Llamadas Compruebe las nuevas Nueva tarjeta restricciones.
Página 101 Pruebe con otra toma de corriente Error al o compruebe que hay suministro No hay cargar eléctrico. alimentación eléctrica en la toma. Si el cargador no se calienta, sustitúyalo. Cargador defectuoso. Cargador Utilice sólo accesorios de LG incorrecto. originales. Batería defectuosa. Sustituya la batería.
Página 102 Resolución de problemas Causas Mensaje Soluciones posibles posibles La señal es El teléfono La conexión a otro proveedor de demasiado pierde red servicios es automática. débil. La función de Número no marcación fija Compruebe los ajustes. permitido está activada.
Página 103 Fe de erratas Fuente utilizada: http://www.ign.gob.ar/descargas/mapas_escolares Relacionado a Antártida, Malvinas y los límites internacionales: ArgentinaPolítico.jpg...
Página 104 Relacionado con Isla Martín García: Buenos Aires.jpg...
Página 105 Relacionado con Isla Apipé: Corrientes.jpg...
Página 106 Relacionado con Isla Filomena Grande: Entre Rios.jpg...
Página 107 Relacionado con San Salvador de Jujuy: Jujuy.jpg...
Página 108 Relacionado con San Carlos de Bariloche: Rio Negro.jpg...
Página 109 Relacionado con Ciudad de Buenos Aires: Detalle sobre ArgentinaPolitico.
Página 110 Notas...
Página 111 (Válido únicamente para equipos comercializados en la República Argentina) Vendedor: Fábrica: LG Electronics de São Paulo Ltda. – Brasil Garantiza: LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. Juana Manso 969, Piso 5, Torre Norte, Puerto Madero (C1107CBS) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Servicio Técnico: Tel: 0800-888-5454 (Capital)/0810-555-5454 (Interior) Especificaciones técnicas y de uso: Para una información más detallada de las...
Página 112 D) Los daños o defectos derivados de pruebas, uso, mantenimiento, instalación y ajustes inapropiados o derivados de cualquier alteración o modificación de cualquier tipo no realizada por el Servicio Técnico Autorizado de LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. en cumplimiento de esta garantía.
Página 113 ARGENTINA S.A. K) Si cualquiera de los sellos de la batería estuviere roto o violado. L) Si fueron usadas o instaladas en un equipo diferente al de LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A. - Las baterías serán canjeadas dentro del período de garantía sólo en el supuesto que la capacidad de las mismas se vea reducida por debajo del 80% o tuvieran fugas.
Página 114 Notas...

LG GT540g Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG GT540g

Resumen de contenidos para LG GT540g

Tabla de contenido