LG GB280 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. GB280
  6. Guia del usuario
LG GB280 Guia Del Usuario

LG GB280 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GB280:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GB280
Por favor lea atentamente esta guía
antes de operar su teléfono.
Algunos de los contenidos de esta
guía pueden tener variaciones con el
teléfono dependiendo del software o
del proveedor del servicio.
LG Electronics Inc.
P/N : MMBB0368509 (1.0) H
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG GB280

Resumen de contenidos para LG GB280

  • Página 1 Por favor lea atentamente esta guía antes de operar su teléfono. Algunos de los contenidos de esta guía pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio. LG Electronics Inc. P/N : MMBB0368509 (1.0) H...
  • Página 2 Bluetooth QD ID B015321...
  • Página 3 GB280 GUÍA DEL USUARIO - Español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenidos Características del Carpetas de mensajes....16 Configuraciones de SMS..16 teléfono........4 Configuraciones de MMS..17 Instalación de la tarjeta de Cambiar otros ajustes....18 memoria externa....6 Multimedia......19 Instalación de la tarjeta SIM Cámara..........19 Video..........20 y carga de la batería....7 Música..........21 Mapa de menú.......9 Radio FM.........22 Llamadas ......11 Grabador de voz ......23...
  • Página 5 Configuraciones......27 Opciones.......33 Perfiles..........33 Herramientas.......27 Telefóno...........33 Ir a............27 Pantalla..........34 Alarma..........27 Fecha y Hora........34 Calculadora........28 Llamadas.........34 Cronómetro........28 Configuraciones de Conversor........28 movimiento........35 Horario mundial......28 Red............36 Navegador......28 Perfil de Internet......36 Acceder al navegador....28 Puntos de acceso......36 Agregar y acceder a favoritos.28 Conexión de paquete de Guardar páginas Web....29 datos..........37 Acceder al historial.....29...

  • Página 6: Teléfono

    Características del teléfono Pantalla principal Teclas de función Realiza las funciones indicadas en la parte inferior de la pantalla. Tecla Central Reprodutor MP3 Tecla Cámara Tecla Encender/ Tecla Llamada/ Finalizar Contestar Finaliza o rechaza una Realiza y responde llamada. Enciende llamadas.
  • Página 7 Conector del Ranura de cable cargador la tarjeta de y auriculares memoria Teclas laterales • Cuando la pantalla está inactiva: modifican el volumen del tono de llamada. • Durante una llamada: modifican el volumen de voz. • Durante reproducción de música: controlan el volumen.

  • Página 8: Instalación De La Tarjeta De Memoria Externa

    Instalación de la tarjeta de memoria externa Instalación de la tarjeta de Formatear la tarjeta de memoria externa memoria externa Presione la tecla Central > Levante la tapa de la tarjeta de memoria e inserte la Opciones > Administrador tarjeta MicroSD con el área de de la memoria, seleccione contacto dorada hacia abajo.

  • Página 9: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería

    Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Instalación de la tarjeta SIM Ilustraciones 1 Abra la cubierta de la batería Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el teléfono y que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios...
  • Página 10 Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería 4 Inserte la batería ADVERTENCIA: no extraiga la batería cuando el teléfono esté encendido, ya que podría dañarlo. 5 Cierre la cubierta de la batería 6 Cargue la batería...

  • Página 11: Mapa De Menú

    Mapa del menú Servicios SIM Llamadas Organizador Todas Calendario Perdidas Tareas Recibidas Notas Realizadas Notas secretas Duración de llamadas Buscador de fecha Volumen de datos Confi guraciones Mensajes Navegador Galería Crear mensaje Página de inicio Tarjeta de memoria Buzón de entrada Favoritos Imágenes Buzón de e-mail...
  • Página 12 Mapa del menú Perfi les Herramientas Contactos General Ir a Nombres Silencioso Alarma Agregar nuevo Fuerte Calculadora Confi guraciones Modo avión Cronómetro Grupos Modo reunión Conversor Marcación rápida Personalizado 1 Horario mundial Números de servicio Personalizado 2 Número propio Personalizado 3 Mi tarjeta de visita Conectividad Multimedia...

  • Página 13: Llamadas

    Llamadas para Oficina, presione 6 tres veces para seleccionar el primer carácter, “O”. Realizar una 3 Seleccione Ver para ver el llamada contacto o presione 1 Ingrese el número para iniciar la llamada. mediante el teclado. Contestar y rechazar 2 Presione para iniciar la llamada.

  • Página 14: Historial De Llamadas

    el teléfono. Necesitará el Historial de código PIN2 que el operador llamadas le ha suministrado. Sólo Presione la tecla Central puede llamar desde su luego Llamadas y podrá ver el teléfono a los números que registro de llamadas perdidas, estén incluidos en la lista de recibidas y realizadas (sólo si la marcación fija.

  • Página 15: Contactos

    • Modo de respuesta: elija Contactos si desea responder las llamadas con cualquier tecla, Buscar un contacto sólo con la tecla enviar o al 1 Seleccione la tecla Central deslizar la tapa hacia arriba. > Contactos. Presione • Alerta de minuto: active Nombres >...

  • Página 16: Agregar Un Contacto A Un Grupo

    Agregar un contacto Mensajes a un grupo El teléfono GB280 incluye funciones para enviar Seleccione la tecla Central > mensajes de texto y mensajes Contactos > Grupos > Ver > multimedia así como recibir Agregar. mensajes de servicio de red.

  • Página 17: Ingreso De Texto

    sonido, un Evento, una Modo predictivo T9 Tarjeta de visita, Mi tarjeta El modo predictivo T9 utiliza de visita, una Nota, un un diccionario integrado que Campo de texto, Tareas o reconoce las palabras escritas una Plantilla de texto. por el usuario en función de la secuencia de teclas 5 Presione Enviar.

  • Página 18: Carpetas De Mensajes

    Elementos guardados: y seleccione Mensajes. La permite acceder a los estructura de carpetas mensajes guardados, las utilizada en el modelo GB280 plantillas de texto y las es muy fácil de entender. plantillas multimedia. Crear mensaje: permite crear Emoticonos: proporciona una mensajes nuevos.

  • Página 19: Configuraciones De Mms

    Centro de SMS - especifique Configuraciones de los detalles del número de su centro de mensajes. Si desea cambiarlos, puede Solicitar informe de entrega hacerlo pulsando la tecla - reciba confirmación de que Central > Mensajes > Config. el mensaje se ha entregado. de mensajes >...

  • Página 20: Cambiar Otros Ajustes

    mensaje permanecerá Cambiar otros ajustes almacenado en el centro de Presione la tecla Central mensajes. > Mensajes > Config. de Duración de la diapositiva mensajes y, a continuación: - permite elegir el tiempo que E-mail - le permite hacer las diapositivas permanecen los siguientes cambios de en la pantalla mientras se mensajes de e-mail: agregar...

  • Página 21: Multimedia

    enviarse automáticamente al Multimedia dispositivo a medida que se reciban. Cámara Guardar mensaje enviado - permite guardar los mensajes Tomar una foto rápida que salen de su caja de 1 Presione la tecla para mensajes. abrir el visor de la cámara. Servicio de información 2 Sostenga el teléfono y - permite modificar el estado...

  • Página 22: Video

    5 Toque la tecla Central para 4 Presione la tecla Config. tomar la foto. para configurar: el Efecto de color, Balance de blanco, Su foto capturada aparecerá Modo nocturno, Calidad, en la pantalla. El nombre de la Duración, la Memoria en imagen se muestra en la parte uso y si desea activar o inferior de la pantalla, use...

  • Página 23: Música

    Música Crear una lista de reproducción El teléfono GB280 cuenta con un reproductor de música Puede crear sus propias integrado para que pueda listas de reproducción al reproducir su música favorita. seleccionar canciones de la carpeta Todas las pistas. Reproducir una canción...

  • Página 24: Radio Fm

    3 Al finalizar la grabación, seleccione Opc. y, luego, elija entre Reproducir, Usar la radio FM Borrar, Editar sonido, El teléfono GB280 de LG tiene Archivo (Renombrar e Info. una función de Radio FM de la carpeta), Usar como para que pueda sintonizar...

  • Página 25: Grabador De Voz

    Grabador de voz Perfiles Utilice el Grabador de voz En el menú Perfiles puede para grabar memorándums ajustar y personalizar los de voz u otros sonidos. tonos del teléfono en función de distintas situaciones. Creador de timbres En el Modo avión, si enciende está...

  • Página 26: Galería

    Galería Imágenes La carpeta Imágenes Puede almacenar cualquier contiene una carpeta con archivo de medios en la imágenes predeterminadas memoria del teléfono para del teléfono, imágenes poder acceder fácilmente a descargadas por usted e todas las imágenes, sonidos, imágenes que tomó con la videos, juegos y demás.

  • Página 27: Juegos Y Aplicaciones

    Puede consultar su agenda. Su GB280 tiene incluido Las fechas registradas estarán juegos precargados para marcadas. entretenerle. Puede ver la nota de planes La función de este menú...

  • Página 28: Tareas

    Vista semanalmente/ Notas mensualmente: seleccione Le permite agregar notas si desea ver el calendario en nuevas, así como también forma mensual o semanal. ver y administrar notas Ir a fecha: permite ir guardadas. directamente a la fecha 1 Si la entrada está vacía, seleccionada.

  • Página 29: Buscador De Fecha

    (El código de seguridad es por Herramientas lo general 4 ceros “0000”) Ir a Buscador de fecha Le ayuda a ir al menú que El buscador de fechas es una desee de una manera más herramienta práctica que le rápida. Puede establecer el ayuda a calcular cuál será...

  • Página 30: Calculadora

    Calculadora Navegador La calculadora realiza las Acceder al funciones aritméticas básicas: suma, resta, multiplicación navegador y división, así como algunas 1 Presione la tecla Central y funciones científicas. seleccione Navegador. 2 Para acceder directamente Cronómetro a la página de inicio del Esta opción le permite usar la navegador, seleccione función de un cronómetro.

  • Página 31: Guardar Páginas Web

    3 Para agregar un nuevo 3 Ingrese un nombre para la favorito, seleccione Opc. página Web de modo que y luego Agregar nuevo. pueda reconocerla con Escriba un nombre para facilidad. el favorito, seguido de la 4 Seleccione Guard. dirección URL. 4 Presione Guardar.

  • Página 32: Conectividad

    • Configuraciones de Conectividad apariencia le permite editar Puede ajustar las la visualización mientras configuraciones de Bluetooth navega por la Internet. y Conexión USB. • Caché habilite esta función para almacenar en su Bluetooth teléfono las páginas a las Bluetooth es una excelente que ha tenido acceso.

  • Página 33: Para Recibir Un Archivo Vía Bluetooth

    Bluetooth debe Nombre de mi teléfono: estar activa y visible. ingrese un nombre para el 2 Un mensaje le preguntará si teléfono GB280. desea aceptar el archivo del Servicios soportados: remitente. Toque Sí para verifique los servicios recibir el archivo.

  • Página 34: Vincular El Teléfono Con Otro Dispositivo Bluetooth

    Agregar, ingrese Bluetooth la contraseña y elija OK. Elija el dispositivo con el que Al vincular el teléfono GB280 desea conectarse. con otro dispositivo, el teléfono crea una contraseña 5 El teléfono se conectará con de forma predeterminada...

  • Página 35: Opciones

    Cambie la configuración de extraíble del teléfono GB280. su teléfono y disfrute de la PC Suite: seleccione esta libertad de adaptar su GB280 opción y conecte el teléfono para que funcione a su gusto. a la computadora en el modo 1 Toque la tecla Central y PCSync.

  • Página 36: Pantalla

    • Idioma: puede cambiar el en la pantalla de llamada. idioma de los textos que • Fuente puede elegir entre aparecen en el teléfono. Este Pequeña, Normal o Grande. cambio también afectará al • Luz de fondo: puede modo de entrada de texto. establecer el brillo y la •...

  • Página 37: Configuraciones De Movimiento

    seleccionar la manera que Posponer alarma con desea contestar llamadas y movimiento más. Para posponer por 5 Configuraciones de minutos una alarma, movimiento agite 3 veces mientras Permite establecer acciones suena la alarma. con movimientos. Para que estén disponibles las funciones de movimiento hay que fijarlas como “Encendido”.

  • Página 38: Red

    registro falla, las listas de Fijar fondo de pantalla la red vuelven a aparecer con movimiento para que usted elija otra y Después de tomar una complete el procedimiento. foto, agite 3 veces el • Listas preferidas: si la red busca automáticamente, teléfono para definirla usted puede agregar una...

  • Página 39: Conexión De Paquete De Datos

    Puede que está opción no Seguridad esté disponible según su Cambie la configuración de operadora. seguridad para proteger Consulte su proveedor de el teléfono GB280 y la servicios. información importante que contiene. Conexión de • Solicitud de código PIN: paquete de datos permite elegir un código...

  • Página 40: Administrador De La Memoria

    • Rastreo antirrobo de móvil: establecer el almacenamiento con esta función usted principal cuando se inserta la puede registrar hasta dos tarjeta de memoria. números de otros teléfonos móviles que recibirán un Restablecer config. mensaje cuando su aparato predeterminadas sea robado y le cambien la Use esta opción para tarjeta SIM.

  • Página 41: Accesorios

    Accesorios Cargador Batería Auriculares • Guía del usuario Información adicional sobre el teléfono GB280. NOTA • Utilice siempre accesorios LG originales. • Los accesorios pueden ser distintos en diferentes regiones. Por ello, acuda a nuestra compañía de servicio regional o...

  • Página 42: Por Su Seguridad

    Por su seguridad Información de seguridad • Almacene la batería en un sitio fuera del alcance de los Lea estas sencillas niños. instrucciones. Romper las • Cuide que los niños no se reglas puede ser peligroso traguen partes del teléfono, o ilegal.
  • Página 43 • No use un teléfono en • No use el teléfono en áreas la mano cuando esté altamente explosivas, ya conduciendo. que puede generar chispas. • No use el teléfono en zonas • No dañe el cable de donde esté prohibido corriente doblándolo, hacerlo.
  • Página 44 • Sólo use baterías, antenas y • Utilice accesorios como cargadores proporcionados auriculares o manos por LG. La garantía no libres con precaución, se aplicará a productos garantizando que los proporcionados por otros cables sean insertados proveedores. correctamente y no tengan •...

  • Página 45: Funcionamiento En El Cuerpo

    con la norma de seguridad Funcionamiento en el establecida previamente por cuerpo organismos de estándares Este dispositivo se ha probado tanto de los EE.UU. como para un funcionamiento típico internacionales. en el cuerpo, manteniendo El diseño de este teléfono una distancia de 1,5 cm (0,6 cumple con los lineamientos de pulgada) entre el cuerpo de la FCC y esas normas...

  • Página 46: Antena Externa Montada Sobre El Vehículo (Opcional, En Caso De Estar Disponible)

    el cuerpo no cumplan con los Cumplimiento de clase límites de exposición a RF de B según el artículo 15 de la FCC y deberán evitarse. la FCC Este dispositivo y sus Antena externa montada accesorios cumplen con el sobre el vehículo artículo 15 de las reglas de la (opcional, en caso de estar FCC.
  • Página 47 Eliminación de las baterías Evite daños en su oído. • Por favor deshágase de la • Los daños en su oído batería en forma correcta pueden ocurrir debido a o llévela a su proveedor de la constante exposición a servicios inalámbricos para sonidos demasiado fuertes.

  • Página 48: Certificado De Garantía Limitada

    CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA LG ELECTRONICS PANAMA, S.A. (LGEPS) garantiza este producto (incluyendo su batería y accesorios originales) en contra de defectos de fabricación y mano de obra como sigue: 1. MANO DE OBRA: Por un período de un (1) año contado desde la fecha de compra por el consumidor que adquiera el producto nuevo, si este producto es encontrado defectuoso, LGEPS correrá...
  • Página 49 Cuando las baterías presente sellos rotos, húmedos o humidifi cados. o. Cuando las baterías han sido cargadas con cargador no fabricado por LG Electronics Inc. o sus subsidiarias. p. Cuando la batería ha sido utilizada en un equipo distinto a aquel para el cual fue diseñado.

Tabla de contenido