LG GB280 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. GB280
  6. Guia del usuario
LG GB280 Guia Del Usuario

LG GB280 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GB280:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GB280
Por favor lea atentamente esta guía
antes de operar su teléfono.
Algunos de los contenidos de esta
guía pueden tener variaciones con el
teléfono dependiendo del software o
del proveedor del servicio.
LG Electronics Inc.
P/N : MMBB0353937 (1.0) H
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG GB280

Resumen de contenidos para LG GB280

  • Página 1 Por favor lea atentamente esta guía antes de operar su teléfono. Algunos de los contenidos de esta guía pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio. LG Electronics Inc. P/N : MMBB0353937 (1.0) H...
  • Página 2 Bluetooth QD ID B015321...
  • Página 3 GB280 GUÍA DEL USUARIO - Español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenidos Características del teléfono....4 Cambiar otros ajustes........18 Instalación de la tarjeta de memoria Multimedia..........19 externa............6 Cámara..............19 Instalación de la tarjeta SIM y carga de Cámara de video..........20 la batería..........7 Música..............21 Árbol de menú.........9 Radio FM...............22 Llamadas ..........11 Grabador de voz ..........23 Realizar una llamada........11 Creador de timbres...........23 Realizar una llamada desde los...
  • Página 5 Extras............27 Telefóno..............34 Menú rápido............27 Pantalla..............35 Alarma..............27 Fecha y hora............35 Calculadora............28 Llamar..............35 Cronómetro............28 Configuraciones de movimiento....35 Conversor de unidad........28 Instrucciones de movimiento......36 Reloj mundial............28 Red................37 mcontenidos.........28 Perfiles de internet...........37 Acceder al navegador........28 Puntos de acceso..........37 Agregar y acceder a favoritos.......28 Con. de paquete de datos......38 Guardar páginas Web........29 Seguridad.............38 Acceder al historial...........29...

  • Página 6: Características Del Teléfono

    Características del teléfono Pantalla principal Teclas de función Realiza las funciones indicadas en la parte inferior de la pantalla. Tecla OK Reprodutor MP3 Tecla Cámara Tecla Llamar/ Tecla Encender/ Contestar Finalizar Realiza y responde Finaliza o rechaza una llamadas. En la llamada.
  • Página 7 Conector del Ranura de la tarjeta cable, cargador de memoria y auriculares Teclas laterales • Cuando la pantalla está inactiva: modifica el volumen del tono de llamada. • Durante una llamada: modifica el volume de voz. • Durante reproducción de músicas: controla el volumen.

  • Página 8: Instalación De La Tarjeta De Memoria Externa

    Instalación de la tarjeta de memoria externa Instalación de la tarjeta de Formatear la tarjeta de memoria externa memoria externa Presione la tecla OK y Levante la tapa de la tarjeta de memoria e inserte la seleccione Configuraciones. tarjeta MicroSD con el área de Elija Estado de memoria, contacto dorada hacia abajo.

  • Página 9: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería

    Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Instalación de la tarjeta SIM Ilustraciones 1 Abra la cubierta de la batería Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el teléfono y que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios...
  • Página 10 4 Inserte la batería ADVERTENCIA: no extraiga la batería cuando el teléfono esté encendido, ya que podría dañarlo. 5 Cierre la cubierta de la batería 6 Cargue la batería...

  • Página 11: Árbol De Menú

    Árbol de menú Servicios SIM Llamadas Multimedia Cámara Todas Cámara de video Llamadas perdidas Música Llamadas recibidas Radio FM Realizadas Grabador de voz Duración de llamadas Creador de timbres Volumen de datos Galería Contactos Mensajes Nombres Crear mensaje Mi memoria externa Agregar nuevo Buzón de entrada Mis imágenes...
  • Página 12 Entretenimiento mcontenidos Organizador Juegos Inicio Calendario Juegos con movimiento Favoritos Tareas Aplicaciones Historial Notas Confi guraciones Confi guraciones Nota secreta Ir a URL Buscador de fecha Páginas guardadas Confi guraciones Conectividad Extras Confi guraciones Bluetooth Perfi les Menú rápido Teléfono Modo de conexión USB Alarma Pantalla...

  • Página 13: Llamadas

    Llamadas para Oficina, presione 6 tres veces para seleccionar el primer carácter, “O”. Realizar una 3 Seleccione Ver para ver el llamada contacto o presione 1 Ingrese el número para iniciar la llamada. mediante el teclado. Contestar y rechazar 2 Presione para iniciar la llamada.

  • Página 14: Historial De Llamadas

    Historial de código PIN2 que el operador le ha suministrado. Sólo llamadas puede llamar desde su Presione la tecla OK luego teléfono a los números que Llamadas y podrá ver el estén incluidos en la lista de registro de llamadas perdidas, marcación fija.

  • Página 15: Contactos

    • Modo de respuesta: elija Contactos si desea responder las llamadas con cualquier tecla, Buscar un contacto sólo con la tecla enviar o al 1 Seleccione la tecla OK deslizar la tapa hacia arriba. > Contactos. Presione • Tiempo de llamada libre: Nombres, Opc.

  • Página 16: Agregar Un Contacto A Un Grupo

    Agregar un contacto Mensajes a un grupo El teléfono GB280 incluye funciones para enviar Seleccione la tecla OK > mensajes de texto y mensajes Contactos > Grupos > Ver > multimedia así como recibir Agregar. mensajes de servicio de red.

  • Página 17: Ingreso De Texto

    4 Elija Opc., Insertar para Modo predictivo T9 agregar una Imagen, un El modo predictivo T9 utiliza Clip de video, un Clip de un diccionario integrado que sonido, un Evento, una reconoce las palabras escritas Tarjeta de visita, Mi tarjeta por el usuario en función de visita, una Nota, un de la secuencia de teclas...

  • Página 18: Carpetas De Mensajes

    Presione la tecla OK y Elementos guardados: seleccione Mensajes. La permite acceder a los estructura de carpetas mensajes guardados, las utilizada en el modelo GB280 plantillas de texto y las es muy fácil de entender. plantillas multimedia. Crear mensaje: permite crear Emoticonos: proporciona una mensajes nuevos.

  • Página 19: Configuraciones De Mms

    Centro de SMS - especifique Configuraciones de los detalles del número de su centro de mensajes. Si desea cambiarlos, puede Solicitar informe de entrega hacerlo pulsando la tecla OK > - reciba confirmación de que Mensajes > Configuraciones y el mensaje se ha entregado. MMS.

  • Página 20: Cambiar Otros Ajustes

    Período de validez - permite Cambiar otros ajustes elegir el tiempo que el Presione la tecla OK > mensaje permanecerá Mensajes > Configuraciones y, almacenado en el centro de a continuación: mensajes. E-mail - le permite hacer Duración de diapositiva los siguientes cambios de - permite elegir el tiempo que mensajes de e-mail: agregar...

  • Página 21: Multimedia

    Mensaje de servicio - permite Multimedia desactivar el mensaje de servicio, lo que significa que Cámara los mensajes dejarán de enviarse automáticamente al Tomar una foto rápida dispositivo a medida que se 1 Presione la tecla para reciban. abrir el visor de la cámara. Guardar mensaje enviado - 2 Sostenga el teléfono y permite guardar los mensajes...

  • Página 22: Cámara De Video

    Toque la tecla OK para 4 Presione la tecla Config. tomar la foto. para configurar: el efecto de color, Balance de blanco, Su foto capturada aparecerá Modo nocturno, Calidad, en la pantalla. El nombre de la Duración, la Memoria en imagen se muestra en la parte uso y si desea activar o inferior de la pantalla, use...

  • Página 23: Música

    Música Crear una lista de reproducción El teléfono GB280 cuenta con un reproductor de música Puede crear sus propias integrado para que pueda listas de reproducción al reproducir sus músicas seleccionar canciones de la favoritas. carpeta Todas las pistas. 1 Presione la tecla OK y Reproducir una canción...

  • Página 24: Radio Fm

    Grabar la radio 1 Presione la tecla OK Usar la radio FM mientras escucha la radio. El teléfono GB280 de LG tiene 2 El tiempo de la grabación una función de Radio FM aparecerá en el teléfono. Si para que pueda sintonizar desea detener la grabación,...

  • Página 25: Grabador De Voz

    Entretenimiento Nota Si usted se Puede divertirse con los encuentra en un área con juegos predeterminados del mala recepción, podrá teléfono. Puede acceder a experimentar dificultades una excelente selección de para escuchar la radio. Le juegos, aplicativos cargados recomendamos insertar por internet y verificar su los audífonos así...

  • Página 26: Galería

    Galería Mis imágenes La carpeta Mis imágenes Puede almacenar cualquier contiene una carpeta con archivo de medios en la imágenes predeterminadas memoria del teléfono para del teléfono, imágenes poder acceder fácilmente a descargadas por usted e todas las imágenes, sonidos, imágenes que tomó...

  • Página 27: Mis Juegos Y Aplicaciones

    Puede consultar su agenda. Su GB280 tiene incluido Las fechas registradas estarán juegos precargados para marcadas. entretenerlo. Puede ver la nota de planes o La función de este menú...

  • Página 28: Tareas

    Ver: seleccione si desea ver el Notas calendario en forma mensual Le permite agregar notas o semanal. nuevas, así como también Marcar/Desmarcar: ver y administrar notas seleccione un o más planes guardadas. a la vez. 1 Si la entrada está vacía, Ir a fecha: permite ir presione la tecla OK directamente a la fecha...

  • Página 29: Nota Secreta

    Nota secreta Extras Puede crear y guardar notas Menú rápido secretas para usted mismo, necesitará el código de Lo ayuda a ir al menú que seguridad para esta función. desee de una manera más (El código de seguridad son rápida. Puede establecer el por lo general 4 ceros “0000”) elemento como Menú...

  • Página 30: Calculadora

    Calculadora mcontenidos La calculadora realiza las Acceder al funciones aritméticas básicas: suma, resta, multiplicación navegador y división, así como algunas Presione la tecla OK y funciones científicas. seleccione mcontenidos. Para acceder directamente Cronómetro a la página de inicio del Esta opción le permite usar la navegador, seleccione función de un cronómetro.

  • Página 31: Guardar Páginas Web

    Para agregar un nuevo 3 Ingrese un nombre para la favorito, seleccione Opc. página Web de modo que y luego Agregar nuevo. pueda reconocerla con Escriba un nombre para facilidad. el favorito, seguido de la 4 Seleccione Guard. dirección URL. Presione Guardar.

  • Página 32: Conectividad

    • Perfiles cada perfil contiene • Seguridad aquí puede la información de red que encontrar una lista se utiliza para conectarse a de certificados raíz/ca Internet. necesarios para WTLS/TLS. Los certificados se pueden • Configuraciones de ver en la lista. aparencia esta opción Conectividad...

  • Página 33: Para Recibir Un Archivo Vía Bluetooth

    Elija Opc. Para recibir un archivo Luego seleccione Enviar vía Bluetooth vía. Para recibir archivos, la Toque Bluetooth y luego conexión Bluetooth debe Listo. estar activa y visible. Si el Bluetooth no está Un mensaje le preguntará si encendido se lo preguntará desea aceptar el archivo del para que lo encienda.

  • Página 34: Vincular El Teléfono Con Otro Dispositivo Bluetooth

    2 Seleccione Dispositivos teléfono GB280. activos en el menú Servicios soportados: Bluetooth. verifique los servicios 3 El teléfono GB280 buscará soportados por su teléfono. los dispositivos. Cuando dirección: muestra su se complete la búsqueda, dirección de Bluetooth.

  • Página 35: Modo De Conexión Usb

    Almacenamiento masivo: seleccione esta opción y conecte el teléfono a la computadora. Arrastre y coloque archivos en la carpeta del dispositivo extraíble del teléfono GB280. PC Suite: seleccione esta opción y conecte el teléfono a la computadora en el modo PCSync.

  • Página 36: Configuraciones

    Teléfono Puede cambiar los ajustes Cambie la configuración de básicos del teléfono. su teléfono y disfrute de la libertad de adaptar su GB280 • Bloqueo automático para que funcione a su gusto. del teclado: permite bloquear el teclado Toque la tecla OK y luego automáticamente en la...

  • Página 37: Pantalla

    Pantalla Fecha y hora Puede cambiar los ajustes de Puede establecer las la pantalla del teléfono. funciones relacionadas con fecha y hora. • Tema de pantalla: permite establecer un fondo de Llamar pantalla para la pantalla Permite editar las principal. configuraciones de llamadas •...

  • Página 38: Instrucciones De Movimiento

    Instrucciones de movimiento Silenciar las llamadas Posponer alarma con con movimiento movimiento Para silenciar una llamada, Para posponer por 5 voltee el teléfono hacia minutos una alarma, agite abajo. 3 veces mientras suena la alarma. Reproducir MP3 con Fijar fondo de pantalla movimiento con movimiento Para reproducir músicas...

  • Página 39: Red

    Perfiles de internet Puede seleccionar la red de su Puede seleccionar un perfil preferencia. para conectarse a la red de acuerdo con su proveedor de • Automático: busca servicios. la red y se registra automáticamente. Se Puntos de acceso recomienda utilizar esta opción para obtener mejor La información sobre este servicio y calidad.

  • Página 40: Con. De Paquete De Datos

    Cambie la configuración de puede registrar hasta dos seguridad para proteger números de otros teléfonos el teléfono GB280 y la móviles que recibirán un información importante que mensaje cuando su aparato contiene. sea robado y le cambien la...

  • Página 41: Estado De La Memoria

    • Cambiar códigos: permite Restaurar cambiar el código de configuraciones seguridad, el código PIN, el Use esta opción para código PIN2 o el código de restablecer la configuración antirrobo. a las definiciones de fábrica. Para activar esta función, Estado de la necesita el código de memoria seguridad.

  • Página 42: Accesorios

    • Batería • CD • Auriculares • Guía del usuario Información adicional sobre el teléfono GB280. NOTA • Utilice siempre accesorios LG originales. • Los accesorios pueden ser distintos en diferentes regiones. Por ello, acuda a nuestra compañía de servicio regional o...

  • Página 43: Datos Técnicos

    Datos técnicos Temperatura ambiente Máx.: +55 °C (descarga) +45 °C (carga) Mín.: -10 °C...

  • Página 44: Por Su Seguridad

    Por su seguridad Información de seguridad • Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono, Lea estas sencillas como los tapones de hule instrucciones. Romper las (del auricular, partes que se reglas puede ser peligroso conectan al teléfono, etc.). o ilegal.
  • Página 45 Sólo use baterías, antenas y • No deje caer el teléfono, ni lo cargadores proporcionados golpee o agite fuertemente. por LG. La garantía no Tales acciones pueden dañar se aplicará a productos las tarjetas de circuitos proporcionados por otros internas del teléfono.
  • Página 46 • Las llamadas de emergencia que emiten los transmisores sólo pueden hacerse dentro regulados por la FCC. Esos de un área de servicio. lineamientos corresponden Para hacer una llamada de con la norma de seguridad emergencia, asegúrese de establecida previamente por estar dentro de un área de organismos de estándares servicio y que el teléfono esté...

  • Página 47: Funcionamiento En El Cuerpo

    Funcionamiento en el El valor de SAR mas alto de este cuerpo modelo de teléfono al probarse para su uso en la oreja es de Este dispositivo se ha probado W/kg(10g) y al usarlo en el 0,45 para un funcionamiento típico cuerpo es de W/kg(10g) 0,54...
  • Página 48 interferencias dañinas y (2) este • El adaptador o cargador dispositivo y sus accesorios de baterías está diseñado deben aceptar cualquier solamente para su uso en interferencia que reciban, interiores. No exponga el incluida la que pudiera causar adaptador o cargador de un funcionamiento indeseable.

  • Página 49: Certificado De Garantía

    CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado Cliente: ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido un teléfono móvil marca LG y al mismo tiempo garantizado por LG Electronics Inc. Esperamos disfrute de este excelente producto. Condiciones de la Garantía: 1. ¿Qué cubre y por cuánto tiempo? LG Electronics Inc.
  • Página 50 (I) la batería ha sido cargada con un cargador no especificado o no aprobado por LG Electronics Inc. (II) cualquiera de los sellos en la batería están rotos o muestran evidencia de alteración, o (III) la batería ha sido usada en otros equipos que no correspondan al teléfono LG especificado.

Tabla de contenido