Manuales relacionados para Daikin Altherma EVLQ05CA
Resumen de contenidos para Daikin Altherma EVLQ05CA
- Página 1 Guía de referencia del instalador Bomba de calor híbrida Daikin Altherma EVLQ05+08CA EHYHBH05AA EHYHBH/X08AA Guía de referencia del instalador Español Bomba de calor híbrida Daikin Altherma EHYKOMB33AA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cómo comprobar el volumen de agua: ejemplos ..23 7.10.4 Cómo conectar las tuberías de la caldera de gas..38 Preparación del cableado eléctrico ........... 23 Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 3 Estructura del menú: información general de los 13.3.15 Síntoma: se ha reducido la potencia......103 ajustes del usuario ............80 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 4: Precauciones Generales De Seguridad
Significado de los símbolos y Asegúrese de que los materiales de instalación, prueba y advertencias aplicación cumplan con la normativa vigente (encima de la instrucciones descritas en la documentación de Daikin). PELIGRO PRECAUCIÓN Indica una situación que puede provocar lesiones graves o la muerte. -
Página 5: Lugar De Instalación
▪ Asegúrese de que las paredes sensibles al calor (como por ejemplo de madera) están protegidas por un aislante adecuado. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 6: Agua
▪ Abra los cilindros de refrigerante despacio. ▪ Cargue el refrigerante en estado líquido. Añadirlo en estado gaseoso puede evitar el funcionamiento normal. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 7: Gas
▪ abra las ventanas y puertas de inmediato, ▪ mantenga a todo el mundo lejos de la zona afectada. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 8: Salida De Gas
Las revisiones más recientes de la documentación suministrada pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a través de su distribuidor. La documentación original está escrita en inglés. Los demás idiomas son traducciones. -
Página 9: Acerca De La Caja
▪ Prepare con antelación el camino por donde se transportará la unidad hacia el interior. 4.2.2 Extracción de los accesorios de la unidad exterior 1 Levante la unidad exterior. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 10: Unidad Interior
Las piezas de conexión de la caldera de gas están sujetas a las tuberías de agua. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 11: Caldera De Gas
Para extraer los accesorios de la caldera de gas 1 Retire los accesorios. Regleta de montaje Trampilla de condensación Manuales de instalación y funcionamiento EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 12: Acerca De Las Unidades Y Las Opciones
Bomba de calor de par exterior Split europea Temperatura baja del agua – zona ambiente: −10~ −20°C Refrigerante R410A Clase de capacidad Serie modelo Suministro eléctrico Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 13: Combinación De Unidades Y Opciones
(EKRTR1y RTRNETA). El termostato RTRNETA solo se puede utilizar en sistemas de solo calefacción. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 14 El kit de conexión consta de un termistor y de http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/software- una válvula de tres vías. downloads/. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 15: Posibles Opciones Para La Caldera De Gas
Extensión PMK 60 L=1000 EKFGS0518 Soporte inclinado de la salida incluye soporte (solo en Reino del tejado Pb/GLV 60/100 Unido) 18°-22° EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 16 Flex. 100-60 + codo de soporte EKFGP1856 Kit flex. PP Ø60-80 EKFGP6215 Conjunto de conexión 1 de la caldera flex. en forma de T 130 Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 17: Combinaciones Posibles De Unidad Interior Y Unidad Exterior
Seleccione un emplazamiento para la instalación en el que haya sitio suficiente para transportar la unidad en y fuera del lugar. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 18: Requisitos Para El Lugar De Instalación De La Unidad Exterior
NUNCA que la unidad exterior quede cubierta por la nieve. NO instale la unidad en los siguientes lugares: Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 19: Requisitos Para El Emplazamiento De Instalación De La Unidad Interior
(consulte "PS High" en la placa de identificación de la unidad), puede que sea necesario un mayor grosor de tubería. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 20: Aislamiento De Las Tuberías De Refrigerante
▪ Glicol. Por motivos de seguridad, NO se permite agregar ningún Unidad exterior tipo de glicol en el circuito del agua. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 21: Fórmula Para Calcular La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión
13,5 litros como mínimo. caliente, DEBE efectuarse una descarga de agua dulce en el equipo antes de utilizar la unidad. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 22 Si no es posible alcanzar el caudal mínimo, se generará un error de caudal 7H (sin calefacción o funcionamiento). Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 23: Cambio De La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión
▪ exigir que el equipo solo consuma una cantidad de energía eléctrica limitada durante determinados períodos de tiempo. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 24: Descripción General De Las Conexiones Eléctricas Excepto Los Actuadores Externos
▪ y los días rojos (tarifa de alto consumo de electricidad, preferida para el funcionamiento de las calderas). Válvula de 3 vías 100 mA Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 25: Instalación
2 Quite los tornillos superior e inferior del panel lateral de la caja de conexiones. 3 De esta forma se abrirá el panel derecho de la caja de conexiones. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 26: Para Abrir La Caldera De Gas
Debe instalar la unidad exterior y la unidad interior antes de conectar las tuberías de refrigerante y de agua. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 27: Precauciones Al Montar La Unidad Exterior
100 mm por encima del nivel de nieve previsto. En este caso, se recomienda preparar un pedestal, sobre el que se instalará el kit opcional EKFT008CA. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 28: Cómo Instalar La Unidad Exterior
U. 3 Retire el cartón protector y la hoja de instrucciones. Bandeja de drenaje Vigas en U Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 29: Cómo Evitar Que La Unidad Exterior Se Caiga
Debe instalar la unidad exterior y la unidad interior antes de conectar las tuberías de refrigerante y de agua. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 30: Montaje De La Caldera De Gas
7.5.1 Para instalar la caldera de gas 1 Saque la unidad del embalaje. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 31: Para Instalar La Trampilla De Condensación
Se debe usar una conexión permanente adecuada a la tubería de agua sucia. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 32: Conexiones Externas
▪ Precauciones generales de seguridad ≥75 mm ▪ Preparación PELIGRO: RIESGO DE QUEMADURAS Ø22 mm Descarga de la condensación de la caldera Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 33: Pautas Al Conectar Las Tuberías De Refrigerante
▪ Utilice SIEMPRE 2 llaves conjuntamente cuando afloje una tuerca abocardada. 5 Asegúrese de que el abocardado se realiza correctamente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 34: Soldadura Del Extremo De La Tubería
▪ NO ejerza demasiada fuerza sobre el vástago de la válvula. Si lo hace puede romperse el cuerpo de la válvula. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 35: Cómo Conectar Las Tuberías De Refrigerante A La Unidad Exterior
(por ejemplo, si ha entrado agua en los tubos), efectúe primero el procedimiento de secado por vacío descrito a continuación hasta eliminar toda la humedad. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 36: Carga De Refrigerante
(consulte más R=carga adicional (kg) (redondeada en adelante). unidades de 0,1 kg) Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 37: Cómo Determinar La Cantidad De Recarga Completa
Fórmula para calcular las emisiones de gases de efecto invernadero: valor GWP del refrigerante × carga total de refrigerante [en kg] / 1000 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 38: Cómo Conectar Las Tuberías De La Caldera De Gas
2 Instale las piezas de conexión rectas de latón de forma que encajen a la perfección con ambos módulos. 3 Apriete las piezas de conexión rectas de latón. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 39: Para Llenar El Circuito De La Calefacción De Habitaciones
Para llenar el circuito de agua sanitaria de la caldera de gas 1 Abra la llave de paso principal para presurizar la sección de agua caliente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 40: Cómo Llenar El Depósito De Agua Caliente Sanitaria
Asegúrese de que: ▪ Las tuberías de refrigerante se han conectado y comprobado ▪ Las tuberías de agua están conectadas Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 41: Cómo Conectar El Cableado Eléctrico En La Unidad Exterior
5 Conecte el cable de interconexión y el suministro eléctrico de la Leyenda: véase la siguiente ilustración. siguiente manera: En caso de suministro eléctrico de flujo de kWh preferente EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 42: Para Conectar El Suministro Eléctrico De La Caldera De Gas
4 Pase el conector de la calera (de mayor tamaño) a través del orificio ciego. Instale el cable de la caja de conexiones enrutándolo detrás de los cables montados anteriormente. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 43: Cómo Conectar La Interfaz De Usuario
8 Enchufe el conector de la unidad interior en X39A de la PCB de la unidad interior. a Interfaz de usuario principal b Interfaz de usuario opcional EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 44: 7.11.10 Cómo Conectar La Válvula De Aislamiento
1 Conecte el cable del medidor de gas a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 45: Cómo Conectar La Bomba De Agua Caliente Sanitaria
1 Conecte el cable de las entradas digitales de consumo eléctrico a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 46: Conexión De Un Termostato De Seguridad (Contacto Normalmente Cerrado)
O) como máximo. No debe haber tensión en la conexión del suministro de gas. 2 Fije el cable con abrazaderas a los sujetacables. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 47: Cómo Conectar La Caldera Al Sistema De Gases De Combustión
Asegúrese de no mezclar las conexiones. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 48: Cálculo De La Longitud Total De La Tubería
7.13.4 Categorías de aparatos y longitudes de tubería El fabricante admite los siguientes métodos de instalación. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 49 L1 es 2 m, L2 puede presentar L1 (m) L1 (m) L1 (m) L1 (m) una longitud máxima de 8 m. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 50: Materiales Aplicables
Los materiales para la instalación del escape de gas y/o la toma de aire DEBEN adquirirse con arreglo a la siguiente tabla. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 51: Posición De La Tubería De Gases De Combustión
DEBE instalarse un kit de gestión de humos. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 52: Aislamiento Del Escape De Gas Y La Toma De Aire
(+2 / –0) (+0,3 / –0,7) (+2 / –0) ADVERTENCIA NO se deben combinar materiales de combustión de distintas marcas. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 53: Acerca De La Fijación Del Sistema De Combustión
▪ NO mezcle componentes de combustión de distintos proveedores. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 54: Finalización De La Instalación De La Unidad Exterior
AVISO Cuando cierre la tapa de la unidad interior, asegúrese de que el par de apriete NO supere 4,1 N•m. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 55: Para Cerrar La Caldera De Gas
APAGARÁ durante un instante y aparecerá “Ocupado” durante varios segundos. 4 Cierre la tapa de la pantalla. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 56: Cómo Conectar El Cable Del Pc A La Caja De Conexiones
> Ajustes de instalador > Info. general de los Confirm. Ajustar Despl. ajustes. 5 Repita los pasos anteriores para modificar otros ajustes. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 57: Enviar Datos
6 La interfaz de usuario solicita confirmación si está seguro de Confirm. Ajustar Despl. continuar. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 58: Configuración Básica
El sistema puede calentar y refrigerar una habitación. En función del automáticamente a En unidad tipo de aplicación, los ajustes de calefacción/refrigeración de habitaciones deben realizarse en consecuencia. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 59 ▪ a: zona de TAI adicional ▪ b: zona de TAI principal EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 60: Asistente Rápido: Opciones
▪ c: encendido ▪ d: demanda calefacción (mediante termostato remoto exterior o termostato ambiente) ▪ e: funcionamiento de la bomba Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 61 En el caso de [E‑06]=0 (no aplicable para Suiza) Bomba de agua caliente sanitaria instalada para agua caliente instantánea Unidad interior Conexión de agua caliente en caldera EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 62 Observación: Este valor solo tiene significado en el control de termostato de ambiente. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 63: Control De Calefacción/Refrigeración De Habitaciones
Compara el uso de energía primaria de la bomba de calor con el de la caldera. Rango: 0~6, paso: 0,1 (por defecto: 2,5) EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 64 : temperatura de agua de impulsión ▪ T : temperatura exterior objetivo (principal) continuación >> ▪ T : temperatura exterior continuación >> Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 65 ▪ dependiente de las condiciones climatológicas (p.ej. depende de la temperatura ambiente exterior) ▪ fija tiempo (p.ej. programada) continuación >> EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 66 ▪ Para EHYHBH/X08: 15 l/min (por defecto) Los valores por defecto se fijan para optimizar el confort y el rendimiento. Tenga cuidado al cambiarlos. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 67 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 68: Configuración/Optimización Avanzada
La máxima temperatura que los usuarios pueden seleccionar para el agua caliente sanitaria. Puede utilizar este ajuste para limitar la temperatura de los grifos de agua caliente. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 69 15°C~37°C (por defecto: 25°C) [A.3.1.2.2.4] [9-08] Temp. máx. (refrig.) 18°C~22°C (por defecto: 22°C) [A.3.1.2.2.3] [9-07] Temp. mín. (refrig.) 5°C~18°C (por defecto: 5°C) EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 70 0,1°C. Código Descripción [8-06] 0°C~10°C (por defecto: 5°C) Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 71 NO está garantizada. AVISO Si el sistema NO incorpora una resistencia de reserva, NO modifique la temperatura antiescarcha del ambiente predeterminada. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 72 INFORMACIÓN Durante la operación de desescarche, la válvula de aislamiento SIEMPRE está abierta. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 73 Rango: 10°C~35°C (por defecto: 20°C) EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 74: Control Del Agua Caliente Sanitaria: Avanzado
30°C~min(50, [6‑0E])°C (por defecto: la interfaz de usuario. 50°C) Recalentar Se utiliza la temperatura del depósito de recalentamiento deseada: Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 75 Asegúrese de que la hora de inicio de la función de desinfección [A.4.4.3] con duración determinada [A.4.4.5] NO se interrumpa por una posible demanda de agua caliente sanitaria. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 76 El sistema solo puede tener suministro eléctrico de flujo de kWh preferente O BIEN un termostato de seguridad. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 77 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 78 T <4°C (la bomba se activará durante 10 minutos y se desactivará después de 10 minutos). Daikin NO asumirá ninguna Código Descripción responsabilidad por daños resultantes de esta función.
- Página 79 (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=8 a (kPa) b (l/min) Presión estática externa Caudal de agua EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 80: Estructura Del Menú: Información General De Los Ajustes Del Usuario
Bomba ACS Tarifa eléctrica [7.4] Prefijar valores Temperatura ambiente TAI principal Temperatura del depósito Nivel silencio Tarifa eléctrica Precio combustible Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 81 En función de los ajustes del instalador seleccionados y el tipo de unidad, los ajustes serán visibles o invisibles. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 82: Estructura Del Menú: Información General De Los Ajustes Del Instalador
En función de los ajustes del instalador seleccionados y el tipo de unidad, los ajustes serán visibles o invisibles. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 83: Caldera De Gas
▪ Pulse botón para cargar ajustes pantalla principal aparece un código de error. predeterminados de la caldera de gas. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 84 La modificación de este ajuste no calefacción de habitaciones después influye en el funcionamiento de la del funcionamiento de agua caliente unidad. sanitaria Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 85 En lugar de ello, use la mientras se calienta el depósito interfaz de usuario. externo de agua caliente sanitaria EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 86: Ajuste De Potencia Máxima De La Calefacción De Habitaciones
DEBE realizarla un representante autorizado del fabricante. Si desea más información, póngase en contacto con su distribuidor. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 87: Acerca Del Ajuste De Dióxido De Carbono
3 minutos y compare el porcentaje de CO con los valores de la tabla que aparece a continuación. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 88: Funcionamiento
Cuando tiene lugar una demanda simultánea de agua caliente sanitaria y calefacción de habitaciones: Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 89: Gráfico De Resistencia Del Caudal Para Circuitos De Aparatos Con Agua Caliente Sanitaria
De este modo, la temperatura del agua de la habitaciones y/o agua caliente sanitaria. calefacción de habitaciones alcanza la temperatura deseada del suministro calefacción habitaciones. Durante EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 90: Puesta En Marcha
Las válvulas de cierre (gas y líquido) de la unidad exterior están completamente abiertas. La válvula de purga de aire está abierta (al menos 2 vueltas). Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 91: Lista De Comprobación Durante La Puesta En Marcha
Caudal para comprobar el caudal. Durante la prueba de funcionamiento de la bomba, la unidad puede funcionar por debajo de este caudal mínimo necesario. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 92: Purga De Aire
Durante el modo de prueba, se puede comprobar el correcto funcionamiento de la Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 93: Cómo Realizar Una Prueba De Funcionamiento Del Actuador
▪ [D‑01]=0 todo, en combinación con los circuitos cerrados de ▪ [4‑08]=0 calefacción de suelo radiante. ▪ [4‑01]≠1 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 94: Secado Mortero
2 Seleccione un programa de secado. estática DEBE ser de 20 mbar. 3 Seleccione Iniciar secado y pulse 4 Seleccione OK y pulse Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 95: Para Realizar Una Prueba De Funcionamiento En La Caldera
ENCENDIDO, ajuste estática y proteger la PCB. máximo del agua caliente sanitaria EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 96: Apertura De La Unidad Interior
▪ El caudal de agua procedente de la válvula de alivio es lo suficientemente alto, no se sospecha que haya obstrucciones en la válvula ni entre las tuberías. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 97 8 Tire del fondo de la tubería hacia adelante y quite la tubería hacia abajo girándola alternativamente en el sentido horario y antihorario. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 98: Para Limpiar El Interior De La Caldera De Gas
2 Limpie el fondo del intercambiador de calor. 3 Limpie el panel de drenaje de condensación con agua. 4 Limpie la trampilla de condensación con agua. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 99: Solución De Problemas
Realice una atenta inspección visual de la unidad en busca de defectos obvios, tales como conexiones sueltas o cableado defectuoso. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 100: Síntoma: El Compresor No Arranca (Calefacción De Habitaciones O Calefacción De Agua Sanitaria)
Si el problema continua después instalación. de haber realizado todas las comprobaciones anteriores, póngase en contacto con su distribuidor. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 101: Síntoma: La Válvula De Alivio De La Presión Del Agua Presenta Una Fuga
3 horas antes del inicio programado de la función de desinfección, para precalentar el depósito. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 102: Síntoma: Detección De Anomalías En La Caldera (Error Hj-11)
▪ Reajuste la válvula de gas, consulte "Para comprobar el ▪ Compruebe el conector X4. ajuste dióxido carbono" en la página 87. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 103: 13.3.15 Síntoma: Se Ha Reducido La Potencia
Problema de caudal de agua <10°C. entrada es demasiado baja. durante la calefacción/muestreo. Reinicio manual. Compruebe el circuito de calefacción/refrigeración de habitaciones. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 104 La función de desinfección Reiniciar suministro. no finalizó correctamente. Caldera, problema concordancia unidad interior. Tiempo calentamiento ACS Contacte con su distribuidor. excesivo. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 105 Contacte con su distribuidor. UEX: problema conversión frío/calor. Contacte con su distribuidor. UEX: problema del sensor de tensión/corriente. Contacte con su distribuidor. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 106 UEX: defecto de la tensión de ▪ Compruebe el ajuste de la válvula la corriente. de gas Contacte con su distribuidor. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 107: Tratamiento De Desechos
▪ Utilice un sistema de recogida independiente para que el compresor de la unidad NO tenga que funcionar. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 108: Datos Técnicos
Datos técnicos Hay disponible un subconjunto de los datos técnicos más recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público). Hay disponible un conjunto completo de los datos técnicos más recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público). -
Página 109: Diagrama De Tuberías: Unidad Interior
Véase el diagrama de cableado interior suministrado con la unidad (en el interior de la tapa de la placa superior). Las abreviaturas utilizadas se relacionan a continuación. C110~C112 Condensador DC_N1, DC_N2 Conector DB1, DB2, DB401 Puente rectificador DC_P1, DC_P2 Conector EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 110: Diagrama De Cableado: Unidad Interior
APAGADO (inalámbrico) Cableado en función del modelo Ext. thermistor Termistor externo Heat pump convector Convector de la bomba de calor Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... - Página 111 (tensión suministrada por PCB) Entrada de pulso del medidor eléctrico Shut-off valve Válvula de aislamiento Entrada de pulso del medidor de gas EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 112 Consulte el manual de funcionamiento Only for wireless thermostat Solo para termostato sin cable Solar pump connection Conexión a bomba solar Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
- Página 113 3 núcleos suministro eléctrico de la unidad: 230 V + conexión a tierra X2: 2-4-tierra Caldera de gas 3D082242-1A EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06...
-
Página 114: Diagrama De Cableado: Caldera De Gas
Alimentación principal (2=l (BRN), 4=N (BLU)) Ventilador del suministro eléctrico (230 V) Cable de comunicación de la caldera Conexión del sensor Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 115: Curva Esp: Unidad Interior
La calidad del agua DEBE cumplir los requisitos de la directiva EN EC98/83CE. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 116: Especificaciones Técnicas: Caldera De Gas
Cualquier modificación de la válvula de gas DEBE realizarla un representante autorizado del fabricante. Si desea más información, póngase en contacto con su distribuidor. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1C – 2018.06... -
Página 117: Glosario
II2H3P G20 (20 mbar) — G31 (30 mbar) Equipamiento opcional Glosario Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las Distribuidor instrucciones que aparecen en la documentación que lo Distribuidor de ventas del producto. acompaña. -
Página 118: Tabla De Ajustes De Campo
Tabla de ajustes de campo ID66F3 [6.8.2] = ..Unidades interiores aplicables *HYHBH05AAV3 *HYHBH08AAV3 *HYHBX08AAV3 Notas 4P353731-1E - 2017.02... - Página 119 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado Ajustes del usuario └─ Prefijar valores └─ Temp. ambiente 7.4.1.1 Confort (calef.) [3-07]~[3-06], paso: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2 Eco (calef.)
- Página 120 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado A.2.1.6 [D-01] Contacto off forzoso 0: No 1: Tarifa abierta 2: Tarifa cerrada 3: Termostato A.2.1.7 [C-07]...
- Página 121 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado A.3.3.2 [F-01] T. refrig. habit. ON 10~35°C, paso: 1°C 20°C └─ Agua caliente sanitaria (ACS) └─...
- Página 122 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [0-06] Temp. ambiente alta para curva DC de refrigeración de zona TAI adicional. 25~43°C, paso: 1°C 35°C [0-07]...
- Página 123 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [5-05] ¿Qué límite se necesita para ED1? 0~50 A, paso: 1 A 50 A [5-06] ¿Qué...
- Página 124 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [9-0D] Limitación de velocidad de la bomba 0~8,paso:1 [9-0E] 0~8,paso:1 [A-00] [A-01] [A-02] [A-03] [A-04] [B-00]...
- Página 125 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [F-00] Funcionamiento de la bomba permitido fuera del rango. 0: Desactivado 1: Activado [F-01] ¿Sobre qué...
- Página 128 4P355634-1C 2018.06...