Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua (22 páginas)
Resumen de contenidos para Daikin Altherma EVLQ05CA
Página 1
Guía de referencia del instalador Bomba de calor híbrida Daikin Altherma EVLQ05+08CA EHYHBH05AA Guía de referencia del instalador EHYHBH/X08AA Español Bomba de calor híbrida Daikin Altherma EHYKOMB33AA...
Cómo comprobar el volumen de agua: ejemplos ..22 7.10.4 Cómo conectar las tuberías de la caldera de gas..38 Preparación del cableado eléctrico ........... 22 Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 3
Resolución de problemas en función de los códigos de error..100 9 Funcionamiento 13.4.1 Códigos de error: descripción general ......100 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
(encima de la temas muy importantes, sígalas al pie de la letra. instrucciones descritas en la documentación de Daikin). ▪ La instalación del sistema y las actividades descritas en este manual de instalación y en la guía de referencia del instalador PRECAUCIÓN...
En el caso de un sistema de aire concéntrico/gas de combustión dimensionado con arreglo a las EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
(resistente a ruidos eléctricos de alta frecuencia) para evitar la innecesaria apertura del disyuntor. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
▪ de conformidad con las normativas correspondientes de la empresa suministradora de gas, ▪ De conformidad con las normativas locales y nacionales. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Las revisiones más recientes de la documentación suministrada pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a través de su distribuidor. La documentación original está escrita en inglés. Los demás idiomas son traducciones.
Etiqueta multilingüe sobre gases de efecto invernadero fluorados Placa de montaje de la unidad Unidad interior 4.3.1 Cómo desembalar la unidad interior EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
1 Retire los accesorios como se indica en "4.3.1 Cómo desembalar la unidad interior" en la página 9. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Refrigerante R410A Clase de capacidad Serie modelo Suministro eléctrico Regleta de montaje Trampilla de condensación Manuales de instalación y funcionamiento EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Para obtener instrucciones de instalación, véase el manual de instalación de la resistencia de la bandeja de drenaje. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
El software y las correspondientes instrucciones están disponibles RTRNETA solo se puede utilizar en sistemas de solo calefacción. http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/software- downloads/. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
El kit de conexión consta de un termistor y de EKFGP1296 Soporte plano de la salida del una válvula de tres vías. tejado (aluminio) 60/100 0°-15° Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 15
Codo PP/GLV 80/125 30° EKFGP5497 Chimenea superior PP 100 con tubería de gases incluida EKFGP4811 Codo PP/ALU 80/125 45° EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
AVISO ▪ NO apile las unidades una sobre la otra. ▪ NO cuelgue la unidad del techo. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Cubierta para la nieve problemas. Pedestal Dirección de viento preponderante Salida de aire Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
20 mm para evitar que se forme asegurar que NO se sobrepase la presión máxima. condensación sobre la superficie de aislamiento. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 20
▪ Medidas higiénicas. La instalación debe realizarse según la normativa vigente y puede requerir medidas de instalación higiénicas adicionales. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Schräder del depósito de expansión. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
(como por ejemplo, los contactos cerrados en los días blancos/azules). Conecte la unidad interior y la EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
13 Finalización de la instalación de las unidades interiores. la bomba de calor 14 Finalización de la instalación de la caldera de gas. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
4 Quite los tornillos superior e inferior del panel frontal de la caja de conexiones. 5 De esta forma se abrirá el panel frontal de la caja de conexiones. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Debe instalar la unidad exterior y la unidad interior antes de conectar las tuberías de refrigerante y de agua. (mm) Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
U. 3 Retire el cartón protector y la hoja de instrucciones. Altura máxima de la nevada Kit opcional EKFT008CA EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Debe instalar la unidad exterior y la unidad interior antes de Bandeja de drenaje conectar las tuberías de refrigerante y de agua. Vigas en U Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
3 Levante la unidad. 7.5.1 Para instalar la caldera de gas 1 Saque la unidad del embalaje. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
4 Conecte el tubo flexible (donde corresponda con el tubo de desagüe de la válvula de alivio de presión) para drenar por una conexión abierta. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Se debe usar una conexión permanente adecuada a la tubería de agua sucia. Ø22 mm Descarga de la condensación de la caldera EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
4 vueltas con la mano, antes de apretar firmemente. ▪ Preparación PELIGRO: RIESGO DE QUEMADURAS ▪ Utilice siempre dos llaves conjuntamente cuando afloje una tuerca abocardada. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
5 Asegúrese de que el abocardado se realiza correctamente. ▪ Mantenga las dos válvulas de cierre abiertas durante la operación. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
▪ Después de apretar la tapa del vástago, compruebe que no haya fugas de refrigerante. Elemento Par de apriete (N•m) Tapa del vástago, líquido 13,5~16,5 Tapa del vástago, gas 22,5~27,5 Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
INFORMACIÓN Lea también las precauciones y requisitos en los siguientes capítulos: ▪ Precauciones generales de seguridad ▪ Preparación EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Antes de cargar más refrigerante, asegúrese de revisar las tuberías de refrigerante externas de la unidad exterior (prueba de fugas, secado de vacío). Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
GWP = Global warming potential (potencial de las tuberías. La deformación de las tuberías puede hacer calentamiento global) que la unidad no funcione correctamente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
2 Instale las piezas de conexión rectas de latón de forma que encajen a la perfección con ambos módulos. 3 Apriete las piezas de conexión rectas de latón. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
1 Abra la llave de paso principal para presurizar la sección de agua caliente. 2 Descargue el intercambiador y el sistema de tuberías abriendo un grifo de agua caliente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Cable conductor trenzado Terminal de tipo engaste redondo ▪ Utilice los métodos que se describen a continuación para instalar los cables: Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Solo así será posible retirar/cambiar de posición la caja de interruptores y acceder a otros componentes al realizar operaciones de mantenimiento. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
2 Conecte la conexión a tierra de la caldera de gas a un terminal de toma a tierra. En caso de suministro eléctrico de flujo de kWh preferente Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
4 Pase el conector de la calera (de mayor tamaño) a través del orificio ciego. Instale el cable de la caja de conexiones enrutándolo detrás de los cables montados anteriormente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
(normalmente cerrada) para válvula (normalmente abierta). a Interfaz de usuario principal b Interfaz de usuario opcional Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
1 Conecte el cable del medidor de gas a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
5 Revise la conexión de la tubería de los gases de combustión interna y de recogida de condensación. Asegúrese de que esté correctamente acoplada. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 49
Las longitudes máximas de la tabla mostrada a continuación hacen referencia a cada una de las calderas de gas. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Los materiales para la instalación del escape de gas y/o la toma de aire DEBEN adquirirse con arreglo a la siguiente tabla. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
DEBE instalarse un kit de gestión de humos. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
1 Gire el tornillo una vez en sentido antihorario. 3 Apriete los tornillos de la tapa. 4 Cierre la tapa de la pantalla. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
1 Ajuste el nivel de autorización del usuario a Instalador. 2 Vaya a [A.8]: > Ajustes de instalador > Info. general de los ajustes. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
6 La interfaz de usuario solicita confirmación si está seguro de continuar. Confirm. Ajustar Despl. 5 Repita los pasos anteriores para modificar otros ajustes. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Confirm. Ajustar 2 Establezca la fecha y hora actuales. Fecha ¿Qué día es hoy? 2013 Confirm. Ajustar Despl. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 56
En unidad ▪ a: zona de TAI adicional ▪ b: zona de TAI principal Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 57
▪ c: encendido ▪ d: demanda calefacción (mediante termostato remoto exterior o termostato ambiente) ▪ e: funcionamiento de la bomba EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Funciona cuando se ejecuta la función de desinfección de agua caliente sanitaria. necesario realizar más ajustes. Véanse también las siguientes ilustraciones. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 59
Observación: Este valor solo tiene significado en el control de termostato de ambiente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Compara el uso de energía primaria de la bomba de calor con el de la caldera. Rango: 0~6, paso: 0,1 (por defecto: 2,5) Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 61
: temperatura de agua de impulsión ▪ T : temperatura exterior objetivo (principal) continuación >> ▪ T : temperatura exterior continuación >> EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 62
▪ dependiente de las condiciones climatológicas (p.ej. depende de la temperatura ambiente exterior) ▪ fija tiempo (p.ej. programada) continuación >> Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 63
▪ Para EHYHBH/X08: 15 l/min (por defecto) Los valores por defecto se fijan para optimizar el confort y el rendimiento. Tenga cuidado al cambiarlos. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 64
Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
La máxima temperatura que los usuarios pueden seleccionar para el agua caliente sanitaria. Puede utilizar este ajuste para limitar la temperatura de los grifos de agua caliente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 67
Hora principal es... Código Descripción ▪ 0 (desactivada) [9-0C] 1°C~6°C (por defecto: 1°C) ▪ 1 (activada) (por defecto) EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 68
Si la protección antiescarcha del ambiente ([2‑06]) está activada y la temperatura ambiente cae por debajo de la Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 69
Para que la protección contra congelación (limitada) sea posible, la emergencia automática DEBE estar configurada en el modo automático ([A.5.1.2]=1). EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 70
35°C. También se utiliza el mismo ajuste en el cambio automático de calefacción/ refrigeración. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
NO se haya alcanzado el punto de ajuste. Programe solo paradas de almacenamiento cuando el calentamiento del depósito sea del todo indeseado. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 72
No modificar. (por defecto: 1) normativa vigente. PRECAUCIÓN Asegúrese de activar la función de desinfección cuando instale un depósito de otro fabricante. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 73
La función de emergencia automática debe ajustarse en la estructura del menú de la interfaz de usuario. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
[3‑00] ¿Está permitida la función de reinicio automático de la unidad? ▪ 0: No ▪ 1 (por defecto): Sí Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 76
(kPa) a (kPa) activa T <4°C (la bomba se activará durante 10 minutos y se desactivará después de 10 minutos). Daikin NO asumirá ninguna responsabilidad por daños resultantes de esta función. Código Descripción [F‑09] La bomba continúa funcionando cuando...
Bomba ACS Tarifa eléctrica [7.4] Prefijar valores Temperatura ambiente TAI principal Temperatura del depósito Nivel silencio Tarifa eléctrica Precio combustible EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 78
Ajust. refrig. dep. cond. clim. INFORMACIÓN En función de los ajustes del instalador seleccionados, los ajustes serán visibles o invisibles. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Purga de aire Prueba func. actuador INFORMACIÓN En función de los ajustes del instalador seleccionados, los ajustes serán visibles o invisibles. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
▪ Pulse botón para cargar ajustes predeterminados de la caldera de gas. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 81
La modificación de este ajuste no calefacción de habitaciones después influye en el funcionamiento de la del funcionamiento de agua caliente unidad. sanitaria EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 82
En lugar de ello, use la mientras se calienta el depósito interfaz de usuario. externo de agua caliente sanitaria Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
DEBE realizarla un representante autorizado del fabricante. Si desea más información, póngase en contacto con su distribuidor. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
3 minutos y compare el porcentaje de CO con los valores de la tabla que aparece a continuación. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Cuando tiene lugar una demanda simultánea de agua caliente sanitaria y calefacción de habitaciones: EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
El quemador se detendrá. La parada se produce porque se ha alcanzado la Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
"6.4 Preparación de las tuberías de agua" en La unidad exterior está correctamente montada. página 19. La caldera interior se ha instalado correctamente. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
> Purga de aire > Iniciar purga de aire y pulse para iniciar la función de purga de aire. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
> Ajustes de instalador > Poner en marcha > Prueba func. actuador. 4 Seleccione un actuador y pulse . Ejemplo: Bomba. 5 Seleccione OK y pulse EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
NO ajuste la proporción de aire y/o gas. Para obtener la presión de trabajo suficiente, el suministro de gas DEBE ser el correcto. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
▪ Explique al usuario consejos para ahorra energía tal y como se sanitaria describen en el manual de funcionamiento. ▪ Caja de conexiones Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Realice una atenta inspección visual de la caja de conexiones en busca de defectos obvios, tales como conexiones sueltas o cableado defectuoso. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 94
11 Empuje la parte posterior del panel de drenaje de la condensación hacia abajo, desde la conexión al intercambiador de calor, y retírelo. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
13 Encienda la fuente principal de alimentación. la válvula de gas. 14 Encienda el aparato pulsando el botón . EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Síntoma: la válvula de alivio de la presión se abre Causas posibles Acción correctora El depósito de expansión está Sustituya el depósito de roto expansión. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Póngase en contacto con la es demasiado baja. empresa de suministro de gas. No se produce la ignición. Sustituya el electrodo de ignición. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Recirculación de los gases de Compruebe los gases de combustión. combustión y el suministro de aire. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Incremento anormal de la temperatura del depósito. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 101
UEX: sobrecalentamiento del motor del compresor inverter. Contacte con su distribuidor. UEX: defecto arranque compres. Contacte con su distribuidor. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 102
Los sensores S1 y ▪ Compruebe el juego de cables S2 se han ▪ Sustituya los sensores S1 y S2 intercambiado Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
La presión anormal en el ciclo de refrigerante provocará que el compresor se rompa o que se produzcan lesiones. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA VÁLVULA DE CIERRE DE LÍQUIDO (Ø6.4 CuT) COMPUERTA DE SERVICIO VÁLVULA DE CIERRE DE GAS (Ø15.9 CuT) 3TW60814-1B Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Conexión roscada G1/4" (solo para EHYHBH05+EHYHBH08) Nota: la instalación en la obra típica cumple con la normativa local y nacional. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 106
Tuberías desmontables para garantizar la instalación y el servicio del kit de bandeja de drenaje. En combinación con un kit de montaje y/o válvulas, se necesitan 800 mm. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Centro de gravedad 15.3.1 Centro de gravedad: unidad exterior 4D082234-1 Modelo EVLQ05CAV3 169 mm 130 mm 306 mm EVLQ08CAV3 164 mm 131 mm 306 mm EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Determinan la temperatura del agua y del refrigerante en varios puntos del circuito. Válvula de aire Válvula de by-pass Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Fusible de la PCB FU1 Clavija X39A, recibe el conector de la caldera (cable de comunicación) EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Entrada de gas Posición de la placa de especificaciones Entrada del agua caliente sanitaria Entrada de la calefacción de habitaciones Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
(15,9 CuT) VÁLVULA DE CIERRE TERMISTOR DEL DE GAS CON TUBO DE COMPUERTA DE DESCARGA SERVICIO ACUMULADOR COMPRESOR 3TW60815-1 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Véase el diagrama de cableado interior suministrado con la unidad (al dorso de la tapa de la caja de conexiones de la unidad interior). Las abreviaturas utilizadas se relacionan a continuación. Solo para EVLQ05CAV3 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 114
Q1DI Disyuntor de fugas a tierra Marrón Protector de sobrecarga Verde Termistor (descarga) Naranja Termistor (intercambiador de calor) Morado Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 115
15 Datos técnicos Rojo Blanco Amarillo EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Termostato de ENCENDIDO/APAGADO (con cable) Termostato de ENCENDIDO/APAGADO (inalámbrico) Termostato de ENCENDIDO/APAGADO de termistor externo (inalámbrico) Convector de la bomba de calor Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 117
Tipo 3 cables Válvula NC (SPST) solo para la opción de Válvula de aislamiento depósito de agua caliente sanitaria página EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 118
Cableado en función del modelo R4T (A1P) Termistor de agua de entrada R5T (A1P) Termistor de agua caliente sanitaria Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
230 V + 3 núcleos conexión a tierra X2: 2-4-tierra Caldera de gas 3D082242-1 EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Alimentación principal (2=l (BRN), 4=N (BLU)) Ventilador del suministro eléctrico (230 V) Cable de comunicación de la caldera Conexión del sensor Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Peso de la máquina 54 kg 56 kg Peso bruto 57 kg 59 kg Embalaje Materiales EPS, cartón Peso 3 kg Intercambiador de calor EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 122
Véase el gráfico de espectro sonoro para obtener más información. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 123
Figura A : Corriente de arranque Ejemplo 2 Corriente de arranque del compresor de encendido/apagado Daikin corriente de arranque de compresor controlado con inverter estándar a corriente máxima de funcionamiento siempre menor o igual que la corriente de funcionamiento máxima.
Página 124
15 Datos técnicos Ejemplo 2 Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Válvula de seguridad 3 bar Manómetro Válvula de drenaje/válvula de llenado Válvulas de retención Válvula de purga de aire Sí EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 126
Tensión: 230 V / corriente máxima: 100 mA / mínima 0,75 mm Depende del tipo de termostato, consulte el manual de instalación Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Cualquier modificación de la válvula de gas DEBE realizarla un representante autorizado del fabricante. Si desea más información, póngase en contacto con su distribuidor. EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Rango de funcionamiento: calefacción y refrigeración Modo calefacción A (°C DB) –15 –20 –25 B (°C) 25 30 45 50 55 4D082876-1B Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Página 129
Área en modo de reducción de la temperatura EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + Guía de referencia del instalador EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
La calidad del agua DEBE cumplir los requisitos de la directiva EN EC98/83CE. Guía de referencia del instalador EVLQ05+08CAV3 + EHYHBH05AA + EHYHBH/X08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor híbrida Daikin Altherma 4P355634-1A – 2016.02...
Equipamiento opcional Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación que lo acompaña.
Tabla de ajustes de campo ID4302/4562 [6.8.2] = ..Unidades interiores aplicables *HYHBH05AAV3 *HYHBH08AAV3 *HYHBX08AAV3 Notas 4P353731-1D - 2015.02...
Página 133
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado Ajustes de usuario └─ Prefijar valores └─ Temperatura ambiente 7.4.1.1 Confort (calef.) [3-07]~[3-06], paso: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2 Eco (calef.)
Página 134
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado A.2.1.6 [D-01] Flujo de kWh pref. 0: No 1: Activo abierto 2: Activo cerrado A.2.1.7 [C-07] Método de unid.
Página 135
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado └─ Agua caliente sanitaria (ACS) └─ Tipo A.4.1 [6-0D] 0: Solo recal. 1: Recal. + prog. 2: Prog.
Página 136
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [0-0B] Valor de agua de salida para temp. ambiente alta para curva DC ACS. 35~[6-0E]°C, paso: 1°C 55°C [0-0C]...
Página 137
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [5-06] ¿Qué límite se necesita para ED2? 0~50 A, paso: 1 A 50 A [5-07] ¿Qué...
Página 138
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [9-0E] 0~8,paso:1 [A-00] [A-01] [A-02] [A-03] [A-04] [B-00] [B-01] [B-02] [B-03] [B-04] [C-00] Prioridad de agua caliente sanitaria.
Página 139
Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [F-0A] [F-0B] ¿Cerrar válvula de aislamiento SIN demanda térmica? 0: No 1: Sí [F-0C] ¿Desea cerrar la válvula de aisl.