Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Huawei ASCEND M860
Resumen de contenidos para Huawei ASCEND M860
- Página 64 Comunicación sobresaliente, vida móvil. HUAWEI ASCEND M860 Guía para el usuario...
- Página 65 Contenido 1 Lectura previa a las operaciones ................. 1 1.1 Precauciones de seguridad..................... 1 1.2 Aviso sobre derechos de autor..................2 2 Información del teléfono móvil ................4 2.1 Aspecto del teléfono móvil ....................4 2.2 Instalación del teléfono móvil ..................5 2.3 Cómo encender o apagar el teléfono móvil..............
- Página 66 7.1 Activación del servicio de datos ..................30 7.2 Wi-Fi ..........................30 7.3 Explorador ........................30 7.4 Bluetooth ........................32 8 Entretenimiento ....................34 8.1 Captura de fotografías y grabación de videos............... 34 8.2 Utilización de la Galería ....................36 8.3 Disfrute de la música.....................
-
Página 67: Lectura Previa A Las Operaciones
1 Lectura previa a las operaciones 1.1 Precauciones de seguridad Lea las precauciones de seguridad cuidadosamente para garantizar el uso seguro y correcto del teléfono móvil. Para obtener más información, consulte la sección . No aplaste el teléfono móvil contra otros objetos, no lo arroje ni lo perfore. Evite que el teléfono móvil se caiga ni lo doble no ejerza presión sobre éste. -
Página 68: Aviso Sobre Derechos De Autor
Huawei Technologies Co., Ltd. no es responsable por la legitimidad ni la calidad de los productos cargados o descargados a través de este teléfono móvil, entre ellos, a título meramente... - Página 69 COMERCIABILIDAD NI DE APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO RESPECTO DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD, NI DE LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, HUAWEI TECHNOLOGIES CO. LTD. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O EMERGENTES, NI POR EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, LA PÉRDIDA DE INGRESOS,...
-
Página 70: Información Del Teléfono Móvil
2 Información del teléfono móvil 2.1 Aspecto del teléfono móvil 2.1.1 Descripción rápida del teléfono Nota: Las imágenes de este documento se presentan sólo a modo de referencia. El aspecto y la presentación reales dependen del teléfono móvil adquirido. Auricular Conectores de la parte superior Cámara Teclas de... -
Página 71: Instalación Del Teléfono Móvil
• Presione esta tecla para acceder al menú en la pantalla activa. • Mantenga presionada esta tecla para acceder al teclado y realizar búsquedas rápidas. MENU • Presione esta tecla para desbloquear la pantalla. • Gire esta tecla para navegar por los elementos seleccionables en la Esfera de pantalla. -
Página 72: Sugerencia De Ahorro De Batería
Conecte el cable USB al cargador, como se muestra en a. Enchufe el cargador a un tomacorriente. Conecte el otro extremo del cable al teléfono móvil, como se muestra en b. El teléfono comenzará a cargarse. • Si el teléfono móvil se está cargando apagado, el ícono indicador de la carga aparece en pantalla. -
Página 73: Cómo Encender O Apagar El Teléfono Móvil
• Siempre que sea posible, enchufe el teléfono a una fuente de alimentación externa por medio del adaptador de corriente. • Desactive la función Bluetooth cuando no esté en uso. Sólo haga el teléfono visible a otros dispositivos Bluetooth cuando necesite establecer una conexión Bluetooth. •... -
Página 74: Rotación De La Pantalla Del Teléfono Móvil
2.4.2 Rotación de la pantalla del teléfono móvil La orientación de la mayoría de las pantallas rota junto con el teléfono cuando éste último pasa de posición vertical a posición horizontal y viceversa. 2.5 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla 2.5.1 Bloqueo de la pantalla •... -
Página 75: Pantalla De Inicio
2.6 Pantalla de inicio 2.6.1 Vista de la Pantalla de inicio 10:23 AM Barra de notificaciones: muestra los íconos de estado y notificaciones del teléfono móvil. Deslice el dedo hacia abajo para acceder al panel de notificaciones. Área de visualización: muestra las áreas de operación y visualización del teléfono móvil. -
Página 76: Información De Notificaciones Y Estados
2.6.2 Información de notificaciones y estados Íconos de notificación y estado Llamada en curso a través de un Llamada en curso dispositivo Bluetooth Llamada perdida Conectado a una PC Error Memoria llena Preparando la tarjeta microSD Reproduciendo música Descargando datos Cargando datos En roaming Intensidad de la señal... -
Página 77: Personalización De La Pantalla
Panel de notificaciones Abra el panel de notificaciones para ver quién es el operador de redes inalámbricas o para ver un mensaje, un recordatorio o una notificación de eventos. Cómo acceder al panel de notificaciones Cuando en la barra de notificaciones aparece un nuevo ícono de notificaciones, mantenga presionada dicha barra y luego deslice el dedo hacia abajo para acceder al panel de notificaciones. -
Página 78: Cambio De Papel Tapiz
Para agregar un widget a la Pantalla de inicio: Mantenga presionada el área en blanco sobre la Pantalla de inicio. En el menú que aparece en pantalla, seleccione Controles Huawei widgets, donde se encuentra el widget que desea utilizar. Presione el widget deseado. -
Página 79: Uso De La Tarjeta Microsd Como Dispositivo De Almacenamiento Masivo
Inserte la tarjeta microSD en la ranura correspondiente como se muestra en el diagrama. Nota: Al insertar la tarjeta microSD, asegúrese de que el contacto dorado esté orientado hacia abajo. 2.7.2 Uso de la tarjeta microSD como dispositivo de almacenamiento masivo Para transferir todos los archivos de música e imágenes favoritos de la PC a la tarjeta microSD del teléfono móvil, configure la tarjeta microSD como dispositivo de almacenamiento masivo USB. -
Página 80: Cómo Hacer Llamadas
3 Cómo hacer llamadas Para hacer una llamada telefónica, se puede marcar un número o presionar un número de la lista de contactos, desde la página web o desde un documento que contenga un número de teléfono. Cuando la llamada esté en curso, será posible contestar llamadas entrantes o enviarlas al buzón de correo de voz. -
Página 81: Cómo Hacer Llamadas Desde Contactos
Panel de marcación 987-654-3 Jack 987654321 PQRS WXYZ Presionar para cambiar entre 7HOpIRQR, Registro de llamadas, Contactos, Favoritos and Grupos. Muestra el número ingresado. Presionar para ingresar el número. Presionar para dejar un mensaje en el correo de voz. Presionar para marcar un número. Presionar para borrar uno tras otro los dígitos de un número. -
Página 82: Cómo Hacer Llamadas Desde El Registro
Presione para marcar el número de teléfono. 3.1.3 Cómo hacer llamadas desde el Registro Presione > Registro para mostrar el registro de llamadas. o 7HOpIRQR, presione la pestaña Si ya se encuentra dentro de las opciones Contactos Registro de llamadas. Presione hacia la derecha de la entrada del registro para marcar. -
Página 83: Otras Operaciones Que Se Pueden Realizar Durante Una Llamada
3.3 Otras operaciones que se pueden realizar durante una llamada 3.3.1 Cómo hacer llamadas en conferencia Es posible establecer una llamada en conferencia con múltiples usuarios llamantes. Nota: Comuníquese con el operador de red para saber si el equipo soporta la función llamada en conferencia y cuántos participantes se pueden agregar. -
Página 84: Utilización De Los Auriculares
3.3.3 Utilización de los auriculares Por medio del botón central de los auriculares, es posible contestar, rechazar, finalizar o silenciar llamadas. • Para contestar una llamada entrante, presione el botón central. • Para rechazar una llamada entrante o finalizar una llamada en curso, mantenga presionado el botón central. -
Página 85: Cómo Configurar El Modo Tty
3.6.2 Cómo configurar el modo TTY Presione > Configuración > Configuración de llamada > Modo TTY. Seleccione el modo TTY. • apagado: modo de transmisión de voz y modo de escucha estándares. • total: transmite y recibe caracteres TTY. • HCO: transmite los caracteres TTY pero los recibe a través del auricular. -
Página 86: Contactos
4 Contactos La aplicación Contactos permite guardar y administrar información, como los números de teléfono y las direcciones de los contactos. Después de guardar la información del contacto en el teléfono móvil, es fácil comunicarse con las personas con las que se desea contactarse. 4.1 Activación de la aplicación Contactos Si el teléfono móvil es nuevo y aún no se han agregado contactos, la aplicación Contactos... -
Página 87: Edición De Contactos
Recomendación: En la lista de contactos, también es posible presionar para buscar un contacto. Ingrese el nombre del contacto que desea buscar. A medida que se ingresan los datos, aparecerán los contactos con nombres coincidentes debajo del cuadro de búsqueda. 4.4 Edición de contactos La información de un contacto que se encuentra almacenada se puede modificar en todo momento. -
Página 88: Cómo Comunicarse Con Los Contactos
Presionar para abrir un menú con etiquetas preconfiguradas, como Celular Trabajo para un número de teléfono. También se puede presionar Personalizado en el menú para crear una etiqueta propia. Presionar para eliminar la entrada de esa categoría. Presionar para agregar más de una entrada en esa categoría. Presionar para desplegar más cuadros de texto con el fin de ingresar detalles, como segundo nombre y apellido. -
Página 89: Cómo Editar Grupos
Ingrese el nombre y la imagen que desea almacenar para el grupo y luego asigne un tono de llamada al grupo. Presione Agregar miembros para agregar miembros a la lista de grupos. Seleccione los contactos que desee agregar al grupo y luego presione Aceptar Cuando haya finalizado, presione Finalizado... -
Página 90: Uso Del Teclado En Pantalla
5 Uso del teclado en pantalla 5.1 Visualización del panel del teclado Para ingresar texto, utilice el teclado en pantalla. Algunas aplicaciones abren automáticamente el teclado. En otras, se debe presionar un campo de texto para acceder al teclado. Para acceder al teclado, se puede realizar cualquiera de las siguientes acciones: •... -
Página 91: Uso Del Teclado Horizontal
Presionar para ingresar un emoticón en el texto. Presionar para borrar el carácter que se encuentra a la izquierda del cursor. Mantener presionado para borrar todos los caracteres que se encuentran a la izquierda del cursor. 5.1.3 Uso del teclado horizontal Si el teclado le resulta incómodo o difícil de usar, coloque el teléfono móvil en posición horizontal. -
Página 92: Mensajería
6 Mensajería La aplicación de Mensajería permite el intercambio de mensajes de texto (SMS) y de mensajes multimedia (MMS) con quienes utilizan teléfonos que soportan SMS y MMS. Con la aplicación Correo electrónico se pueden leer y recibir correos electrónicos. 6.1 SMS y MMS Mensajes de texto: Los mensajes de texto pueden contener hasta 150 caracteres (en inglés) o 130 caracteres (en español). -
Página 93: Cómo Abrir Y Ver Mensajes Multimedia
Ingrese un número de teléfono en el campo Para o presione + para seleccionar un contacto de Contactos. También puede presionar y luego presionar Agregar destinatario para agregar más MENU destinatarios. Presione el cuadro de texto de creación de mensajes para comenzar a ingresar el mensaje. Presione para visualizar el panel de opciones. -
Página 94: Cómo Agregar Cuentas De Correo Electrónico
comúnmente utilizados. Este tipo de cuentas de correo electrónico se conocen como POP3, Exchange o IMAP. 6.2.1 Cómo agregar cuentas de correo electrónico Cuando se utiliza la aplicación Correo electrónico por primera vez, se debe configurar la cuenta de correo electrónico. El asistente de configuración de correo electrónico permite configurar las cuentas de varios sistemas de correo electrónico conocidos, para que se pueda revisar la misma cuenta que se utiliza en la computadora, ya sea a través de un buscador web o de otra aplicación de correo electrónico. -
Página 95: Contestación De Mensajes De Correo Electrónico
En la pantalla Bandeja de entrada, presione y luego presione Redactar en el panel de MENU opciones. En el campo Para, ingrese el nombre o la dirección de correo electrónico. Ingrese el asunto y el texto del correo electrónico. Para enviar un archivo adjunto al mensaje, presione y luego presione Agregar archivo MENU... -
Página 96: Cómo Establecer Una Conexión
7 Cómo establecer una conexión 7.1 Activación del servicio de datos Presione > Configuración. Presione Redes inalám. y redes > Redes de celulares. Seleccione la casilla de verificación Servicio de datos para activar la conexión de datos. 7.2 Wi-Fi La función Wi-Fi provee acceso inalámbrico a Internet por banda ancha. Para utilizar Wi-Fi en el teléfono móvil, se debe acceder a un punto de acceso inalámbrico (hotspot). -
Página 97: Cómo Abrir Páginas Web
Abra el menú de opciones del explorador y realice una de las siguientes operaciones. Presione la opción MENU • Ventana nueva: presione para abrir una ventana nueva. • Marcadores: presione para visualizar los marcadores. • Ventanas: presione para ir a la pantalla de vista previa web. Esta opción permite pasar a otra página web o abrir una nueva página web en la pantalla. -
Página 98: Personalización De Las Configuraciones Del Explorador
7.3.5 Personalización de las configuraciones del explorador Personalización del explorador a sus preferencias de navegación. Utilice Navegador para configurar las preferencias de contenidos, privacidad y seguridad. En la pantalla del explorador, presione y luego Más > Configurac.. MENU 7.4 Bluetooth El teléfono móvil ofrece la función Bluetooth, que permite crear una conexión inalámbrica con otros dispositivos Bluetooth para compartir archivos con amigos, utilizar la función de manos libres con un auricular Bluetooth. -
Página 99: Envío De Archivos A Través De Bluetooth
7.4.3 Envío de archivos a través de Bluetooth La función Bluetooth permite compartir archivos de imágenes, videos o música con su familia y amigos. Para enviar archivos a través de Bluetooth, realice lo siguiente: Presione > Gestor de archivos para abrir el administrador de archivos. Mantenga presionado el archivo que se desea enviar. -
Página 100: Entretenimiento
8 Entretenimiento Además de ser un dispositivo de comunicación y un asistente personal, el teléfono móvil también provee una amplia gama de posibilidades de entretenimiento. Se pueden tomar fotografías, grabar clips de audio y video, y descargar y escuchar música. 8.1 Captura de fotografías y grabación de videos La cámara es una combinación de cámara fotográfica y grabadora de video, que se puede utilizar para capturar y compartir imágenes y videos. -
Página 101: Cómo Tomar Una Fotografía
Arrastrar hacia arriba para grabar videos (modo grabadora de video) y hacia abajo para tomar fotografías (modo cámara). Presionar esta opción para tomar una fotografía para o para grabar un video. En la pantalla de captura de imágenes, presionar la tecla para visualizar el panel de captura. -
Página 102: Visualización De Videos
8.1.5 Visualización de videos Después de grabar un video, aparecerá una miniatura del video que acaba de grabar en la esquina superior derecha de la pantalla de Captura. Presione la miniatura para visualizarla. Presione el botón de la pantalla para realizar cualquiera de las siguientes acciones: •... -
Página 103: Rotación De Una Imagen
Cuando rota el teléfono móvil, la imagen se ajusta a la rotación. 8.2.3 Rotación de una imagen En el modo de visualización de imágenes, presione para visualizar el panel de MENU operaciones. Presione Rotar. Seleccione Rotar hacia la izquierda Rotar hacia la derecha. -
Página 104: Cómo Reproducir Música
8.3.3 Cómo reproducir música Presione una categoría en la pantalla biblioteca de música. Presione el nombre de la canción que desea reproducir. Recomendación: Mientras escucha música, presione para utilizar otra aplicación. La reproducción no se detendrá. Para regresar a los controles de música, acceda al panel de notificaciones y presione la canción. -
Página 105: Reproducción De Una Lista De Reproducción
Mantenga presionada la canción y luego presione Agregar a lista de reproducción en el menú de opciones. • Presione Lista de reproducción actual para agregar la canción a la lista de reproducción existente. • Presione Nuevos para crear una lista de reproducción y agregar la canción a dicha lista. 8.3.5 Reproducción de una lista de reproducción Presione la pestaña Listas de rep. -
Página 106: Servicios De Google
9 Servicios de Google Cuando encienda el teléfono móvil por primera vez, presione la opción correspondiente a los servicios de Google, como la aplicación Talk, Gmail o Market. El teléfono solicitará que se inicie sesión en la cuenta de Google. Nota: Asegúrese de que el teléfono móvil cuente con una conexión de datos activa antes de iniciar sesión en la cuenta de Google. -
Página 107: Cómo Pasar De Una Cuenta A Otra
9.2.2 Cómo pasar de una cuenta a otra En la lista de correos electrónicos, presione y luego presione la opción Cuentas. MENU Presione la cuenta que contiene el correo electrónico que desea leer. 9.2.3 Creación y envío de correos electrónicos En la lista de correos electrónicos, presione y luego presione la opción Redactar. -
Página 108: Uso De La Aplicación Talk
• Confirmar eliminación: seleccione esta casilla de verificación para que aparezca en pantalla un mensaje de confirmación cada vez que elimine un correo electrónico. • Operaciones por lotes: seleccione esta casilla de verificación para acceder a la función de operaciones por lotes. Dicha función permite almacenar o eliminar múltiples correos electrónicos al mismo tiempo, o aplicar etiquetas a diferentes correos electrónicos simultáneamente. -
Página 109: Cómo Iniciar Una Conversación Por Chat
9.3.4 Cómo iniciar una conversación por chat En la lista de amigos, lleve a cabo una de las siguientes acciones: • Presione el nombre de un amigo de la lista de amigos. • Utilice la tecla de navegación para seleccionar el nombre de un amigo y luego presione Esfera de desplazamiento. -
Página 110: Uso Del Servicio Youtube
En la sección ubicación, seleccione la casilla de verificación Utilizar redes inalám., la casilla de verificación Utilizar satélites de GPS o ambas. 9.4.2 Cómo acceder a la aplicación Maps Presione sobre > Maps para acceder a la aplicación. 9.4.3 Búsqueda de lugares En el mapa, presione y luego presione la opción Buscar. -
Página 111: Uso De La Aplicación Market
• En la lista de videos, mantenga presionada la entrada del video correspondiente y luego presione la opción Compartir en el menú de opciones. • Mientras se reproduce el video, presione y luego presione la opción Compartir. MENU Redacte un mensaje si lo desea, ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario y envíelo. -
Página 112: Desinstalación De Aplicaciones
Para instalar el elemento, presione Instalar (si el elemento no tiene costo) o Comprar, según la opción disponible. Para verificar el progreso de la descarga, acceda al panel de notificaciones. La mayoría de las aplicaciones se instalan en cuestión de segundos. Para detener la descarga de un elemento, presione Cancelar la descarga Después de que la aplicación se haya descargado e instalado en el teléfono móvil, aparecerá... -
Página 113: Sincronización De Información
10 Sincronización de información Algunas aplicaciones del teléfono móvil permiten acceder a la misma información personal que el usuario puede agregar, ver y editar en su computadora. Cuando el usuario agrega, modifica o borra información en cualquiera de estas aplicaciones desde la Web, la información actualizada también aparece en el teléfono móvil del usuario. -
Página 114: Personalización De La Sincronización De Cuentas
embargo, algunas cuentas no pueden eliminarse, como por ejemplo, la primera cuenta a la que ingresó desde el teléfono móvil. Si intenta eliminar determinadas cuentas, se borrará también toda la información personal relacionada con dichas cuentas. En la pantalla Configuración de cuentas y sincronización, presione la cuenta que desea borrar. -
Página 115: Uso De Otras Aplicaciones
11 Uso de otras aplicaciones 11.1 Utilización del Calendario Calendario puede utilizarse para crear y administrar eventos, reuniones y citas. Según las configuraciones de sincronización, el calendario del teléfono estará sincronizado con el calendario de la Web. 11.1.1 Activación del Calendario Presione >... -
Página 116: Personalización De Las Configuraciones Del Calendario
Presione la fecha y hora del recordatorio y luego presione el período de tiempo previo al evento para la activación del recordatorio. Cuando llegue el momento, recibirá la notificación del evento. 11.1.4 Personalización de las configuraciones del calendario En cualquier vista de calendario, presione . -
Página 117: Uso De La Grabadora De Sonidos
• Alarma en modo silencio: seleccionar esta opción para reproducir alarmas sonoras aun cuando el teléfono está en modo silencioso. • Volumen de la alarma: presionar esta opción para acceder a un diálogo en el que se puede configurar el volumen de todas las alarmas. •... -
Página 118: Cómo Mover O Copiar Archivos
Ingrese el nombre de la carpeta nueva en el cuadro de texto. Presione Guardar. 11.4.3 Cómo mover o copiar archivos En la pantalla Gestor de archivos, presione para visualizar el panel de opciones y luego MENU presione Cortar o Copiar. Presione el archivo o la carpeta que desea mover o copiar. -
Página 119: Utilización Del Notas
11.5.1 Activación de la Calculadora Presione > Calculadora para activar la aplicación. 11.5.2 Selección de Panel avanzado En la pantalla Calculadora, deslice el dedo hacia la derecha o izquierda para seleccionar Panel avanzado Panel básico. 11.6 Utilización del Notas Notas es un procesador de texto simple, que incluye todas las notas en forma lineal. -
Página 120: Administración Del Teléfono Móvil
12 Administración del teléfono móvil Para configurar el teléfono móvil, presione la opción > Configuración. 12.1 Configuración de fecha y hora Por defecto, el teléfono móvil utiliza la fecha, la hora y el huso horario suministrados por la red. Nota: Cuando se utiliza en forma automática la hora suministrada por la red, no se puede establecer la fecha, la hora ni el huso horario. -
Página 121: Ajuste Del Volumen De Los Medios
Arrastre el deslizador hacia la izquierda para bajar el volumen o hacia la derecha para subirlo. Presione la opción Aceptar para guardar el ajuste realizado. En la pantalla Volumen del timbre, si no se selecciona la opción Utilizar el volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones, se pueden configurar Volumen de llamada... -
Página 122: Desactivación Del Servicio De Datos
Nota: El acceso al servicio de roaming puede generar gastos adicionales. Consulte al proveedor de servicios inalámbricos sobre el costo del servicio de roaming de datos. 12.4.3 Desactivación del servicio de datos En la pantalla Configuración, presione la opción Redes inalám. y redes > Redes de celulares. -
Página 123: Administración De Aplicaciones
12.6 Administración de aplicaciones 12.6.1 Cómo ver las aplicaciones instaladas En la pantalla Configuración, presione la opción Aplicaciones > Administrar aplicaciones. Desde la lista de aplicaciones, lleve a cabo una de las siguientes acciones: • Presione y luego presione Ordenar por tamaño. -
Página 124: Actualización De La Versión De Software
elimina las actualizaciones de software del sistema que se hayan descargado ni los archivos de la tarjeta microSD, como archivos de música o fotografías. En la pantalla Configuración, presione la opción Privacidad > Restabl. datos de fábrica. Cuando el teléfono lo indique, presione la opción Restablecer el teléfono y luego presione la opción... -
Página 125: Actualización En Línea
Presione la opción Acerca del teléfono > Crear número para ver la información de la versión. 12.8.2 Actualización en línea El teléfono móvil cuenta con la función de actualización en línea ya instalada. Cuando hay software nuevo disponible, la información de la versión aparece en pantalla y el teléfono le avisa que puede actualizar. -
Página 126: Apéndice
13 Apéndice 13.1 Advertencias y precauciones Esta sección contiene información importante referida a las instrucciones de operación del dispositivo. Contiene además información que describe cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos Apague el dispositivo cuando su uso esté... - Página 127 • No hable por teléfono al conducir. Utilice los accesorios de manos libres. • Si debe realizar o contestar una llamada, primero estacione el vehículo a un lado de la carretera. • Las señales de radiofrecuencia podrían afectar los sistemas electrónicos de los automotores. Para mayor información, consulte al fabricante del vehículo.
- Página 128 Batería y cargador • Desenchufe el cargador del tomacorriente y del dispositivo cuando no esté siendo utilizado. • La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces antes de que finalice su vida útil. Cuando el tiempo de espera y el tiempo de conversación sean más cortos que lo normal, reemplace la batería.
- Página 129 cargador con las manos mojadas. De lo contrario, se podría producir un cortocircuito, el dispositivo podría sufrir desperfectos o el usuario podría sufrir una descarga eléctrica. • No coloque el dispositivo, la batería, ni el cargador en lugares donde puedan resultar dañados a causa de una colisión.
- Página 130 Precauciones Los cambios o modificaciones que se realicen en este dispositivo y que no hayan sido expresamente aprobados por Huawei Technologies Co. Ltd. pueden anular la autorización de la FCC para la operación de este dispositivo. Reglamentaciones de Compatibilidad con audífonos (HAC) para teléfonos móviles En 2003, la FCC adoptó...
- Página 131 La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado un sistema de clasificación de teléfonos inalámbricos que les permita a los usuarios de dispositivos para audición encontrar teléfonos compatibles con los dispositivos utilizados por ellos. No todos los teléfonos han sido objeto de clasificación.