Honeywell SUPER TRADELINE S8910U Instrucciones De Instalación

SUPER TRADELINE
APLICACIÓN
El S8910U Módulo Universal de Ignición de Superficie
Caliente de SUPER TRADELINE® está previsto para
proporcionar reemplazo fácil en el campo de una variedad
amplia de módulos fabricado por Honeywell, Robertshaw
y White-Rodgers. El módulo S8910U proporciona control
de operación de un sistema de ignición directo usando un
ignitor de superficie caliente de 120Vac. El S8910U
reemplazará los igniciones de superficie caliente existente
de tipo de rectificación de la flama con las características
siguientes:
• Elementos de ignición de superficie caliente de
calentamiento temporizado de 120 Vac(hasta 5A).
• Ignición de superficie caliente de varilla única(lectura
local) o de varilla doble(lectura distante).
• Uno o tres intentos de ignición por cada señal de
requerir calentamiento.
• Intentos de ignición de cuatro o siete segundos.
• Una prepurga de 32 segundos o menos.
• Hasta 96 segundos entre los tiempos de purga de
intento.
• Gas natural o de LP.
El S8910U no está previsto para reemplazar:
• Controles de ignición de piloto intermitente.
• Controles de encendido directo por chispa
• Controles de ignición de superficie caliente
comprobados de 120 Vac.
• Controles de ignición de superficie caliente con
elemento de 24 Vac.
• Controles de ignición de superficie caliente con
elemento de 120 Vac con entrenada de 220 Vac.
• Control de ignición de superficie caliente de
calentamiento temporizado de 120 Vac con:
— Un tiempo de intento de ignición de menos de
cuatro segundos.
— Un tiempo de intento de ignición de más de 12
segundos.
— Conexiones de borde en lugar de las conexiones
rápidas machas.
El paquete de SUPER TRADELINE® S8910U contiene el
control S8910U, y las instrucciones de uso fácil, más los
accesorios requeridos para adaptar el modulo de ignición
de superficie caliente existente. El ensamble de los
accesorios incluye el adaptor de White-Rodgers, el cable
de tierra de Robertshaw, cuatro .032 conexiones rápidas
hembras de 1/4 in., una .032 conexión rápida hembra de
3/16 in., cuatro lengüetas de programación y siete
etiquetas de alambrar. Se incluye las etiquetas de
alambrar para asegurar la marcación apropiada de los
alambres conectados al modulo existente.
®Marca registrada en E.U.A.
Copyright © 1995 Honeywell Inc. • Derechos reservados
Módulo Universal de Ignición
®
de Superficie Caliente
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
El SUPER TRADELINE® S8910U está previsto para
reemplazar los módulos específicamente de Honeywell y
de otros. Se proporciona una lista completa en las
Tablas 2,3 y 4.
NOTA: El intento del S8910U es de reemplazar sólo los
controles de ignición defectivos. El técnico de
servicio debe asegurar que las otras partes del
aparato y del control operan de una manera
segura y confiable antes de reemplazar el control
de ignición.
PRECAUCIÓN
EL PELIGRO DE EXPLOSIÓN. PUEDE CAUSAR
HERIDAS O DAÑO AL EQUIPO.
El S8910U sólo puede ser usado para reemplazo
directo. Comprobar las Tablas 2, 3 y 4 antes de
reemplazar un módulo de superficie caliente
existente por el S8910U. Si el módulo existente no
está en la lista, no usar el S8910U para
reemplazarlo. Siempre usar la lengüeta de
programación especificada en las Tablas 2, 3 y 4
para el modulo existente que reemplaza. El
reemplazo de un módulo que no sale en la lista o
el uso de una lengüeta de programación diferente
que lo especificado puede causar que malfuncione
el aparato.
Las Capacidades Eléctricas:
Voltaje del control: 24V, 60Hz.
Capacidad de contactor máxima de válvula: 2A
Consumo de corriente: .4A más la carga de la válvula.
Voltaje de ignitor de Superficie Caliente: 120Vac, 60Hz.
Capacidad de contacto a 120Vac: 5A.
IMPORTANTE
Usar el S8910U sólo en sistemas de 60 Hz.
Asegurar que el sistema NO es de 50 Hz.
Ignitor de Superficie Caliente o Ignitor-Sensor:
Modelo de Norton 201 o 271 o lo equivalente.
NOTA: Si se usa un ignitor diferente del modelo de
Norton 201 o 271, el ignitor debe responder a las
especificaciones mínimas requeridas durante la
vida del ignitor:
• El ignitor debe llegar a 1832ºF(1000ºC) dentro
de 34 segundos con 120 Vac aplicado.
• El ignitor debe mantener, por lo menos, una
resistencia de aislamiento 500M ohm entre
los alambres del ignitor y el soporte montura
de ignitor.
X-XX UL
S8910U
69-0845S-1