Honeywell 7800 Serie Información Del Producto

Honeywell 7800 Serie Información Del Producto

Módulo de pantalla con teclado
Ocultar thumbs Ver también para 7800 Serie:
Módulo de pantalla con teclado
S7800A1167 SERIE 7800
APLICACIÓN
El Módulo de Pantalla con Teclado (MPT) S7800A1167
proporciona el estado actual del sistema junto con el anuncio
de primer evento y el diagnóstico del sistema en una pantalla de
dos filas por veinte columnas. El MPT proporciona anuncio
local o remoto de información de operación y falla, reinicio
remoto, generación de informes, datos de control del quemador
e información de diagnóstico. El MPT es parte de la SERIE
7800 de controles de quemador basados en microprocesador
para aplicaciones de un quemador a gas, aceite, carbón
o combustible combinado.
La SERIE 7800 está programada para proporcionar un nivel
de capacidades y características funcionales y de seguridad
que supera la capacidad de los controles convencionales.
El S7800A1167 es necesario para programar la característica
Comprobación de fugas en válvulas de seguridad de algunos
dispositivos de la serie 7800.
Aplicación .........................................................................
Características .................................................................
Especificaciones ..............................................................
Información para pedidos ................................................ 2 -
Instalación ........................................................................
Cableado ..........................................................................
Solución de problemas .................................................... 13
Resumen de mensajes de espera y falla ......................... 17
Apéndice A: Configuración de la pantalla ......................... 27
Pantalla Ajuste: CLONAR ............................ 27
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
El MPT S7800A1167 ofrece los siguientes avances técnicos
a los dispositivos de la SERIE 7800:
• Compatible con sistemas Honeywell de la SERIE 7800
instalados.
• Cuando se usa con la nueva SERIE 7800 con la característica
Comprobación de fugas en válvulas de seguridad, el MPT
permite programar la característica y la temporización del
Control de comprobación de fugas en válvulas de seguridad
(característica protegida con contraseña).
• Permite asignar nombres a los terminales del Anunciador
expandido S7830 de modo que coincidan con los dibujos
del sistema. (Sólo mensajes mostrados). (Característica
protegida con contraseña).
• Es posible mostrar un conjunto de tres pantallas de dos
filas por veinte columnas de instrucciones alfanuméricas
de "Servicio de llamadas" (Tarjeta de presentación)
en lugar del mensaje de pantalla de paro estándar.
(Característica protegida con contraseña). Esta "tarjeta de
presentación" se puede clonar en otras pantallas para un
menor tiempo de configuración.
• Característica de habilitación de la comunicación ModBus.
La Tarjeta de presentación (Servicio de llamadas)
y el Anunciador expandido se pueden crear usando:
• Letras en mayúscula (A a la Z).
• Letras en minúscula (a a la z).
• Números (1 al 0).
• Símbolos (!, @, #, $,%, etc.).
• Símbolos del español.
La programación se puede hacer con el MPT S7800 montado
en un Módulo de relés SERIE 7800 o con una fuente de
alimentación de 13 V CC conectada al MPT a través del
conector de 5 hilos 203541.
Dado que la Tarjeta de presentación (Servicio de llamadas)
S7800A1167 quedará en el sitio de trabajo, la programación
de la contraseña personal de tres números y del mensaje
de paro personal se puede hacer con anticipación sin
conexión al dispositivo SERIE 7800. Una función de clonación
permite crear múltiples Tarjetas de presentación desde la
pantalla original.
1
Apéndice A: Configuración de la pantalla ......................... 27
2
Pantalla Ajuste: CAE ASSIN ........................ 32
2
Pantalla Ajuste: LS ENC/APG ...................... 33
Pantalla Ajuste: LS EDITAR ......................... 35
3
de seguridad
5
fugas en válvulas de seguridad .................... 38
Apéndice E: Función ModBus .......................................... 42
Contenido
37
65-0311S-07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell 7800 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INFORMACIÓN DEL PRODUCTO El MPT S7800A1167 ofrece los siguientes avances técnicos a los dispositivos de la SERIE 7800: • Compatible con sistemas Honeywell de la SERIE 7800 instalados. • Cuando se usa con la nueva SERIE 7800 con la característica Comprobación de fugas en válvulas de seguridad, el MPT...
  • Página 2: Características

    Si tiene preguntas adicionales, si necesita más información, o si quisiera dar sus comentarios sobre nuestros productos o servicios, escriba o llame a: 1. Su oficina de ventas local desoluciones de automatización y control de Honeywell (consulte las páginas blancas de su directorio telefónico) 2.
  • Página 3: Instalación

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Accesorios: 4. Al finalizar la instalación, compruebe la operación del producto tal como se indica en estas instrucciones. Conector eléctrico de 5 hilos ControlBus™ 203541. 5. Asegúrese que el cableado cumpla con todos los códi- Módulo Data ControlBus™...
  • Página 4: Montaje En El Panel De Una Puerta

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Montaje en el panel de una puerta B. El MPT S7800A1167 también se usa para programar la característica Comprobación de fugas en válvulas de seguridad y postpurga de algunos dispositivos de la SERIE RM7800.
  • Página 5: Cableado

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 CABLEADO ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Puede provocar graves lesiones o la muerte. Para impedir descargas eléctricas y daños en los equipos, desconecte la fuente de alimentación desde el mecanismo de desconexión principal antes de comenzar la instalación.
  • Página 6 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 7. Longitudes máximas de los hilos: a. MPT: la longitud máxima del hilo de interconexión MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800 es de 4000 pies (1219 m). (MONTADO EN MÓDULO DE RELÉS SERIE 7800) b.
  • Página 7: Pantalla Del Mpt

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Pantalla del MPT La primera línea de la pantalla del MPT proporciona el estado MÓDULO DATA CONTROLBUSª S7810 (MONTADO EN MÓDULO DE RELÉS SERIE 7800) actual de la secuencia del quemador (ESPERA, PURGA, IGN PILOTO, IGN PRINC, MARCHA y POSTPURGA), información de temporización (PURGA, IGN PILOTO, IGN PRINC y PULSADOR...
  • Página 8 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 PULSADOR PC/PLC TIERRA MOMENTÁNEO BUS RS-485 DISPOSITIVO SERIE RM78xx CON PANTALLA S7800 SERIE 5 O POSTERIOR. PULSADOR MOMENTÁNEO DISPOSITIVO SERIE RM78xx CON PANTALLA S7800 SERIE 5 O POSTERIOR. BUS DE COMUNICACIÓN RS-485 MULTI-DROP. ES POSIBLE CONECTAR HASTA 31 PANTALLAS S7800 SERIE 5 O POSTERIOR A UN SOLO BUS SIN UN REPETIDOR RS-485.
  • Página 9: Funciones Del Teclado

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 1. Pulsadores de flecha hacia abajo-arriba. Consulte la Fig. 10. Los pulsadores de flecha hacia abajo-arriba se usan para el desplazamiento por los mensajes seleccionables. La flecha con cabeza doble ( ), que se encuentra en la posición de la esquina inferior de la segunda línea de la pantalla, representa los pulsadores hacia abajo-arriba.
  • Página 10 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 MS22873A Fig. 12. Función del pulsador REGRESAR. 4. Función de GUARDADO, consulte las Fig. 13, 14 y 15. a. Permite que los usuarios identifiquen el mensaje seleccionable de la segunda línea que desean ver al restablecerse la alimentación.
  • Página 11 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 3. Mensajes seleccionables. Mensaje seleccionable/ Posibles estados/rango pantalla Descripción (terminales) Comentarios Intensidad de señal de llama. Amp. de llama de 0 a 5.0 V CC Valor de conexión y desconexión Senal Llama (+ y - [com]) de relé...
  • Página 12 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 3. Mensajes seleccionables. Mensaje seleccionable/ Posibles estados/rango pantalla Descripción (terminales) Comentarios T21 Válvula piloto, válvula de = 1 ó 0 Indica si la salida está encendida ValvArranq aceite de primera etapa o apagada, activada o desactivada.
  • Página 13: Mensajes Del Anunciador Expandido (Tabla 4)

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Mensajes del Anunciador expandido APAGADO). Cuando acceda a los mensajes del Anunciador expandido, siga las mismas operaciones que se aplican a los (tabla 4) mensajes seleccionables. El Anunciador expandido (EA) puede o no estar conectado debido a que es un dispositivo opcional.
  • Página 14 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 PILOTO, ESTABILIC. PILOTO, IGN PRINC, MARCHA o (si se usa). Con esta información, la mayoría de los problemas POSTPURGA, según corresponde. Los mensajes se puede diagnosticar sin operaciones exhaustivas de prueba y seleccionables también proporcionan una indicación visual del error.
  • Página 15 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 5. Mensajes de estado de la secuencia y de espera del Módulo de pantalla con teclado. (continuación) Secuencia Estado PURGA DE: PRUEBA El MPT indica el estado del quemador y que el interruptor de marcha/prueba está en (Int Marcha/Prueb) la posición PRUEBA.
  • Página 16: Índice De Información Histórica

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Índice de información histórica un mensaje de falla y el estado del quemador en el momento en que se produjo la falla. Consulte la Tabla 6. El historial El S7800 muestra información histórica de los seis bloqueos de fallas NO está...
  • Página 17: Resumen De Mensajes De Espera Y Falla

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 3. Estado 3 (Fig. 18). La visualización del tercer mensaje 4. Estado 4. En el cuarto estado, ambas líneas aparecen de estado dura tres segundos. Es una reproducción del en blanco durante medio segundo; luego, la pantalla estado del quemador existente en el momento del blo- pasa al primer estado.
  • Página 18 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 9 Se detectó llama cuando 1. Compruebe que no haya llama en la cámara de combustión; corrija *Llama Detectada* no se esperaba llama durante los errores.
  • Página 19 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 16 No se detectó llama durante 1. Mida la señal de llama. Si existe, asegúrese de que cumpla con *Sincr Llama-Fue* el período de establecimiento las especificaciones.
  • Página 20 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 24 El enclavamiento de llama 1. Compruebe el enrutamiento del cable conductor F. Asegúrese *Llmar Serv* (módulo de relés) estaba de que el enrutamiento esté...
  • Página 21 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 31 El interruptor del enclavamiento 1. Compruebe el cableado y corrija los errores. *IntBajo Fgo Abie* de bajo fuego no se cierra 2.
  • Página 22 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 35 El relé de seguridad estaba 1. Reinicie y ponga en secuencia el módulo de relés. Si la falla se repite, *Llmar Serv* apagado cuando debía estar reemplace el módulo de relés, pero asegúrese de probar si hay cargas...
  • Página 23 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 48 El terminal de la válvula V2S, ADVERTENCIA *Retardo Valv Pri* usada como válvula principal (válvula de 2.ª...
  • Página 24 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 54 Falla del interruptor de presión 1. Compruebe el cableado y corrija los errores. *Presión combu.* de combustión (sólo impulso 2.
  • Página 25 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 68 Falla del enclavamiento 1. Compruebe el cableado y corrija los errores. *Enclav.
  • Página 26: Mensajes Del Anunciador Expandido

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 7 Resumen de mensajes de espera y falla. (continuación) Código de falla Falla del sistema Solución de problemas recomendada Falla 105 Falla de autoprueba del Módulo 1. Reinicie y ponga en secuencia el módulo de relés. *Llmar Serv* de relés.
  • Página 27: Apéndice A: Configuración De La Pantalla

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 1/8 in. DIÁ. (2) (3.175 mm) M5082C Fig. 19. Bosquejo de montaje empotrado del MPT. APÉNDICE A CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA El Módulo de pantalla con teclado (MPT) S7800A1167 solicita — CAE Assin: permite asignar un mensaje a un terminal una contraseña para permitir el ingreso al menú...
  • Página 28 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Oprima Aceptar usando simultáneamente los dos botones Aceptar. Aparecerá la pantalla Selec/Salir (consulte la Fig. 22). MAESTRO ESCLAVO Elija Selec. MS31199 Fig. 24. Pantalla Clonar Maest. CONECTOR DE CONECTOR DE La pantalla del esclavo cambiará de la Fig. 25 a muchos CINCO HILOS 203541 CINCO HILOS 203541 barridos de encendido/apagado con períodos de caracteres...
  • Página 29 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Pantalla Ajuste: MB Baud LOS OPCIONES SON 0 A 99 MS31204B Fig. 32. Acceso a MB Baud en la pantalla Selec. Editar: Oprima Aceptar para acceder a Pantalla Ajuste MB Baud. Desplácese hasta la pantalla MB BAUD. Selec: M B B a u d. MS24013B Fig.
  • Página 30 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 NOTA: Tenga cuidado al seleccionar y guardar la nueva contraseña en caso de que sea necesario obtener acceso en el futuro. Al volver a acceder a Pantalla Ajuste, aparecerán números distintos, y será necesario ingresar la contraseña única para MS31205A obtener acceso.
  • Página 31: Pantalla Ajuste: Cae Editar

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 MS31228A MS31226A Fig. 47. PANTALLA Ajuste/Slccnar: CAE EDITAR Fig. 45. Pantalla Confirmar/Incorrectd. Oprima Aceptar usando simultáneamente los dos botones Aceptar. Use la flecha para hacer una selección. Si elije Confirm, saldrá del menú PANTALLA Ajuste. Aparecerá...
  • Página 32: Pantalla Ajuste: Cae Assin

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Si oprime la flecha hacia la izquierda, se borrará el texto Para acceder al menú CAE Assin: de la segunda línea y regresará a la pantalla CAE Editar. Oprima los tres botones del lado izquierdo del MPT durante Cuando haya terminado de ingresar la descripción, oprima las un segundo y suéltelos.
  • Página 33: Pantalla Ajuste: Ls Enc/Apg

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 MS31234 MS31234 Fig. 65. Pantalla CAE Assin/Assin. Fig. 60. Pantalla CAE Assin. Se recomienda registrar el número de terminal y el mensaje Use las flechas hacia arriba-abajo y hacia la izquierda-derecha con la descripción personalizada. Repita los pasos anteriores para seleccionar el número de terminal (7 para el ejemplo para asignar los terminales del Anunciador expandido al sistema anterior).
  • Página 34 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 MS31197 MS31198B Fig. 75. PANTALLA Ajuste/Slccnar CLONAR. Fig. 69. Pantalla Selec/Salir. Use las flechas hacia arriba-abajo para moverse a otra selección. Elija Selec. Si oprime Aceptar, aparece la siguiente pantalla: MS31198B MS31197 Fig.
  • Página 35: Pantalla Ajuste: Ls Editar

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Use la flecha hacia abajo para desplazarse por las opciones del menú hasta que aparezca LS PRUEBA. M31245 Fig. 85. Pantalla en blanco. MS31242A La pantalla en blanco aparece durante dos segundos. Fig.
  • Página 36 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Elija Selec. MS31197 Fig. 89. Pantalla Selec/Salir. MS31243A Fig. 95. Pantalla BLOQUEADO. Elija Selec. Use la flecha hacia la izquierda-derecha para mover el cursor hacia la izquierda y hacia la derecha. Las flechas hacia arriba- abajo lo harán recorrer la serie de scripts disponibles (consulte la Tabla 9).
  • Página 37: Apéndice B: Sistema De Comprobación De Fugas En Válvulas

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Los elementos de la Comprobación de fugas en válvulas de seguridad programados son: < Borra 1. Habilite la Comprobación de fugas en válvulas de segur- idad y, si es así, cuándo realizarla. 2.
  • Página 38: Configuración De La Función De Comprobación De Fugas En Válvulas De Seguridad

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Configuración de la función de Comprobación de fugas en válvulas de seguridad Antes de la configuración de la función de Comprobación de MS31203A fugas en válvulas de seguridad, siga los procedimientos del Fig.
  • Página 39: Apéndice C: Configuración De La Postpurga

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Aún es posible cambiar las características de la Comprobación de fugas en válvulas de seguridad. Con el Módulo de relés en el interruptor de encendido, desplácese hasta la línea Setup e ingrese la contraseña para cambiar la configuración. Cuando el sistema esté...
  • Página 40 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 1. Oprima Aceptar. MS31258 MS32563 Fig. 115. Configuración del tiempo de postpurga. Fig. 118. Pantalla Confirmr correcta/incorrect. Esta pantalla permite configurar la temporización de la postpurga. Esto corresponderá al tiempo que permanecerá 2.
  • Página 41: Apéndice D: Anunciador Expandido Tablas

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 APÉNDICE D Tablas 3 Int Atomiz Tabla 8. Mensajes de asignación del EA. Mensajes de asignación del EA Terminal Mensaje actual Mensaje Texto corregido Mensaje Texto modificable Valv Cerrad Nvl Agua Alt 45–64 Predetermina Int Quemad...
  • Página 42: Apéndice E: Función Modbus

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 9. Texto y caracteres disponibles para edición. (continuación) Texto y caracteres disponibles para edición Ò ò Ô ô Õ õ Ö ö Ú ú Ù ù Û û Ü ü Ç ç...
  • Página 43: Descripción

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Dirección de dispositivos y velocidad en Tabla 15. Formato de mensajes de respuesta de excepción. baudios Dirección Código de Código de Asigne a cada dispositivo del sistema una dirección única al de esclavo función excepción configurar la DIRECCIÓN DE MODBUS (consulte la página 26).
  • Página 44 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 17. Asignaciones de registros de ModBus™. (continuación) Dirección Registro Lectura/ (hex) (dec) Nombre de parámetro escritura Formato Notas 004F 40080 Código de tipo del BC Consulte la Tabla 19. 0050 40081 Versión de software del S7800M/BC 0052...
  • Página 45 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 17. Asignaciones de registros de ModBus™. (continuación) Dirección Registro Lectura/ (hex) (dec) Nombre de parámetro escritura Formato Notas 01BB 40444 Compatibilidad del dispositivo El dispositivo es compatible con la versión S7810M S7800 con la revisión actual Dispositivo del software...
  • Página 46: Códigos De Tipo De Control Del Quemador

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Códigos de tipo de control del quemador El código de tipo de control del quemador indica el número de modelo exacto del control del quemador. Consulte la Tabla 19. Tabla 19. Códigos de tipo de control del quemador. DESCRIPCIÓN DEL CÓDIGO DISPOSITIVO...
  • Página 47: Códigos De Estado De Secuencia De La Serie 7800

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Códigos de estado de secuencia Tabla 21. Códigos de estado de secuencia de la SERIE 7800 y valores de código de de la SERIE 7800 registro asociados. (continuación) El Control del quemador proporciona códigos de estado Código de Estado de de secuencia.
  • Página 48 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 21. Códigos de estado de secuencia de la Tabla 21. Códigos de estado de secuencia de la SERIE 7800 y valores de código de SERIE 7800 y valores de código de registro asociados.
  • Página 49: Códigos De Cadena De La Serie 7800

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Códigos de cadena de la SERIE 7800 La Tabla 22 contiene una lista de todos los códigos de cadena que proporciona el S7800M. La cadena asociada no se implementa en el S7800M; es una cadena equivalente a la que aparece en el Módulo de pantalla con teclado S7800 o en un dispositivo similar. Tabla 22.
  • Página 50 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 22. Códigos de cadena de la SERIE 7800 Código de cadena Cadena ALTA PRES ACEITE ALTA TEMP ACEITE INT DET VALV PIL IGNICION IGNICION ENC INICIO INICIO DETENID PUENTES CAMBIADO PUENTE ERRONEO BLOQUEO ENCLV PARO ENC.
  • Página 51 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 22. Códigos de cadena de la SERIE 7800 Código de cadena Cadena INTVENTPRGAPAG INTVENTPURGENCD INT PREV VENT PURGA DETENI CONTROL REMOTO MARCHA MARCH PIL DET MARCH BAJFUE INT MARCHA/PRUEB ENCLV MARCH ENCLV MARCH ENC.
  • Página 52 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 22. Códigos de cadena de la SERIE 7800 Código de cadena Cadena Entrada B T17 = 1 Encl.PreignT17 = 0 Encl.Preign T17 = 1 IntBajoFueT18 = 0 IntBajoFue T18 = 1 Vent Purga T18 = 0 Vent Purga T18 = 1 IntAltoFue T19 = 0...
  • Página 53 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 22. Códigos de cadena de la SERIE 7800 Código de cadena Cadena NOTA: Los siguientes valores se generan cuando el código de falla es cero y el código del Anunciador expandido indica que hay uno o más interruptores abiertos.
  • Página 54: Códigos De Falla De La Serie 7800

    MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Códigos de falla de la SERIE 7800 La Tabla 23 es una lista completa de códigos de falla que pueden aparecer en el registro de códigos de falla. El registro de códigos de cadena de falla incluirá...
  • Página 55 MÓDULO DE PANTALLA CON TECLADO S7800A1167 SERIE 7800 Tabla 23. Códigos de falla de la SERIE 7800 (continuación) Tabla 23. Códigos de falla de la SERIE 7800 (continuación) Código Código Código Código de falla Mensaje de falla de cadena de falla Mensaje de falla de cadena (Reg...
  • Página 56: Registros De Historial De Fallas Del Control Del Quemador Serie 7800

    Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35, Dynamic Drive ® Marca comercial registrada en EE.UU. Toronto, Ontario M1V 4Z9 © 2011 Honeywell International Inc. 65-0311S—07 M.S. Rev. 03-11 customer.honeywell.com Impreso en EE.UU.

Este manual también es adecuado para:

S7800a1167

Tabla de contenido