Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Room air conditioner with remote condenser
Condizionatore d'ambiente con condensatore remoto
Climatiseur avec condenseur a air exterieur - Klimagerät mit außengerät
Acondicionador de ambiente con condensador a distancia
Ar Condicionado com condensador remoto
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
37.4256.029.01
11/2019
INSTALLATION MANUAL
MANUALE DI INSTALLAZIONE
NOTICE D'INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTRUCÇÕES DE INSTALAÇÃO
EN
IT
FR
DE
ES
PT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Argo ULISSE ECO
Resumen de contenidos para Argo ULISSE ECO
- Página 1 INSTALLATION MANUAL MANUALE DI INSTALLAZIONE NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCÇÕES DE INSTALAÇÃO Room air conditioner with remote condenser Condizionatore d’ambiente con condensatore remoto Climatiseur avec condenseur a air exterieur - Klimagerät mit außengerät Acondicionador de ambiente con condensador a distancia Ar Condicionado com condensador remoto 37.4256.029.01 11/2019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1 - Advertencias generales ....... . .3 2 - Lugar de intalación ........3 3 - Accessorios y herramientas necesarios para la instalación . -
Página 3: Advertencias Generales
1 - ADVERTENCIAS GENERALES • Comprobar que la tensión y la frecuencia de la instalación eléctrica de alimentación correspondan a las requeridas. • Comprobar la factibilidad de la alimentación a la unidad interior (LONGITUD DEL CABLE ELECTRICO EN DOTACION 3 m). •... -
Página 4: Dimensiones Y Peso
4 - DIMENSIONES Y PESO Peso neto: 57 Kg Unidad: mm 5 - ESPACIOS MINIMOS DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 780 mm 100 mm 100 mm 2000 mm 800 mm 150 mm 150 mm 50 mm 6 - LIMITES DE LONGITUD Y DESNIVEL DE LOS TUBOS DE CONEXIÓN Standard mm Sistema con prolongación de 2 m Sistema con prolongación de 4 m... -
Página 5: Instalación De La Unidad Exterior
7 - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR O bien fijarla en el alféizar de la ventana. La unidad exterior puede ser puesta en el balcón. Controlar que se encuentre nivelada y puesta ver- ticalmente. Al instalarla, tener cuidado de que no se enrosque el tubo de conexión de las unidades. - Página 6 No maneje la unidad exterior de manera impropia. Al retirar la unidad exterior, descargar la conden- sación residual inclinando la unidad. Colocar la unidad interior contra una pared cerca de una toma de corriente.
-
Página 7: Instalación Con Orifi Cio En La Pared
8 - INSTALACION CON ORIFICIO EN LA PARED IMPORTANTE ESTE OPERACION PUEDE SER REALIZADA SOLO POR PERSONAL EXPERTO O ESPECIALIZADO 1. Antes de separar la unidad externa (desconectar los empalmes rápidos): conectar el acondicionador a una toma de corriente y poner a trabajar el compresor durante 5 minutos. Durante la fase de separación, dar ligeros toques con una llave fija en el cuerpo de latón de la conexión (hexágono). - Página 8 La unidad exterior se puede apoyar sobre un Introducir el tubo flexible en el orificio hecho en balcón o se puede colgar a la pared utilizando el la pared. Acercar la unidad interior a la pared y suporte en dotación. regular, si fuera necesario, los 4 pies antivibran- tes para nivelar la unidad.
-
Página 9: Cómo Conectar La Prolongación Del Tubo Fl Exible
9 - CÓMO CONECTAR LA PROLONGACION DEL TUBO FLEXIBLE ESTE OPERACION PUEDE SER REALIZADA SOLO POR PERSONAL EXPERTO O IMPORTANTE ESPECIALIZADO Separar los extremos de la prolongación con tubo Extender cuidadosamente la prolongación; no preformado y conector macho; quitar los tapones torcerla o curvarla con radios estrechos. -
Página 10: Lugar De Instalación Del Mando A Distancia
Introducir las conexiones, conectar el conector Abrir la caja de las conexiones. del cable eléctrico y girarlo 180°. Colocar el cable conductor y fijarlo con abrazaderas al tubo de menor diámetro. Poner las juntas en los extremos de la caja de conexiones. 10 - LUGAR DE INSTALACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA Para asegurar un correcto funcionamiento del acondicionador, EVITE instalar el mando a distancia en los siguientes lugares:... -
Página 11: Mantenimiento Del Circuito Frigorifico
12 - MANTENIMIENTO DEL CIRCUITO FRIGORIFICO IMPORTANTE PARA EL MANTENIMIENTO REMARQUES • Asegúrese de que no haya fuentes de calor, ya sea existentes o potenciales, en el área de mantenimiento. No debe haber llamas abiertas en el área de mantenimiento y se debe exponer el aviso «prohibido fumar» •... -
Página 12: Esquemas Eléctricos
13 - ELECTRICAL WIRING DIAGRAMS - SCHEMI ELETTRICI - SCHÉMAS ÉLECTRIQUES - ELEKTRISCHE ANSCHLUSSPLÄNE - ESQUEMAS ELÉCTRICOS - DIAGRAMAS ELÉTRICOS... - Página 14 Via Alfeno Varo, 35 - 25020 Alfianello - BS - Italy Tel. +39 0331 755111 - Fax +39 0331 755501 www.argoclima.com...