Epson Stylus CX5600 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. Stylus CX5600 Serie
  6. Manual del usuario

Epson Stylus CX5600 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Stylus CX5600 Serie:

Tabla de contenido

Cómo copiar documentos o fotografías
Puede copiar documentos o fotografías a color o en blanco y negro con la impresora Epson Stylus
CX5600 Series. También puede imprimir borradores rápidamente.
Cómo copiar documentos
Cómo copiar fotografías
Cómo imprimir borradores de los documentos
Cómo copiar documentos
Puede fotocopiar documentos con papel normal o Epson Bright White Paper de tamaño Carta o
A4 utilizando la Epson Stylus CX5600 Series, igual como lo haría con una copiadora.
Nota:
El tamaño de papel predeterminado para fotocopiar e imprimir documentos es Carta. Si va a
fotocopiar un documento de tamaño A4, primero debe seleccionar A4 como el tamaño de papel
como se describe en el paso 1.
1. Si va a fotocopiar un documento de tamaño Carta, pulse el botón
la Epson Stylus CX5600 Series.
Si va a copiar un documento de tamaño A4, pulse el botón
Iniciar
CX5600 Series y seleccionar A4 como el tamaño de papel.
Nota:
Para cambiar el tamaño de papel de vuelta a Carta, apague la Epson Stylus CX5600 Series,
luego pulse el botón
segundos.
2. Coloque papel normal o Epson Bright White Paper de tamaño Carta o A4 en el alimentador de
hojas.
Consejo:
Coloque solamente la cantidad de hojas recomendada.
3. Coloque el documento original en la superficie para documentos.
4. Pulse el botón
Iniciar
simultáneamente durante 3 segundos para encender la Epson Stylus
Encender y el botón
Iniciar
(para documentos en blanco y negro) o el botón
(para documentos a color) para empezar a fotocopiar.
Encender para encender
Encender y el botón
Iniciar
simultáneamente durante 3
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson Stylus CX5600 Serie

Resumen de contenidos para Epson Stylus CX5600 Serie

  • Página 1 Encender y el botón Iniciar simultáneamente durante 3 segundos. 2. Coloque papel normal o Epson Bright White Paper de tamaño Carta o A4 en el alimentador de hojas. Consejo: Coloque solamente la cantidad de hojas recomendada. 3. Coloque el documento original en la superficie para documentos.
  • Página 2 Cómo copiar fotografías Puede utilizar la impresora Epson Stylus CX5600 Series para imprimir copias sin márgenes de sus fotos en papel fotográfico Epson (varios tipos disponibles) de tamaño 4 × 10 pulg. (10,2 × 15,2 cm) en pocos segundos. 1. Pulse el botón Encender para encender la Epson Stylus CX5600 Series.
  • Página 3 Paper. Los borradores tienen una calidad de impresión reducida, pero se imprimen más rápido. 1. Pulse el botón Encender para encender la Epson Stylus CX5600 Series. 2. Coloque papel normal o Epson Bright White Paper de tamaño Carta o A4 en el alimentador de hojas. Consejo: Coloque solamente la cantidad de hojas recomendada.

  • Página 4: Cómo Cargar Papel

    Botón Cancelar Botones Iniciar blanco y negro e Iniciar color Si desea cancelar la impresión, pulse el botón Cancelar. Nota: Es posible que las copias no tengan exactamente el mismo tamaño del original. Cómo cargar papel Antes de hacer una fotocopia o imprimir, cargue el tipo de papel adecuado. Cómo cargar papel para imprimir fotos Cómo cargar papel para imprimir documentos Cómo cargar sobres...
  • Página 5 4. Apriete la lengüeta de la guía lateral y deslícela hacia la izquierda. 5. Coloque el papel contra el lado derecho en posición vertical, con la cara imprimible o satinada hacia arriba. A continuación, deslice la guía lateral contra el borde del papel (pero sin ejercer demasiada fuerza).
  • Página 6 4. Apriete la lengüeta de la guía lateral y deslícela hacia la izquierda. 5. Coloque el papel contra la guía lateral derecha con la cara imprimible hacia arriba. A continuación, deslice la guía lateral contra el borde del papel (pero sin ejercer demasiada fuerza).
  • Página 7 Cómo cargar papel para imprimir fotos Cómo cargar sobres Cómo cargar sobres Pude imprimir en papel normal o sobres de correo aéreo de tamaño 4 1/8 × 9 1/2 pulg. (10,5 × 24,1 cm) (#10). 1. Abra el soporte del papel y la bandeja de salida. 2.
  • Página 8 Cómo cargar papel para imprimir documentos Información general sobre el papel Capacidad del alimentador de hojas Papeles Epson disponibles para la Epson Stylus CX5600 Series Tipos y tamaños de papel sin márgenes Ajustes para el tipo de papel cargado en la impresora...
  • Página 9 Tipo de papel Tamaño Código del producto Epson High Quality Ink Jet Carta (8,5 × 11 pulg. [21,6 × S041111 Paper 27,9 cm]) A4 (8,3 × 11,7 pulg. [21,1 × S041117 29,7 cm]) Epson Photo Quality Paper Carta (8,5 × 11 pulg. [21,6 ×...
  • Página 10 Tamaño de papel sin márgenes Epson Photo Paper Glossy 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm) Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Carta (8,5 × 11 pulg. [21,6 × 27,9 cm]) Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Premium Photo Paper Glossy 4 ×...

  • Página 11: Cómo Colocar Los Originales Para Realizar Fotocopias O Escanear

    Seleccione este ajuste de papel Papel normal Papel normal/Bright White Paper Epson Bright White Paper Epson Presentation Paper Matte Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper...
  • Página 12 3. Para que no se corten los bordes del documento, retírelo aproximadamente 3 mm de los bordes del cristal. 4. Cierre la cubierta para documentos con cuidado para no mover los documentos. También consulte: Cómo colocar fotografías Cómo colocar fotografías Puede colocar varias fotografías a la vez en la superficie para documentos.

  • Página 13: Cómo Imprimir Desde Una Computadora

    Cómo colocar documentos Cómo imprimir desde una computadora Después de conectar la impresora Epson Stylus CX5600 Series a su computadora e instalar el software, puede imprimir documentos y fotos desde su computadora. Siga las instrucciones de estas secciones para su sistema operativo: Cómo imprimir con Windows...
  • Página 14 Cómo imprimir con Windows Puede imprimir con la impresora Epson Stylus CX5600 Series utilizando cualquier aplicación de ® impresión Windows. Para fotos, lo más fácil es imprimir con el Visor de imágenes y fax en ™ Windows XP o la Galería fotográfica en Windows Vista.
  • Página 15 Nota: Si no aparecen estos botones, haga clic en Configuración, Impresora u Opciones, luego haga clic en Propiedades o Preferencias en la siguiente pantalla. Aparece la ventana de los ajustes de la impresora: Siga los pasos de estas secciones para seleccionar los ajustes, imprimir y controlar la impresión: Cómo seleccionar los ajustes básicos Cómo cambiar la composición de impresión Cómo seleccionar opciones avanzadas...
  • Página 16 3. Haga clic en el icono Imprimir ubicado en la parte superior de la pantalla, luego seleccione Imprimir del menú desplegable que aparece. 4. Seleccione EPSON Stylus CX5600 Series, luego elija el tamaño y el tipo de papel que corresponda con el que tiene cargado en la impresora.
  • Página 17 Composición). La opción Definido por el usuario también está disponible para que pueda crear un tamaño personalizado. Carta (8,5 × 11 pulg. [21,6 × 27,9 cm]) Legal (8,5 × 14 pulg. [21,6 × 35,6 cm]) Media carta (5,5 × 8,5 pulg. [13,9 × 21,6 cm]) 3,5 ×...
  • Página 18 10. Cuando aparezca la pantalla Galería fotográfica de Windows, haga clic en Imprimir. La foto se imprime. Mientras se imprime la foto, puede revisar el estado de impresión. También consulte: Cómo imprimir desde una aplicación Cómo cambiar los ajustes de impresión predeterminados Cómo imprimir utilizando el Visor de imágenes y fax en XP Con Windows XP, puede imprimir fotos rápidamente utilizando el Visor de imágenes y fax.
  • Página 19 5. Seleccione las fotos que desea imprimir y haga clic en Siguiente. 6. Seleccione EPSON Stylus CX5600 Series y haga clic en Preferencias de impresión. Aparece la ventana de los ajustes de la impresora:...
  • Página 20 7. Seleccione las opciones de impresión básicas, la composición y las opciones avanzadas, según sea necesario. 8. Cuando esté listo para imprimir, haga clic en Aceptar. 9. Haga clic en Siguiente. Aparecerá una pantalla como esta: 10. Seleccione Impresión de fotografía de página completa y haga clic en Siguiente. La foto se imprime.
  • Página 21 Haga clic en la ficha Principal en la parte superior de la ventana de los ajustes de la impresora para seleccionar las opciones de impresión básicas. 1. Seleccione el ajuste Calidad de impresión que corresponda a su documento o foto y la calidad de impresión que desea.
  • Página 22 • Recupere los ajustes predeterminados (haga clic en Restaurar ajustes) • Acceda al sitio de soporte técnico del producto Epson (haga clic en Soporte técnico) Cuando termine, está listo para imprimir. Cómo cambiar la composición de impresión Puede seleccionar una variedad de opciones de tamaño y composición en la ficha Composición.
  • Página 23 1. Para girar o voltear una imagen que va a imprimir, haga clic en las casillas de verificación Girar 180 o Espejo. (Si va a imprimir en papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper, active la opción Espejo). 2. Para cambiar el tamaño impreso de su documento o foto, haga clic en la casilla de verificación Reducir/Ampliar documento y seleccione las opciones de tamaño.
  • Página 24 • Ajustes: accede a las secciones del póster, líneas de recorte y opciones de alineación que puede utilizar cuando selecciona Impresión de póster. 5. Para ajustar la cantidad de expansión de la imagen cuando imprime fotos sin márgenes, ajuste el control deslizante Ampliación del cuadro Sin márgenes para seleccionar Mín., Med. o Máx.
  • Página 25 1. Seleccione el ajuste de tipo de papel que coincida con el papel cargado. 2. Seleccione el ajuste de calidad de impresión para su documento o foto. Ajustes avanzados de calidad de impresión Los ajustes de Opciones de papel y calidad de impresión disponibles dependen del ajuste Papel o Tipo de papel seleccionado.
  • Página 26 Contraste, la Saturación y los tonos de color individuales: Cian, Magenta y Amarillo. • Modo: cuando tiene seleccionada la opción Calibración de color, puede seleccionar el método principal para la impresión de colores en las fotos o gráficas Color vivo EPSON o AdobeRGB.
  • Página 27 • Gama: cuando tiene seleccionada la opción Calibración de color, puede ajustar los semitonos en el impreso. • PhotoEnhance: mejora el color, el contraste y la nitidez de ciertas fotos y suministra opciones de efectos especiales. • ICM: le permite seleccionar Sin ajustes de color para utilizar solamente los ajustes de color proporcionados por la aplicación de impresión.
  • Página 28 Para cancelar la impresión, haga clic en Parar. Para detener la impresión, haga clic en Pausa. Para reanudar la impresión después de detenerla, haga clic en Reanudar. Para obtener información sobre cómo imprimir, haga clic en Consejos. Si aparece un error durante la impresión, consulte la sección Solución de problemas para obtener soluciones.
  • Página 29 Windows. Aún podrá modificar los ajustes predeterminados dentro de una aplicación, según sea necesario. Cómo imprimir con una Macintosh Puede imprimir con la impresora Epson Stylus CX5600 Series utilizando cualquier aplicación de ® impresión Macintosh OS X.
  • Página 30 Cómo imprimir con Windows Cómo abrir su archivo para imprimirlo Antes de imprimir, asegúrese de añadir la impresora a la Utilidad Configuración Impresoras o el Centro de Impresión, tal como se describe en el póster Guía de instalación. Puede abrir un archivo de dos maneras: •...
  • Página 31 Media carta (5,5 × 8,5 pulg. [13,9 × 21,6 cm]) 3,5 × 5 pulg. (8,9 × 12,7 cm) 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm) 5 × 7 pulg. (12,7 × 17,8 cm) 8 × 10 pulg. (20,3 × 25,4 cm) 16:9 ancha (4 ×...
  • Página 32 4. Seleccione el ajuste Tipo de papel que coincida con el papel cargado. 5. Seleccione el ajuste de tinta Color o Negro en el menú desplegable Color. 6. Seleccione Automático como el ajuste Modo para realizar una impresión básica. 7. Ajuste el control deslizante Calidad/Velocidad para seleccionar una calidad superior o una impresión más rápida, según sea necesario.
  • Página 33 3. Haga clic en Alta velocidad para acelerar la impresión (puede reducir la calidad de impresión). 4. Para girar la imagen que va a imprimir, haga clic en Espejo. (Si va a imprimir en papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper, active la opción Espejo).
  • Página 34 3. Para imprimir en ambos lados del papel, seleccione una de las opciones de Impresión a doble cara, ya sea Encuadernación de borde largo o Encuadernación de borde corto. Cuando imprima su archivo, la impresora Epson Stylus CX5600 Series le indicará cuándo necesita cargar las páginas impresa de nuevo, según sea necesario.
  • Página 35 • La opción Calibración de color le permite seleccionar un Modo de color que selecciona el método principal de imprimir colores en las fotos y gráficas: Color vivo EPSON o AdobeRGB. La opción Gama ajusta los semitonos en el impreso.
  • Página 36 Puede ajustar la cantidad de expansión de la imagen al imprimir fotos sin márgenes desde la ventana Imprimir. 1. Seleccione Expansión del menú desplegable. Nota: Esta opción sólo está disponible cuando selecciona un ajuste Tamaño de papel con la opción Alimentador de hojas - Sin márgenes en la ventana Ajustar página.
  • Página 37 Haga clic en las flechas para expandir la información de resumen de los diferentes tipos de ajustes, o puede utilizar los botones Expandir todo y Contraer todo para los ajustes que aparecen. Cómo programar la impresión Puede imprimir sus documentos o fotos en un cierto horario o imprimirlos según las prioridades establecidas por usted.

  • Página 38: Cómo Escanear Desde Una Computadora

    3. Cuando termine, cierre la ventana para salir de la aplicación. Cómo escanear desde una computadora Puede escanear documentos o fotos originales en la Epson Stylus CX5600 Series y guardarlos como archivo digitales en su computadora utilizando el programa Epson Scan.
  • Página 39 Cómo iniciar el programa Epson Scan Antes de iniciar Epson Scan, coloque el original en la superficie para documentos. En Windows: haga doble clic en el icono de EPSON Scan que se encuentra en el escritorio Windows. En Macintosh: abra la carpeta Aplicaciones y haga clic en el icono EPSON Scan.
  • Página 40 3. Seleccione la impresora Epson Stylus CX5600 Series. Epson Scan se iniciará automáticamente. Nota: En Windows Vista o XP, no seleccione la opción WIA para la impresora Epson Stylus CX5600 Series; podría no funcionar correctamente. Ahora puede seleccionar un modo de escaneado.
  • Página 41 Ahora puede ver e imprimir la imagen. Cómo escanear en Modo Fácil (Semi-automático) Inicie el programa Epson Scan y seleccione Modo Fácil como el ajuste Modo. Siga las instrucciones de estas secciones para seleccionar los ajustes para su original, según sea...
  • Página 42 Seleccione el tipo de documento o imagen Cómo seleccionar el destino del archivo escaneado Cómo seleccionar la calidad de escaneado (Resolución) Cómo previsualizar una imagen Cómo seleccionar el área de la imagen escaneada Cómo ajustar la calidad de imagen Cómo seleccionar el tamaño de la imagen escaneada Cómo escanear y ver la imagen También consulte: Cómo escanear automáticamente (Modo Automático)
  • Página 43 Resolución seleccionado por Epson Scan. • Va a ampliar las imágenes cuando las escanee (aumentará el ajuste Tamaño Destino). Si va a ampliar las imágenes en Epson Scan para poder usarlas con un tamaño mayor, acepte el ajuste Resolución seleccionado por Epson Scan. •...
  • Página 44 Imprimir/Convertir en texto editable (OCR): 300 ppp Fax: 200 ppp 3. Ahora puede previsualizar la imagen. Cómo previsualizar una imagen Existen dos tipos de previsualización disponibles: El modo Miniatura muestra las imágenes previsualizadas como miniaturas con el área de la imagen escaneada y la exposición automática seleccionadas.
  • Página 45 Cómo seleccionar el área de la imagen escaneada En la previsualización de miniatura, el área de la imagen escaneada es seleccionado automáticamente. En la previsualización normal, puede crear el área de la imagen escaneada haciendo clic en un botón. Puede ajustar el área de la imagen escaneada creando y/o moviendo la línea punteada (marco) alrededor del área de escaneado.
  • Página 46 Marco 2. Para mover el marco, haga clic en el marco y arrástrelo hasta el lugar deseado. 3. Para ajustar el tamaño del marco, coloque el cursor sobre un extremo o esquina del marco, haga clic y arrástrelo hasta alcanzar el tamaño deseado. Consejo: Para retener las proporciones de ancho/altura del marco, mantenga pulsada la tecla Mayús (shift) mientras cambia el tamaño del marco.
  • Página 47 Destramado Elimina la trama arrugada que puede aparecer en las zonas de la imagen sutilmente sombreadas, como en los tonos de la piel. Además, mejora el resultado cuando se escanean imágenes de una revista o de periódicos. El resultado del ajuste de destramado no aparece en la imagen previsualizada, sólo en la imagen escaneada.
  • Página 48 Marco Nota: Si necesita rotar la orientación del marco del área escaneado, haga clic en el icono de orientación 3. Si necesita crear un tamaño de escaneado que no figura en la lista Tamaño Destino, seleccione Personalizar. 4. Asígnele un nombre al tamaño personalizado, introduzca el tamaño, haga clic en Guardar y haga clic en Aceptar.
  • Página 49 Nota: Si ha comenzado el escaneado en un programa compatible con TWAIN, las imágenes escaneadas se abrirán en la ventana del programa. Haga clic en Cerrar para salir de Epson Scan. 2. Seleccione los ajustes del archivo escaneado que desea utilizar de la ventana que aparece.
  • Página 50 Cómo seleccionar la calidad de escaneado (Resolución) Cómo previsualizar una imagen Cómo seleccionar el área de la imagen escaneada Cómo ajustar la calidad de imagen Cómo seleccionar el tamaño de la imagen escaneada Cómo escanear y ver la imagen También consulte: Cómo escanear automáticamente (Modo Automático) Cómo escanear en Modo Fácil (Semi-automático) Seleccione el tipo de documento o imagen...
  • Página 51 Resolución seleccionado por Epson Scan. • Va a ampliar las imágenes cuando las escanee (aumentará el ajuste Tamaño Destino). Si va a ampliar las imágenes en Epson Scan para poder usarlas con un tamaño mayor, acepte el ajuste Resolución seleccionado por Epson Scan. •...
  • Página 52 1. Haga clic en el botón Previo para previsualizar las imágenes en una ventana Previo nueva. 2. Para aplicar el zoom a una imagen previsualizada, haga clic en el icono de localización automática y haga clic en Zoom. (En una previsualización de miniatura, haga doble clic en la miniatura, o bien haga clic en la miniatura y luego en la ficha Tamaño Completo).
  • Página 53 Marco Previsualización Normal: haga clic en el icono de localización automática para crear un marco. Marco 2. Para mover el marco, haga clic en el marco y arrástrelo hasta el lugar deseado. 3. Para ajustar el tamaño del marco, coloque el cursor sobre un extremo o esquina del marco, haga clic y arrástrelo hasta alcanzar el tamaño deseado.
  • Página 54 Consejo: Para retener las proporciones de ancho/altura del marco, mantenga pulsada la tecla Mayús (shift) mientras cambia el tamaño del marco. 4. Previsualización Normal: puede crear hasta 50 marcos a la vez, haga clic en el icono de copiar marco para copiar los marcos existentes, o haga clic en el icono de eliminar marco para borrar el marco seleccionado.
  • Página 55 Auto Exposición Haga clic en el botón de auto exposición . Si desea activarlo de forma permanente, haga clic en el botón Configuración, luego en la ficha Color y seleccione Auto Exposición continua. Puede configurar el ajuste del nivel de exposición con el control deslizante. Ajuste Ofrece una interfaz gráfica para ajustar los niveles de luminosidad, sombra Histograma...
  • Página 56 5. Para utilizar otras herramientas para ajustar el tamaño, haga clic en el signo + (Windows) o > (Macintosh) para abrir las herramientas. • Escala: reduce o agranda la imagen según el porcentaje introducido • Recorte: activa o desactiva la función de recorte automática de la imagen (consulte la Ayuda de Epson Scan para obtener más detalles)
  • Página 57 Nota: Si ha comenzado el escaneado en un programa compatible con TWAIN, las imágenes escaneadas se abrirán en la ventana del programa. Haga clic en Cerrar para salir de Epson Scan. 2. Seleccione los ajustes del archivo escaneado que desea utilizar de la ventana que aparece.
  • Página 58 Nota: Si ha comenzado el escaneado en un programa compatible con TWAIN, las imágenes escaneadas se abrirán en la ventana del programa. Haga clic en Cerrar para salir de Epson Scan. Ahora puede ver e imprimir la imagen. Modo Fácil 1.
  • Página 59 Nota: Si ha comenzado el escaneado en un programa compatible con TWAIN, las imágenes escaneadas se abrirán en la ventana del programa. Haga clic en Cerrar para salir de Epson Scan. Ahora puede ver e imprimir la imagen. Modo Profesional 1.
  • Página 60 Ajustes de Guardar Archivo y seleccione PDF como el tipo de archivo. 1. Coloque la primera página del documento original sobre la superficie para documentos. 2. Inicie el programa Epson Scan. 3. Seleccione Modo Fácil como el ajuste Modo.
  • Página 61 7. Haga clic en Aceptar. 8. La impresora Epson Stylus CX5600 Series escaneará la primera página y mostrará esta ventana: 9. Si solamente va a escanear una página, haga clic en Guardar archivo. Si va a escanear varias página, haga clic en Añadir página. A continuación, reemplace la primera página en la superficie para documentos con la segunda página y haga clic en...
  • Página 62 2. Especifique un prefijo de nombre de archivo. Se añadirá automáticamente un número de tres dígitos al nombre del archivo, aunque puede cambiar el Número de Inicio si lo desea. Si va a escanear varias imágenes a la vez, cada una recibirá un número de tres dígitos distinto. 3.
  • Página 63 Scan, puede ver el archivo escaneado en la ventana del Explorador de Windows o del Finder de Macintosh. Siga estas instrucciones para ver la imagen e imprimirla en la impresora Epson Stylus CX5600 Series: 1. Haga doble clic en la miniatura del archivo escaneado o el nombre.

  • Página 64: Cómo Sustituir Los Cartuchos De Tinta

    Cómo sustituir los cartuchos de tinta La impresora Epson Stylus CX5600 Series y su software le avisará cuando un cartucho tenga un nivel bajo de tinta o esté agotado. Si el nivel de tinta es bajo, el indicador de estado de los cartuchos parpadea.
  • Página 65 (en la barra de tareas). En Macintosh: 1. Abra la carpeta Aplicaciones del disco duro. 2. Haga doble clic en EPSON Printer Utility2. 3. Seleccione Stylus CX5600 y haga clic en OK. 4. Seleccione EPSON StatusMonitor.
  • Página 66 Magenta Amarillo Nota: Se recomienda que utilice cartuchos de tinta Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos podría afectar la calidad de impresión y ocasionar daños a la impresora. Precaución: Deje los cartuchos viejos instalados en la impresora hasta que esté listo para reemplazarlos para evitar que se resequen los inyectores del cabezal de impresión.
  • Página 67 Guarde los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños y no ingiera la tinta. 1. Encienda la impresora Epson Stylus CX5600 Series. Si un cartucho está agotado, el indicador de estado de los cartuchos del panel de control permanece encendido.
  • Página 68 Precaución: No toque ninguna de las áreas indicadas a continuación. 3. Presione el botón Cancelar. El cabezal de impresión se desplaza a la posición para indicar cuál cartucho tiene poca tinta o está agotado. 4. Presione el botón Cancelar otra vez. Si hay otro cartucho con poca tinta o que está...
  • Página 69 5. Abra la tapa del compartimiento de cartuchos. 6. Apriete la lengüeta del cartucho y levántelo hacia arriba para extraerlo. Deséchelo con cuidado. No desmonte o intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: Si se mancha las manos de tinta, láveselas con agua y jabón. Si la tinta entra en contacto con sus ojos, lávelos inmediatamente con agua.
  • Página 70 8. Saque el cartucho del envoltorio, pero tenga cuidado de no tocar el chip verde. 9. Retire la cinta adhesiva amarilla de la parte inferior del cartucho. Precaución: No retire ningún otro sello o se perderá tinta. 10. Coloque el cartucho nuevo en el soporte para cartuchos y empújelo hasta que quede trabado en su sitio.
  • Página 71 12. Sujete la unidad del escáner con una mano y con la otra suelte el soporte. Después, baje la unidad del escáner. Precaución: No trate de bajar la unidad del escáner sin soltar el soporte ya que podría dañar la unidad. 13.

  • Página 72: Cómo Ajustar La Calidad De Impresión

    Cómo comprobar los inyectores del cabezal de impresión Puede imprimir un patrón de la prueba de inyectores para comprobar si los inyectores están obstruidos utilizando el panel de control de la impresora Epson Stylus CX5600 Series o su software. Desde el panel de control 1.
  • Página 73 (en la barra de tareas) y seleccione Test de inyectores. En Macintosh: abra la carpeta Aplicaciones, abra la utilidad EPSON Printer Utility2, seleccione Stylus CX5600 y haga clic en OK. Luego seleccione Test de inyectores.
  • Página 74 Debe reemplazar el cartucho primero. Puede limpiar el cabezal de impresión utilizando el panel de control de la impresora Epson Stylus CX5600 Series o su software.
  • Página 75 (en la barra de tareas) y seleccione Limpieza de cabezales. En Macintosh: abra la carpeta Aplicaciones, abra la utilidad EPSON Printer Utility2, seleccione Stylus CX5600 y haga clic en OK. Luego seleccione Limpieza de cabezales.
  • Página 76 (en la barra de tareas) y seleccione Alineación de cabezales. En Macintosh: abra la carpeta Aplicaciones, haga doble clic en EPSON Printer Utility2, seleccione Stylus CX5600 y haga clic en OK. Luego seleccione Alineación de cabezales.
  • Página 77 Ajustes de la impresora, haga clic en la ficha Utilidades y seleccione Limpieza de la guía de papel. En Macintosh: Abra la carpeta Aplicaciones, haga doble clic en EPSON Printer Utility2, seleccione Stylus CX5600 y haga clic en OK. Luego seleccione Limpieza de la guía de...

  • Página 78: Solución De Problemas

    4. Repita el procedimiento hasta que el papel salga limpio. Solución de problemas Si experimenta algún problema con la impresora Epson Stylus CX5600 Series, consulte estas secciones para diagnosticar y resolver el problema: Herramientas de solución de problemas Problemas y soluciones Cómo reinstalar el software...
  • Página 79 Epson para obtener asistencia. Cómo ejecutar una prueba de la impresora Una prueba de la impresora le ayudará a determinar si la impresora Epson Stylus CX5600 Series está funcionando correctamente. 1. Apague la impresora y la computadora, si está conectada.
  • Página 80 Si aparecen espacios en el patrón, limpie o alinee el cabezal de impresión. • Si no se imprime la página, es posible que haya un problema con la impresora Epson Stylus CX5600 Series. Busque soluciones adicionales. Si no funcionan, póngase en contacto con Epson.

  • Página 81: Problemas Y Soluciones

    Problemas con la calidad de impresión (la calidad es correcta en la pantalla) Problemas con la calidad de imagen (el problema de calidad aparece en pantalla) Si ninguna de estas soluciones funcionan, póngase en contacto con Epson para obtener asistencia. También consulte: Herramientas de solución de problemas...
  • Página 82 No se instala el software correctamente. Consejo: Se aconseja visitar periódicamente el sitio Web de soporte técnico de Epson para obtener acutalizaciones gratuitas del software de la impresora Epson Stylus CX5600 Series. En Windows, también puede hacer clic en Inicio o , seleccionar Programas o Todos los programas, seleccionar EPSON y hacer clic en Actualización del driver EPSON Stylus CX5600 Series...
  • Página 83 No se imprime nada, aún cuando el indicador Encender esté encendido. • La impresora Epson Stylus CX5600 Series puede estar en modo de espera si no ha oprimido ninguno de los botones durante 10 minutos. Pulse cualquier botón (salvo el botón Encender) para iniciarla.
  • Página 84 • Si el papel no avanza, retírelo del alimentador de hojas. Vuelva a cargarlo colocándolo contra al borde derecho, por detrás de la lengüeta y, a continuación, presione la lengüeta de la guía lateral y deslícela contra el papel. No cargue papel por encima del nivel que marca la flecha en la guía lateral.
  • Página 85 En Windows 2000: Haga clic en Inicio, señale Configuración y seleccione Impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en EPSON Stylus CX5600 Series y seleccione Preferencias de impresión o Propiedades. 3. Haga clic en la ficha Utilidades.
  • Página 86 • Desactive el ajuste Espejo en la ventana Composición (Windows) o Ajustes de impresión (Macintosh) del driver de la impresora. Sin embargo, si va a imprimir en papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper, la imagen debe estar invertida. La impresora imprime hojas en blanco.
  • Página 87 El tamaño o la posición de la imagen son incorrectos. • Si está haciendo una fotocopia, asegúrese de oprimir el botón Iniciar correcto en el panel de control de la impresora Epson Stylus CX5600 Series. El botón Iniciar (para documentos en blanco y negro) o el botón...
  • Página 88 Utilice una hoja de soporte con papel especial o cargue una hoja de papel a la vez. • Confirme que el papel cumpla con las especificaciones. • Utilice papeles Epson para garantizar la saturación y la absorción adecuadas de las tintas Epson originales. • Alinee el cabezal de impresión.
  • Página 89 Utilice el ajuste ICM (Windows) o ColorSync (Macintosh). • Para obtener resultados óptimos, utilice tinta y papel Epson originales. Problemas con la calidad de imagen (el problema de calidad aparece en pantalla) Si una imagen escaneada en la pantalla de su computadora tiene un problema de calidad, consulte las soluciones de esta sección.
  • Página 90 Una imagen de la parte posterior del original aparece en la imagen escaneada. Si el original está impreso en papel fino, es posible que la Epson Stylus CX5600 Series detecte las imágenes de la parte posterior y éstas aparezcan en la imagen escaneada. Pruebe a escanear el original con un trozo de papel negro por detrás.
  • Página 91 Destramado en el Modo Fácil o Profesional de Epson Scan. • seleccione un ajuste Resolución más bajo en el Modo Fácil o Profesional de Epson Scan. Los colores de la imagen no coinciden con los colores originales.
  • Página 92 Programas (Windows Vista) o haga doble clic en Agregar o quitar programas (otras versiones de Windows). 7. Haga clic en EPSON Scan en la lista de los programas instalados y haga clic en Desinstalar o cambiar (Windows Vista) o Cambiar o quitar (Windows XP o 2000).

  • Página 93: Cómo Limpiar Y Transportar El Producto

    Visite el soporte técnico de Epson para la impresora Epson Stylus CX5600 Series para obtener las soluciones a problemas comunes. Puede descargar drivers, obtener respuestas a preguntas frecuentes y la solución de problemas o enviar un correo electrónico a Epson con sus preguntas.
  • Página 94 No aplique aceites u otros lubricantes en el interior de la unidad o permita que el agua penetre en el interior. 1. Apague la impresora Epson Stylus CX5600 Series. 2. Desconecte el cable de alimentación. 3. Desconecte el cable USB.

  • Página 95: Cómo Utilizar La Impresora En Una Red

    Cómo configurar una red en Macintosh Cómo configurar una red en Windows Vista/XP/2000 Instale el software de la Epson Stylus CX5600 Series en la computadora que tiene conectada a la impresora. A continuación, siga las instrucciones de estas secciones para compartir la impresora y acceder a ella para imprimir.
  • Página 96 En Windows 2000: Haga clic en Inicio, haga clic en Configuración y haga clic en Impresoras. 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono EPSON Stylus CX5600 Series y haga clic en Compartir. 3. Realice una de las siguientes acciones: En Windows Vista: Haga clic en el botón para cambiar las opciones de compartir y haga clic en Continuar.
  • Página 97 4. Seleccione Una impresora de red y haga clic en Siguiente. 5. Haga clic en Siguiente otra vez. 6. Haga doble clic en el icono de la computadora que está conectada a la impresora Epson Stylus CX5600 Series. 7. Haga clic en el icono de la Epson Stylus CX5600 Series y haga clic en Siguiente.

  • Página 98: Especificaciones Y Avisos

    Especificaciones y avisos Para obtener información sobre el uso de la impresora Epson Stylus CX5600 Series y especificaciones detalladas, consulte: Instrucciones de seguridad importantes Requerimientos del sistema de computadora Especificaciones del producto Derechos reservados y marcas comerciales Instrucciones de seguridad importantes...
  • Página 99 No toque el orificio de suministro de tinta del cartucho o el área circundante. Requerimientos del sistema de computadora Para utilizar la impresora Epson Stylus CX5600 Series y su software, el sistema de computadora debe cumplir o exceder los requerimientos mencionados a continuación. Requerimientos para Windows...
  • Página 100 Un puerto USB y un cable USB “AB” blindado con longitud máxima de 2 m. Si utiliza un cable USB mal blindado, podría impedir el correcto funcionamiento de la impresora. Especificaciones del producto Consulte estas secciones para las especificaciones detalladas de la impresora Epson Stylus CX5600 Series: Impresión...
  • Página 101 Debido a que el fabricante puede cambiar en cualquier momento la calidad de cualquier marca o tipo de papel, Epson no puede garantizar los productos de marcas o tipos de papel de otros fabricantes. Realice siempre pruebas con muestras de papel antes de adquirirlo en grandes cantidades o de imprimir trabajos de gran volumen.
  • Página 102 16:9 ancha (4 × 7,1 pulg. [10,2 × 18,1 cm]) Sobre #10 (4 1/8 × 9 1/2 pulg. [10,5 × 24,1 cm]) Tipo de papel Papel normal Papeles especiales distribuidos por Epson Grosor 0,08 a 0,11 mm Peso 64 g/m...
  • Página 103 Cartuchos de tinta Nota: Se recomienda que utilice cartuchos de tinta Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos podría afectar la calidad de impresión y ocasionar daños a la impresora. Los cartuchos que se incluyen con la impresora están llenos; parte de la tinta de los primeros cartuchos se utiliza para cargar la impresora.
  • Página 104 Código del producto: 73 (Cian, Magenta, Amarillo) Duración del cartucho Paquete abierto: 6 meses a 25 °C Paquete cerrado: no utilice un cartucho de tinta pasada la fecha de caducidad impresa en el paquete. Temperatura Almacenamiento: -20 a 40 °C 1 mes a 40 °C La tinta se congela a -16 °C Espere 3 horas para utilizar la tinta después de haberla descongelado a 25 ºC.
  • Página 105 Corriente nominal 0,6 A (máx. 0,7 A) - Modelo 100 a 120 V 0,3 A (máx. 0,4 A) - Modelo 220 a 240 V Consumo de energía Modelo 100 a 120 V En funcionamiento: Aprox. 15,3 W (máx. 21,6 W) En reposo: Aprox.
  • Página 106 Nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como algunos suponen.

Tabla de contenido