Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Inspectez l'assemblage de la tige de tension. Vérifi ez que des brides retiennent fermement le câble. Vérifi ez que
le serrage des brides est de 35 pi-lb (47,5 N-m). Remplacez ou resserrez si vous constatez des défectuosités.
Guide-câbles : Voir la Figure 10.
Vérifi ez que les guide-câbles ne sont pas endommagés. Recherchez des signes d'usure ou de détérioration
sur l'uréthane noir. Les guide-câbles doivent limiter le mouvement des câbles et empêcher qu'ils ne touchent
l'échelle ou la structure. Les guide-câbles doivent être placés tous les 25 pieds (8,6 m) environ ou moins si
besoin est. Remplacez les pièces défectueuses.
•
Vérifi ez les dispositifs de fi xation des guide-câbles. Les dispositifs de fi xation doivent maintenir le
guide-câble en position. Resserrez au besoin.
Câble et tension du câble : Voir la Figure 11.
•
Inspectez le câble à la recherche de signes de corrosion, de plis ou de détérioration pouvant affecter la
résistance et empêcher le manchon du câble de se déplacer le long du câble. Vérifi ez l'absence de torons
tordus ou pliés. Recherchez des signes d'abrasion contre l'échelle ou la structure. Remplacez le câble si
vous constatez des défectuosités.
•
Inspectez la tension du câble. Pour les systèmes utilisant un ressort de compression (Figure ?), le ressort
du support inférieur doit être compressé à une longueur de 5-1/2 po (14,0 cm). Pour les systèmes
utilisant une tige de tension et une rondelle d'indicateur de tension (Figure 21), il doit s'agir d'une
rondelle de précontrainte (l'arête du centre doit être arrachée) totalement enchâssée dans l'orifi ce du
support inférieur. Vous ne devriez pas être en mesure de baisser la tige de tension à la main. Le câble
doit être suffi samment serré pour empêcher tout contact avec l'échelle ou la structure. Retendez le câble
si besoin est. Pour les supports inférieurs contenant une rondelle de précontrainte, une nouvelle rondelle
(pièce 9504239) doit être installée si le câble est retendu. Serrez le dispositif jusqu'à ce que le joint de la
rondelle soit arraché. Ne tendez pas le dispositif trop fermement.
Étiquette d'installation et d'entretien : Voir la Section 8 et la Figure 13.
•
Inspectez l'étiquette d'installation et d'entretien. L'étiquette doit être solidement fi xée et totalement
lisible. La date d'installation et le nombre d'utilisateurs autorisés à utiliser le système en même temps
doivent être clairement indiqués sur l'étiquette. Consignez la date de l'inspection sur l'étiquette une fois
l'inspection terminée.
Échelle ou structure d'escalade :
•
Inspectez l'échelle ou la structure d'escalade à laquelle le système Lad-Saf
structure est en bon état, sécurisée et que l'on peut y grimper en toute sécurité. Si vous avez des doutes
sur l'état de la structure, consultez les instructions et/ou le personnel familier de la structure avant de
l'utiliser.
5.3
DIRECTIVES D'INSPECTION - MANCHON DE CÂBLE AMOVIBLE LAD-SAF
Inspectez le manchon amovible LAD-SAF
d'utilisation y afférentes. Modèles de manchons LAD-SAF
LS-1
6116541
(ANSI A14.3,
CSA Z259.2.1)
LS-2
6116540
(ANSI A14.3,
CSA Z259.2.1)
LS-3
6116507
(CSA Z259.2.1)
LS-4
6116535
(ANSI A14.3,
CSA Z259.2.1)
LS-5
5.4
Si l'inspection révèle l'existence d'une défectuosité ou d'une condition non sécuritaire, retirez le système de
sécurité pour échelle ou le manchon de sécurité et détruisez-le ou contactez un service après-vente agréé
pour réparations.
en suivant les étapes d'inspection décrites dans les Instructions
®
6116507
(EN353-1:2002)
6116535
6116535
(EN353-1:2002)
(VG-11
CNB/P/11.073)
6160031
6160031
(EN353-1:2002)
(VG-11
CNB/P/11.073)
27
®
:
®
et instructions d'utilisation y afférentes (voir la Figure 5) :
®
Manchon souple, 8,0 mm ou 9,5 mm
(5/16 po ou 3/8 po), manchon uniquement
Manchon souple, 8,0 mm ou 9,5 mm
(5/16 po ou 3/8 po), avec mousqueton
Manchon souple, 8,0 mm ou 9,5 mm
(5/16 po ou 3/8 po), avec amortisseur et
mousqueton
Manchon souple, 8,0 mm ou 9,5 mm
(5/16 po ou 3/8 po), avec mousqueton
Manchon souple, 8,0 mm ou 9,5 mm
(5/16 po ou 3/8 po), avec crochet mousqueton
est fi xé. Vérifi ez que la
Tabla de contenido
