Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
The Ultimate in Fall Protection
x1
40 - 141 kg/
88 - 310 lbs
6
7
8
9
Form: 5902182
Rev: G
UsEr instrUCtions
Kitemark Court
Davy Ave, Knowlhill
CE TYPE TEST
CE
Kitemark Court
PRODUCTION
Davy Ave, Knowlhill
QUALITY
CONTROL
A
B
C
D
E
F
1
Flexible Cable ladder safety systems
BSI (0086)
I S O
Milton Keynes
9 0 0 1
MK5 8PP, UK
4
BSI (0086)
Milton Keynes
MK5 8PP, UK
5
1
H
G
lAD-sAF
™
3
ANSI A14.3
prEN 353-1:2012
CSA Z259.2.5
© Copyright 2013, DB Industries, Inc.
2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DBI SALA LAD-SAF
Resumen de contenidos para DBI SALA LAD-SAF
- Página 11 AnD MAintEnAnCE loG, lAD-sAF™ systEM sEriAl nUMBEr: DAtE PUrCHAsED: DAtE oF First UsE: insPECtion DAtE insPECtion itEMs CorrECtiVE ACtion MAintEnAnCE notED PErForMED Approved By: Approved By: Approved By: Approved By: Approved By: Approved By: Approved By: Approved By: Approved By:...
- Página 27 REGISTRO DI ISPEZIONE E MANUTENZIONE, SISTEMA LAD-SAf™ NUMERO DI SERIE: DATA DI ACQUISTO: DATA DEL PRIMO UTILIZZO: DATA DI ISPEZIONE ELEMENTI DI AZIONE CORRETTIVA MANUTENZIONE ISPEZIONE ANNOTATI ESEGUITA Approvato da: Approvato da: Approvato da: Approvato da: Approvato da: Approvato da:...
-
Página 37: Introducción
Las reparaciones SOLO deben ser realizadas por personal autorizado. • Este equipo está diseñado para su uso como parte de un sistema de seguridad para escalera Lad-Saf™ completo. La modificación, la sustitución y el uso incorrecto de este equipo, así como el incumplimiento de las instrucciones, pueden causar heridas graves o incluso la muerte. -
Página 38: Limitaciones: El Manguito Desmontable Para Cable De Lad-Saf
(figura 2, J or N). No utilice dispositivos de conexión distintos del mosquetón o del mosquetón automático que forman parte del manguito desmontable para cable Lad-Saf ™... -
Página 39: Conecte El Manguito Para Cable Desmontable Al Cable Transportador
(figura 1, D) cuando se alcanzan las mismas. No sujete o quite el manguito del cable transportador cuando pase las guías de cable o si el manguito se bloquea. DESCENSO: Para descender por la escalera, descienda suavemente mientras mantiene tres puntos de contacto en todo momento (con manos y pies). Deje que el manguito desmontable para cable Lad-Saf X2 “guíe” el descenso del ™... - Página 40 Inspeccione la leva (componente L) situando el manguito en posición horizontal con la manivela/absorbedor de energía (componente D) en posición vertical y situando el manguito en su parte trasera sobre una superficie plana con la etiqueta de Lad-Saf X2 hacia arriba. La leva debería girar completamente hacia arriba hacia la parte superior del manguito.
- Página 41 • Inspeccione su adecuada instalación conforme a las Instrucciones de instalación de Capital Safety del sistema de seguridad para escalera de cable flexible Lad-Saf™, manual de Capital Safety número 5902228 o número 5903435. • Compruebe si existe daño visible o corrosión. En los daños se incluyen grietas, curvaturas y desgastes que podrían afectar la fortaleza y el funcionamiento del sistema.
-
Página 42: Mantenimiento, Reparación Y Almacenamiento
Inspeccione completamente el manguito después de un periodo largo de almacenamiento. Transporte el sistema Lad-Saf ™ en un lugar cerrado para protegerlo de cualquier corte, la humedad o la luz ultravioleta. Evite ambientes corrosivos, recalentados o refrigerados. - Página 43 REGISTRO DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO, SISTEMA LAD-SAf™ NÚMERO DE SERIE: fECHA DE COMPRA: fECHA DEL PRIMER USO: fECHA DE INSPECCIÓN OBSERVACIONES DE ACCIÓN CORRECTORA MANTENIMIENTO LA INSPECCIÓN REALIZADO Aprobado por: Aprobado por: Aprobado por: Aprobado por: Aprobado por: Aprobado por:...
- Página 44 REGISTRO DE INSPECCIÓN Y MANTENIMEINTO, MANGUITO DESMONTABLE PARA CABLE LAD-SAf™ X2 NÚMERO DE SERIE: NÚMERO DE MODELO: fECHA DE COMPRA: fECHA DEL PRIMER USO: fECHA DE INSPECCIÓN OBSERVACIONES DE ACCIÓN CORRECTORA MANTENIMIENTO LA INSPECCIÓN REALIZADO Aprobado por: Aprobado por: Aprobado por:...
- Página 51 INSPEKTIONS- OCH UNDERHÅLLSLOGG, LaD-Saf™-SySTEm SERIENUmmER: INKÖPSDaTUm: DaTUm fÖR fÖRSTa aNVÄNDNING: INSPEKTIONSDaTUm: aNTECKNaDE KORREKTIONSÅTGÄRDER UNDERHÅLL INSPEKTIONSPUNKTER GENOmfÖRT Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av: Godkänt av:...
- Página 59 INSPEKSJONS- OG VEDLIKEHOLDSLOGG, LaD-Saf™-SyStEm SERIENUmmER: KJØPSDatO: DatO fOR fØRStE GaNGS BRUK: INSPEKSJONSDatO INSPEKSJONSELEmENtER KORRIGERENDE tILtaK VEDLIKEHOLD UtfØRt mERKEt Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av: Godkjent av:...
- Página 67 INSPEKTIONS- OG VEDLIGEHOLDELSESLOG, LaD-Saf™ SySTEm SERIENUmmER: aNSKaffELSESDaTO: fØRSTE aNVENDELSESDaTO: INSPEKTIONSDaTO INSPEKTIONSEmNER KORRIGERENDE VEDLIGEHOLDELSE BEmÆRKET HaNDLING UDfØRT Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af: Godkendt af:...
- Página 87 liMitED liFEtiME WArrAnty Garantie limitée à vie Warranty to End User: CAPITAL SAFETY warrants to the original end user (“End User”) that Garantie de l’utilisateur final : CAPITAL SAFETY garantit à l’utilisateur final d’origine (« its products are free from defects in materials and workmanship under normal use and service. Utilisateur final ») que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication This warranty extends for the lifetime of the product from the date the product is purchased dans des conditions d’utilisation et d’entretien normales.