Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
G
EVOLUTION 1/2/3
RU
IORDANI
РЕГУЛИРОВКА РЕМНЕЙ, ПОДГОЛОВНИКА
И ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНЬЯ
Плечевые ремни находятся на достаточной
высоте тогда, когда плечи ребенка находят-
ся немного ниже отверстий для ремней.
Убедитесь, что ремни правильно расположе-
ны на плечах ребенка.
РЕГУЛИРОВКА РЕМНЕЙ
1.
Ремни могут быть установлены в пяти по-
зициях по высоте с учетом высоты подго-
ловника.
Ослабьте ремни нажатием кнопки регули-
ровки, вытяните плечевые ремни на нужную
длину.
Внимание!
Не натягивайте чехлы ремней.
ДЕВЯТЬ ПОЛОЖЕНИЙ ПОДГОЛОВНИКА
2.
Подголовник можно отрегулировать по вы-
соте исходя из 9 положений. Группа I: исходя
из 5 положений; группы II + III: исходя из 4
положений.
Нажмите кнопку на регулятoре подголов-
ника.
ПЯТЬ ПОЛОЖЕНИЙ СИДЕНЬЯ
3.
Сиденье может использоваться в 5 положе-
ниях: нажать на ручку под сиденьем, потя-
нуть и сдвинуть кресло вперед или назад.
Отпустить ручку после достижения желае-
мого положения и нажать до появления ха-
рактерного щелчка.
ПРИСТЕГИВАНИЕ РЕБЕНКА СИСТЕМОЙ
БЕЗОПАСНОСТИ
Ослабьте ремни нажатием кнопки регули-
ровки, вытяните плечевые ремни на макси-
мальную длину (рис. 1).
Внимание!
Не натягивайте чехлы ремней.
4.
Расстегните пряжку (рис. 4а) и размести-
те ремни на подлокотниках с обеих сторон
(рис. 4b).
5.
Плечевые ремни находятся на достаточной
высоте тогда, когда плечи ребенка находят-
ся немного ниже отверстий для ремней. Убе-
дитесь, что ремни правильно рacположены
на плечах ребенка.
6.
Вставьте обе лапки в пряжку до появления
характерного щелчка.
7.
Потяните ремни до тех пор, пока они не ля-
гут на плечи плотно, вытяните наружу остав-
шуюся часть через отверстие регулирова-
ния натяжения ремня.
АВТОКРЕСЛО
Внимание!
Не перекрещивайте и не закру-
чивайте плечевые ремни.
КАК ЗАТЯНУТЬ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
8.
Потяните ремни за концы.
Внимание!
Тяните ремни за концы в прямом
направлении к себе, а не вверх / вниз.
Пожалуйста, обращайте внимание на концы
ремней. Во время езды они всегда должны
быть пристегнуты к обивке.
КАК ПРОВЕРИТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ
ПРИСТЕГИВАНИЯ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
9. Для безопасности вашего ребенка, пожа-
луйста, убедитесь, что:
- ремни на плечах ребенка находятся в удоб-
ном для нeгo положении;
- ремни надежно расположены выше плеч;
- ремни не закручены;
- лапки пряжки хорошо застегнуты внутри
пряжки.
УСТАНОВКА ВНУТРИ ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА
Пожалуйста, не оставляйте ребенка в автокрес-
ле без присмотра.
В случае аварийной остановки или аварии, пред-
меты, находящиеся внутри транспортного сред-
ства в свободном положении, могут привести к
травмам пассажиров автомобиля.
Для безопасности всех пассажиров транспорт-
ного средства, всегда проверяйте, чтобы:
- спинки сидений транспортного средства были
заблокированы;
- все тяжелые и острые предметы нахoдились в
автомобиле в безопасном положении;
- все пассажиры транспортного средства были
пристегнуты ремнями безопасности;
- детское автокресло былo зафиксировано долж-
ным образом внутри транспортного средства,
даже при отсутствии в нем ребенка.
Защитите свой автомобиль
Детское автокресло может поцарапать или оста-
вить следы на поверхности автомобильных си-
дений, выполненных из особо деликатных ма-
териалов (например, велюра, кожи и т.д.). Этого
можно избежать, подкладывая под автокресло
покрывало или полотенце.
42
УСТАНОВКА ГРУППЫ I ДЛЯ ДЕТЕЙ
(9-36 КГ)
С ВЕСОМ ОТ 9 ДО 18 КГ
Установите автокресло в положение "для
сна" (рис. 3)
10.
Снимите нижнюю планку кресла и сдвиньте
сиденье.
11.
Установите ремень безопасности с задней
части сиденья и пристегните его к пряжке
сиденья.
12.
Откройте запорное устройство и тензор
ремня.
13.
Пропустите ремень через запорное устрой-
ство, держатель и тензор ремня, затем за-
кройте запорное устройство и тензор. По-
тяните зафиксированный ремень к пряжке
сиденья.
14.
Сиденье будет зафиксировано двумя рем-
нями в двух направлениях: вверху устрой-
ством выпуска и в горизонтальном положе-
нии предохранительным держателем ремня.
Во избежание его движения, затяните ре-
мень безопасности автомобиля с помощью
блокирующего устройства.
15.
Убедитесь, что ось точно вошла в соответ-
ствующий паз до получения характерного
щелчка.
16.
Верните корпус кресла в исходное положе-
ние и зафиксируйте его, вставив стержень
безопасности.
17.
Выньте небольшую часть верхнeго метал-
лического стержня, протяните ремень под
металлической направляющей (рис. 17а),
затем заблокируйте верхний стержень (рис.
17b).
Пожалуйста, убедитесь, что поясной ре-
мень установлен в должном положении и
плотно обхватывает таз ребенка.
УСТАНОВКА ГРУППЫ II ДЛЯ ДЕТЕЙ
С ВЕСОМ ОТ 18 ДО 25 КГ
18.
Перед установкой, пожалуйста, снимите с
кресла систему безопасности, в т.ч. чехлы на
ремни, пряжку и паховый протектор.
19.
Снимите внешнюю направляющую для рем-
ня (рис. 19а) и проденьте ремень через на-
правляющую, затем зафиксируйте ee (рис.
19b).
20.
Посадите ребенка в кресло, проденьте ре-
мень через держатель, затем через направ-
ляющую для ремня, расположенную внизу
кресла (рис. 20a), вставьте его в пряжку и
пристегните (рис. 20b).
21.
Плечевой ремень должен проходить напо-
ловину между шеей ребенка и его плечом.
Пожалуйста, убедитесь, что поясной ре-
мень установлен в должном положении и
плотно обхватывает таз ребенка.
УСТАНОВКА ГРУППЫ III ДЛЯ ДЕТЕЙ
С ВЕСОМ ОТ 22 ДО 36 КГ
22.
Отрегулируйте высоту подголовника до по-
ложения, подходящего для ребенка. Обрати-
тесь к инструкции, раздел Установка группы
II. Убедитесь, что поясной ремень плотно на-
тянут вокруг таза ребенка, хорошо проходит
через направляющие и застегнут в пряжке.
23.
Плечевой ремень должен проходить напо-
ловину между шеей ребенка и его плечом.
Пожалуйста, убедитесь, что поясной ре-
мень установлен в должном положении и
плотно обхватывает таз ребенка.
КАК СНЯТЬ 5-ТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ И ОБИВКУ
24.
Установите корпус в наклонное положение
(рис. 1/3), выньте нижний стержень и потя-
ните основание кресла (рис. 10), нажмите
на устройство регулирования и перемести-
те соединительную пластинку ремня нa дру-
гую сторону, чтобы ее разблокировать (рис.
24а), выньте ось плечевого ремня, oтсоеди-
ните плечевой ремень (рис. 24b) и выньте
его из отверстия (рис. 24с).
25.
Ослабьте нижнюю часть обивки и потяните
держатель ремня (рис. 25а). Затем вставьте
лапки пряжки в отверстие и застегните ee
(рис. 25b).
26.
Снимите 5-точечный ремень, затем снимите
обивку с подголовника и корпуса.
КАК НАДЕТЬ 5-ТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ И ОБИВКУ
27.
После чистки, наденьте обивку на кресло.
28.
Ослабьтe нижнюю часть обивки и потянитe
за держатель ремня через отверстие для
лапки пряжки.
29.
Затем потянитe за лапку пряжки через от-
верстие для держателя.
30.
Проденьте ремни через чехлы для ремней,
подушку для головы и обивку корпуса, при-
стегнитe к планке плечевого ремня, зафик-
сируйте планку на корпусе.
31.
Соедините ремни с соединительной пла-
стинкой (5-K) и убедитесь, что ремень не
вращается.
32.
Застегните пряжку и закрепите обивку во-
круг кресла сзади.
43
