Página 1
® EPSON Impresora Láser EPL-5700 Manual de Instalación...
Página 2
CORPORATION no puede asumir responsabilidad alguna por los errores u omisiones que pueda presentar. La información contenida en esta documentación está destinada solamente a esta impresora EPSON. EPSON no es responsable de la utilización de esta información si se aplica a otras impresoras.
Contenido 1 Buscar un lugar para la impresora............1 2 Desembalaje ....................3 3 Retirar las cintas de protección para el transporte .........4 4 Instalar la bandeja inferior de papel inferior para 500 hojas....5 5 Cargar papel....................6 6 Conectar el cable de alimentación............8 7 Comprobar la impresora................9 8 Conectar la impresora al ordenador ............10 9 Instalar el controlador de la impresora..........11...
Este pequeño manual está pensado para ayudarle a configurar la impresora y empezar a imprimir rápidamente. Si necesita información detallada acerca del uso de la impresora o si tiene algún problema de impresión, consulte el Manual del Usuario. 1 Buscar un lugar para la impresora Sitúe su impresora lo suficientemente cerca del ordenador o de la estación de trabajo para pueda conectar sin dificultad el cable al ordenador y a la impresora.
Página 5
Si instala la bandeja inferior opcional necesitará 130 mm adicionales en altura. Si instala la bandeja de salida opcional, necesitará 200 mm adicionales en la parte posterior de la impresora Precaución: No coloque la impresora en un soporte de más estrecho que ella misma tal como se indica en la figura siguiente, ya que la impresora podría resultar dañada.
2 Desembalaje 1. Retire los accesorios y la impresora del embalaje. Nota: La impresora pesa aproximadamente 7 kg y debe trasladarse con cuidado. 2. Coloque la impresora sobre una superficie plana y estable. 3. Retire los materiales de embalaje de la impresora y del resto de los elementos y guárdelos por si los necesita en otro momento.
3 Retirar las cintas de protección para el transporte Antes de empezar a usar la impresora, primero debe eliminar las dos cintas adhesivas de protección tal como se indica en la figura siguiente.
4 Instalar la bandeja inferior de papel inferior para 500 hojas Nota: Esta sección está destinada a aquellos usuarios que instalen la bandeja inferior opcional de 500 hojas Levante la impresora. Compruebe que la impresora y la bandeja estén orientadas en la misma dirección. Alinee las patillas de la bandeja con los orificios en la parte inferior de la impresora, y luego baje la impresora hasta que quede encajada en la bandeja.
5 Cargar papel 1. Inserte la bandeja del papel debajo de las ranuras de la parte frontal de la impresora, tal como se indica en la figura siguiente y a continuación introduzca la bandeja en la impresora. 2. Inserte una pila de hojas (hasta 150 hojas), alinee los bordes con unos golpes sobre una superficie plana.
Página 10
3. Coloque la cubierta en la bandeja del papel, tal como se indica en la figura siguiente. 4. Levante el soporte del papel de la parte frontal de la impresora. Nota: Puede bajar la bandeja frontal del papel para acomodar papel mayor de A4.
Para cargar sobres gruesos, papel de mucho gramaje u otro tipo de soportes como etiquetas y transparencias, introduzca las hojas de una en una. Consulte la sección "Imprimir en papel especial" del Capítulo 1. Por defecto, la impresora está configurada para imprimir en papel tamaño A4.
7 Comprobar la impresora Para comprobar que la impresora esté correctamente configurada, imprima una hoja de status. La hoja de status contiene información acerca de la impresora, incluyendo los ajustes actuales. Siga los pasos indicados a continuación. 1. Compruebe que haya retirado las cintas protectoras tal como se describe en la sección "3 Retirar las cintas de protección para el transporte"...
3. Pulse los botones de la parte superior derecha Form Feed de la impresora simultáneamente. La impresora imprime una hoja de status. Paper Toner Memory Continue Form Feed On Line Reset Status Sheet 8 Conectar la impresora al ordenador La impresora cuenta con dos conectores de interface estándar: Paralelo y Serie.
2. Conecte el cable paralelo al conector Paralelo y asegure el conector a la impresora con los clips laterales que encajarán a ambos lados del mismo. Nota: Utilice únicamente un cable paralelo blindado de pares trenzados. 3. Conecte el otro extremo del cable al ordenador. 4.
Instalar controlador de impresora y luego pulsar en la flecha de Instalar controlador de impresora la parte superior derecha. 6. En el cuadro de diálogo que se visualiza, seleccione EPL-5700 haga clic en . El controlador de la impresora se instala Aceptar automáticamente.
Página 16
Nota: Para instalar el controlador utilizando las posibilidades Plug-and-Play de Windows 95, el puerto paralelo del ordenador debe ser un puerto paralelo bidireccional IEEE 1284 (compatible con ECP o Nibble). Si desea más información, consulte la documentación del ordenador. 1. Desactive la impresora y el ordenador, si es necesario. 2.
EPL-N1200 EPL-N2000 EPL-5600 EPL-3000 EPL5200/5200+ HP LaserJet III/IIIP/IIID HP LaserJet III Si HP LaserJet 4L EPL-9000 HP LaserJet 4 Si selecciona otra impresora distinta a la EPL-5700, es posible que no pueda usar algunas de las funciones de la impresora.
Nota: El CD-ROM contiene la utilidad . Cuando Panel de control remoto ejecute aplicaciones DOS, puede utilizar esta utilidad para acceder a los ajustes del panel de control de la impresora. Consulte los detalles en el Capítulo 5 del Manual del Usuario. 10 Ajustes básicos del controlador Antes de empezar a imprimir, deberá...
Para usuarios de Windows 95 y de Windows NT 4.0 Siga estos pasos para realizar los ajustes necesarios: 1. Haga clic en el botón Inicio 2. Seleccione y luego Configuración Impresoras 3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora y seleccione (en Windows 95) o Propiedades...
3. Compruebe que la impresora esté seleccionada y haga clic en el botón Configurar 4. Seleccione el tamaño del papel que haya cargado en la impresora desde el menú . Si no puede ver en papel en la Papel lista, recórrala con ayuda de las flechas. 5.
11 Acceder a la ayuda en línea El controlador de impresora de Windows cuenta con una amplia ayuda en línea que incluye información e instrucciones detalladas para los ajustes del controlador. La ayuda en línea responderá a muchas de sus preguntas acerca del controlador. Nota: La ayuda en línea no está...