Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILITARY REF.: AB 20/10
CODE
DESCRIPTION PARTS
00020 - BALL BEARING 6204 2RS
00021 - BALL BEARING 6205 2RS
00022 - BALL BEARING 6002 ZZ
00023 - BALL BEARING 6005 2RS
00264 - PAN HEAD PHILLIPS SCREW 5,5 x 16
00289 - HEXAGONAL SCREW MA 08 x 16
00295 - HEXAGONAL SCREW MA 08 x 20
00297 - CYLINDRICAL HEAD ALLEN SCREW 06 x 16
00299 -
HEXAGONAL SCREW
MA 06 x 10
00300 -
HEXAGONAL SCREW
MA 06 x 16
00328 - FLAT WASHER 5/16
00333 - FLAT WASHER M 20
00337 - PLATING WASHER 5/16
00372 - SCRAPER SPRING CL 300 55 x 13 x 1,5
00376 - SQUARE RUBBER FOOT 50 x 80
00519 - CHAIN ASA 35/1
00590 - BALL BEARING 6003 ZZ
00656 - BALL BEARING 6001 ZZ
00681 - CYLINDRICAL HEAD ALLEN SCREW M10 x 20"
00725 - SWITCH MICRO KEY MG 2603
00736 - HEXAGONAL SCREW MA 08 x 30
00737 - CYLINDRICAL HEAD ALLEN SCREW 08 x 20
00761 - SCREW-NUT M 08
00762 - SCREW-NUT M 10
00768 - CHAIN ROLL OUT SLEEVE PP MP 35/50 37mm
00772 - SWITCH MICRO OPERATOR MP 35/50
00806 - HEXAGONAL SCREW MA 10 x 30
00820 - HEADLESS ALLEN SCREW 08 x 12
00862 - FLAT WASHER M 10
00968 - ELASTIC RING E 15
00969 - ELASTIC RING E 20
00970 - ELASTIC RING I 32
00971 - ELASTIC RING I 47
00973 - ELASTIC RING E 25
00980 - ELASTIC PIN 08 x 20
00985 - BOLT 3/32 x 3/4
00994 - SQUARE PIN KEY 06 x 06 x 20
00995 - SQUARE PIN KEY 06 x 06 x 25
01342 - HEXAGONAL SCREW MA 08 x 50
01449 - FLAT WASHER 39,0 F10 3,75 mm
01498 - GEAR Z 76 AB 20/10
01838 - FLAT WASHER 21,0 F8,5 2,65 mm
01846 - FLAT WASHER 38,5 F8,5 mm
01868 - SWITCH KEY HH 117G 6 POLOS 11/22 G
02025 - FLAT HEAD ALLEN SCREW MA 08 x 20"
02229 - CASTORS GH 210PP E66 + DA AB 20/10
02233 - ELASTIC RING E 18
02234 - ELASTIC RING E 16
02235 - ELASTIC RING E 38
02238 - CHAIN Z-1075
02239 - BEARING F204
02241 - CHOCK ABSORBER
02399 -
ELASTIC RING
E 28
02641 - CASTORS GH 210PP E66
02851 - NYLON WASHER 26,0 F 8,5 2,0 mm
03011 - POT PROP SUPPORT AE 65x119
03012 - POT PROP AE 47mm
03013 - POT PROP AXLE AE 64mm
03049 - WIRE PROTECTION SUPPORT AE/BP 32mm
03065 - HEXAGONAL SCREW MA 10 x 20
03301 -THREE PHASE MOTOR 1 P4 22/38 60Hz
CODE
DESCRIPTION PARTS
03355 - TRANSMISSION PULLEY KIT MC 22
03441 - SWITCH KEY MG 14123 MFT1FE3G 20A
03442 - ROTATING SWITCH MG 37004 A1E1S
03443 - KNOB W/ SCREW AB003
03521 - FLAT WASHER 39,0 F8,5 4,75 mm
03621 - BEARING F205
03662 - BEVELED WASHER 3/16 x 1 F8,5 mm
03669 - SQUARE PIN KEY 08 x 08 x 25
03696 - FLAT WASHER 26,5 F10 4,75mm
04006 - REDUCTION BOX COVER
04007 - REDUCTION BOX
04008 - DUMP SCREW 42mm
04009 - PULLEY AXLE 61mm
04010 - UPPER INTERNAL BEARING SUPPORT 270 x 110mm
04012 - SWITCH KEY SUPPORT 226,28 x 176mm
04014 - BOWL LOWER AXLE 201mm
04015 - TRACTION PINION USINADO
04017 - BOWL BEARING USINADO
04021 - MOTOR SUPPORT 215 x 150mm
04025 - GLOBE GEAR PIN 113mm
04026 - GLOBE LOCK SLEEVE 38mm
04027 - MAIN GEAR AXLE 57,50mm
04030 - INTERMEDIATE GEAR 46mm
04033 - SPIRAL LOCK SLEEVE 36mm
04035 - PULLEY AXLE SUPPORT 270 x 50,8mm
04037 - TOP CLOSING PANEL 560 x 213mm
04039 - MAIN GEAR 20mm
04040 - INTERMEDIATE GEAR 22mm
04041 - MAIN BEARING
04043 - INTERMEDIATE GEAR Z 28 17,5mm
04044 - TRANSMISSION GEAR Z 24 17,5mm
04045 - GEAR Z 15 13mm
04046 - GEAR Z 15 13mm
04049 - GLOBE ATTACHMENT SPRING 1,20mm
04050 - BEATER ATTACHMENT SPRING 1,20mm
04051 - DIVISION 400 x 25,40mm
04054 - BOWL FIXING FLANGE MAN MADE
04055 - BOWL GUIDE SLEEVE 23,5mm
04056 - SMALL HANDLE 36mm
04057 - BOWL FIXING WASHER 100mm
04058 - TOP COUPLING AXLE 126mm
04060 - MAIN AXLE 531mm
04063 - REAR COVER 357 x 270mm
04066 - PEDESTAL
04068 - PULLEY 2Z-050 F15,88 MAN MADE
04069 - GLOBE BEATER WIRE KIT
04070 - GEAR Z 14
04071 - MOTOR FIXING AXLE 145mm
04072 - GLOBE FIXING SLEEVE KIT
04073 - CENTRAL AXLE KIT
04076 - LOWER STRUCTURE KIT
04078 - UPPER STRUCTURE KIT
04081 - STAINLESS STEEL POT
04083 - GEAR Z 76
04084 - SPIRAL KIT
04085 - RACKET BEATER KIT
04086 - SPACING COMPONENT 22mm
04087 - RIGHT RUBBER FOOT BASE 10 96 x 67 mm
04088 - LEFT RUBBER FOOT BASE 10 96 x 67 mm
04091 - ROLL OUT SUPPORT AB 20/10 56,5mm
04093 - CHAIN ROLL OUT KIT
04098 - CLAMP KIT
12
Batidora y Amasadora AB 20/10.
CONOZCA SU PRODUCTO
1.1 Está fabricada en chapa de acero SAE 1020, cubeta en acero inoxidable 304, batidores raqueta
y aspas en hierro fundido y globos en alambre de acero inoxidable.
1.2 Para fabricarla, se ha utilizado rodamientos.
1.3 La capacidad de este equipo es de 20 litros de mezcla, cuando seleccionada la función batidora,
y 10 kilos de masa cuando seleccionada la fucnión amasadora.
1.4 Cubeta móvil.
1.5 Protección de seguridad en la cubeta y en el cuerpo superior.
1.6 Posee engranajes con correas ASA 35 y reductor con grasa asfáltica, rodillos de transmisión
en hierro fundido con rodamientos auto compensadores.
1.7 El pedestal para este equipo es opcional.
CUIDADOS CON LA INSTALACIÓN
2.1 Instale su batidora planetaria en una superficie llana;
2.2 Antes de conectarla a la red eléctrica, verifique el voltaje, selector de voltaje (110/220V), si
coincide con el de la red de su establecimiento.
2.3 Acuérdese siempre de conectar el cable tierra.
APRENDA A USAR SU AB 20/10
3.1 Este equipo fue desarrollado para fabricar todos los tipos de masas, livianas y pesadas.Observe
el tipo de batidor para cada función.
3.2 Para elegir el batidor más adecuado, verifique las instrucciones en la parte superior de la
máquina.
3.3 No toque en la masa cuando la máquina está funcionando, tampoco incluya cualquier objeto
en la cubeta.
3.4 No utilice, en la máquina, materia prima superior a lo indicado en el ítem 1.3.
3.5 Para remover la cubeta, destrabe el cuerpo superior del equipo.
3.6 Para la amasadora, use el separador central de masa.
LIMPIEZA
4.1 Antes de efectuar la limpieza, asegúrese que el equipo esté apagado y desenchufado.
4.2 A los batidores y a la cubeta se los puede lavar en agua corriente, lo demás componentes use
sólo un trapo húmedo.
4.3 No derrame agua sobre el equipo.
4.4 Limpie, al término de cada operación, las partes que entran en contacto con la masa.
5
Tabla de contenido
