Acerca de la grabación con
temporizador
Utilice la función de grabación con
temporizador para iniciar y detener
automáticamente una grabación en un
momento posterior. El grabador sintoniza el
canal del programa seleccionado e inicia la
grabación a la hora indicada.
Este grabador permite programar hasta
8 grabaciones.
Para realizar una grabación con
temporizador, debe ajustar lo siguiente
en el grabador:
– La fecha en la que desea realizar la
grabación.
– La fuente de entrada del grabador.
– La hora de inicio y de fi nalización de la
grabación.
– El modo de calidad de grabación; consulte
el capítulo "Antes de grabar - Ajustes de
GENERAL".
TIMER
Acerca de "VPS/PDC"
Las funciones "VPS" (Sistema de programación
de vídeo) o "PDC" (Control de transmisión de
programas) controlan el inicio y duración de
las grabaciones de canales de televisión. Si un
programa de televisión comienza antes o
termina más tarde de lo previsto inicialmente,
el grabador iniciará y terminará la grabación a
la hora correcta.
La opción de grabación VPS/PDC sólo se
puede usar para grabar un programa completo,
desde el principio hasta el fi nal. Para establecer
una duración diferente a la hora de emisión
VPS/PDC, debe desactivar la opción VPS/PDC.
CONSEJOS: Asegúrese de que hay sufi ciente espacio disponible en el disco DVD±R/±RW antes de realizar la grabación.
CONSEJOS: Establezca el modo de grabación apropiado. Determina el tiempo real que se puede grabar en
Debe fi nalizar los discos DVD±R para que se puedan utilizar en otros reproductores; consulte la página 95.
el disco duro o en un DVD grabable.
Grabación con temporizador
Grabación programada (sistema
S
HOW
Éste es un sistema de programación sencillo
para grabadores. Para utilizarlo, introduzca el
número de programación de S
asociado al programa de televisión. Encontrará
este número en la guía de programación
habitual.
Este número contiene toda la información que
el grabador necesita para ajustar la
programación.
A
Encienda el televisor. Seleccione el canal de
entrada de vídeo correcto en el televisor.
Si está grabando directamente en un
disco DVD, introduzca el disco DVD grabable
antes de continuar con el paso B.
B
Pulse TIMER en el control remoto.
Aparece la lista programada del
temporizador.
OK
C
Utilice los botones
siguiente ranura disponible y pulse OK.
Aparece el menú de confi guración del
sistema S
®
V
)
IEW
HOW
Timer Schedule
Source Rec Mode Date Start
End Rec To
1
2
3
4
5
6
para resaltar la
®
V
.
HOW
IEW
S
V
System
HOW
IEW
Please enter the programming
number for your recording. Select
[MANUAL] for manual timer recording.
Press [RETURN] to go to the timer list.
CONFIRM
MANUAL
OK
OK
®
V
IEW
VPS
253