1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skymsen Manuales
  4. Licuadoras
  5. Fleetwood LAR-15L
  6. Manual instrucciones

Skymsen Fleetwood LAR-15L Manual Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual /
Manual Instrucciones
Models / Modelo:
Office
Warehouse
Phone: 800 503 7534 / 305 868 1603
Phone: 800 445 6601 / 973 482 5070
Fax: 305 866 2704
Fax: 973 482 0725
LAR-15/25L
www.skyfood.us - [email protected]
TOLL FREE 800 503 7534
UG0004- APRIL/2011
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Skymsen Fleetwood LAR-15L

Resumen de contenidos para Skymsen Fleetwood LAR-15L

  • Página 1 Instruction Manual / Manual Instrucciones Models / Modelo: Office Warehouse Phone: 800 503 7534 / 305 868 1603 Phone: 800 445 6601 / 973 482 5070 Fax: 305 866 2704 Fax: 973 482 0725 LAR-15/25L www.skyfood.us - [email protected] TOLL FREE 800 503 7534 UG0004- APRIL/2011...
  • Página 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL LAR-15/25L...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Instructions Manual SUMMARY 1. Introduction 1.1 Safety 1.2 Main Components 1.3 Technical Characteristics 2. Installation and Pre operation 2.1 Installation 2.2 Pre operation 3. Operation 3.1 Starting 3.2 Operating Procedures 3.3 Discharging Procedures 3.4 Cleaning 4. General Safety Practices 4.1 Basic Operation Procedures 4.2 Safety Procedures and Notes Before Switching the Machine On 4.3 Routine Inspection...

  • Página 5: Introduction

    1. Introduction 1.1 Safety The High Performance Tilting Blenders Models LAR-15/25L are machines simple to use and to clean. However for your safety read the following instructions in order to avoid accidents: 1.1.1 Always unplug the machine when cleaning, servicing or when any other operation is needed.

  • Página 6: Technical Characteristics

    1.3 Technical Characteristcs TABLE - 01 Technical Data Units LAR-15L LAR-25L Voltage 110/220(*) 110/220(*) Frequency [Hz] 50 or 60 50 or 60 [CV] Power Rating Consuption [kW/h] 0,73 0,73 Height [mm] 1110 1220 [mm] Width [mm] Depth Net Weigth [kg] Gross Weigth [kg] Rotation...

  • Página 7: Important

    Picture -02 01 - Motor 02 - Pedal Lock. IMPORTANT Before doing any maintenance in the machine switch it OFF and unplug it. 3. Operation 3.1 Starting The Blender is activated by turning the On/Off Switch Nº03 (Pic.01) to ON position. 3.2 Operating Procedures The High Performance Tilting Blender works at high speed (approximately 3.500 rpm, 50Hz).

  • Página 8: Discharging Procedures

    SKYFOOD'S LIMITED WARRANTY IMPORTANT All new products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, sold by SKYFOOD EQUIPMENT, LLC. NEVER SWITCH THE MACHINE ON WITHOUT LOAD IN IT (“SKYFOOD”), for use only in the continental United States (collectively, “Products” or singularly, “Product”), are BECAUSE IT WILL CAUSE IRREPARABLE DAMAGES.

  • Página 9: General Safety Practices

    4. General Safety Practices SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICE For questions or assistance with products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, call SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free: 1-800-503-7534, 24h Customer support, or visit the Customer Service section of IMPORTANT www.skyfood.us If any item from the GENERAL SAFETY NOTIONS section is not applicable to your product, please disregard it.

  • Página 10: Safety Procedures And Notes Before Switching The Machine On

    4.1.3 Advices Tabla - 02 In case of power shortage, immediately turn the machine OFF. Problemas Causas Soluções Use recommended or equivalent lubricants, oils or greases. Avoid mechanical shocks as they may cause failures or malfunction. Verifique si el * La Máquina no se Falta de Energia Avoid penetration of water, dirt or dust into mechanical or electrical e n c h u f e...

  • Página 11: Routine Inspection

    4.3 Routine Inspection Manutención 4.3.1 Advice Peligros 4.6.1 When checking the tension of the belts or chains, DO NOT Con la maquina prendida cualquier operación de manutención es peligrosa. introduce your fingers between the belts and the pulleys and nor DESCONÉCTELA FÍSICAMENTE DE LA RED ELÉCTRICA, DURANTE between the chain and the gears.

  • Página 12: Inspección De Rutina

    4.6 Maintenance Inspección de Rutina 4.6.1 Danger Aviso 4.3.1 Any maintenance with the machine in working situation is Al averiguar la tensión de las correas, NO coloque los dedos entre las correas dangerous. TURN IT OFF BY PULLING THE PLUG OFF THE SOCKET y las poleas.

  • Página 13: Electric Diagram - Lar-15/25L

    5.2 Electric Diagram Mod. LAR-15/25L Evite choques mecánicos, ellos pueden causar fallas o malo funcionamiento. Evite que agua, suciedad o polvo entren en los componentes mecánicos y eléctricos de la maquina. NO ALTERE las características originales de la maquina. NO SUCIE, RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O DE IDENTIFICACIÓN.
  • Página 14 NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ÍNDICE IMPORTANTE En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no ser aplicable en su producto, por favor desconsiderar el mismo. 1. Introducción 1.1 Seguridad Las Nociones Generales de Seguridad fueran preparadas para orientar y instruir 1.2 Componentes Principales adecuadamente a los operadores de las maquinas, así...

  • Página 15: Seguridad

    OBSERVACIÓN INTRODUCCIÓN No prenda la maquina sin la Tapa Nº 01. El tiempo de procesamiento depende de cada producto. 1.1 Seguridad IMPORTANTE Las Licuadoras Basculantes de Alto Rendimiento Mod. LAR-15/25L, NUNCA PRENDA LA MAQUINA SIN PRODUCTO, PUES DAÑOS son maquinas simples de se operar y de fácil limpieza, sin embargo para su IRREPARABLES IRÁN OCURRIR.

  • Página 16: Pre Operación

    Foto - 01 El cable de alimentación posee una enchufe con dos pernos rectangulares y un redondo. Es obligatorio que los tres puntos estén 01 – Tapa del Vaso debidamente conectados antes de accionar el equipo. 02 – Vaso 03 – Llave Liga/Desliga Pre Operación 04 –...

Este manual también es adecuado para:

Fleetwood lar-25l

Tabla de contenido