Ocultar thumbs Ver también para 61-497:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Digital Multimeter
Instruction Manual
RS232
HFR
ACDC LV
AutoPeak HOLD
STORE
RECALL
MAX
MIN
AVG SETUP
RANGE
HFR
DIGIT
mV
V
OFF
A
mA COM V
MAX
MAX
FUSED
10A
FUSED
#61-497
#61-498
MAX-MIN
FH AVG
AC+DC
µmVAF
G'F'C%
kM Hz
dB
LOG RATE
dBm
DATA LOG
ENTER A-HOLD
CANCEL P-HOLD
A
Hz%
°C°F
Hz °C
600V
CAT IV
1000V
CAT III
mA
Register your product and access more information at
www.idealindustries.com
Read First: Safety Information
Understand and follow operating instructions carefully. Use the meter,
test leads and all accessories only as specified in this manual; otherwise,
the protection provided by the meter can be impaired.
WARNING
To avoid possible electric shock, personal injury or death, follow
these guidelines:
• Do not use if meter appears damaged. Visually inspect the meter to
ensure case and jaws are not cracked.
• Inspect and replace test leads if insulation is damaged, metal is
exposed, or probes are cracked. Pay particular attention to the
insulation surrounding the connectors.
• Always ensure the meter, test leads and all accessories meet or exceed
the measurement category required in the working environment. (i.e.
CAT rating)
• Note that the measurement category and voltage rating of combinations
of the meter, the test leads, and the accessories is the lowest of the
individual components.
• Do not use meter if it operates abnormally as protection maybe
impaired.
• Do not use during electrical storms or in wet weather.
• Do not use around explosive gas, dust, vapor, amperage or in damp or
wet environments.
• Do not apply more than the rated voltage to the meter.
• Remove the test leads from the input jacks before measuring current.
• Replace battery as soon as battery indicator
readings.
• Remove the test leads from the meter prior to removing battery cover.
• Do not use without the battery and battery cover properly installed.
• Do not attempt to repair this unit as it has no user-serviceable parts.
• Use the proper terminals, functions and range for your measurements.
• Never ground yourself when taking electrical measurements.
• Connect the black common lead to ground or neutral before applying
the red test lead to potential voltage. Disconnect the red test lead from
the voltage first.
• When using the probes, keep fingers behind the guard rings of the
probe tips.
• Voltages exceeding 30VAC or 60VDC pose a shock hazard so use
caution.
appears to avoid false
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ideal 61-497

  • Página 14: Multímetro Digital

    Registre su producto y acceda a más información en #61-497 www.idealindustries.com #61-498 Lea Primero: Información de Seguridad Entienda y siga las instrucciones de operación cuidadosamente. Use el multímetro, las sondas y todos los accesorios únicamente como se especifica MULTÍMETRO DIGITAL en este manual;...
  • Página 15: Voltaje Peligroso

    PRECAUCIÓN Ilustración del Panel Delantero Para protegerse, piense “¡La seguridad primero!”: 1. Pantalla LCD 4000/40000 pulsos para el 61-497 • Cumpla con los requisitos de seguridad locales y nacionales. • Use equipos de protección personal apropiados, tales como, caretas, 10000/100000 pulsos para el 61-498 guantes aislantes, calzado y/o alfombras aislantes.
  • Página 16: Tomando Mediciones Básicas

    Tomando Mediciones Básicas Modo de Rechazo de Alta Frecuencia El modo de Rechazo de Alta Frecuencia (HFR) hace que el voltaje pase Preparación y Cautela Antes de la Medición a través de un filtro de paso bajo para rechazar la frecuencia alta. El Observe las reglas de Advertencias y Cautela...
  • Página 17: Prueba De Diodos

    – + – Prueba de diodos Midiendo Frecuencia µs RS232 MAX-MIN ACDC LV FH AVG AutoPeak HOLD AC+DC µmVAF G’F’C% kM Hz PRESS STORE RECALL LOG RATE DATA LOG AVG SETUP RANGE ENTER A-HOLD – – + – DIGIT CANCEL P-HOLD °C°F Este multímetro tiene incorporada una función de auto polaridad que detecta y muestra el voltaje que pasa a través de un diodo en...
  • Página 18 DIGITO: DETENCIÓN de Pico (Solo VAC / AAC) Presione Press AUTO Press AUTO AUTO AUTO AUTO Presione Press STORE RECALL LOG RATE STORE RECALL LOG RATE AVG SETUP DATA LOG AVG SETUP DATA LOG AUTO AUTO STORE RECALL LOG RATE STORE RECALL LOG RATE...
  • Página 19: Almacenar Y Recordar

    1. Almacenar y Recordar 2. MAX / MIN / AVG Presione ENTER PRESS Cancel ENTER STORE STORE ENTER Presione PRESS Presione PRESS ENTER Presione Presione Presione PRESS Presione PRESS PRESS PRESS STORE STORE Presione PRESS ENTER El modo MAX/MIN/AVG graba el valor mínimo y máximo de la entrada. Cuando las entradas bajan por debajo del valor mínimo grabado o por RECALL encima del valor máximo grabado, el instrumento graba el nuevo valor.
  • Página 20: Modo Relativo

    El decibel (dB) es una unidad de medida logarítmica que expresa la En el modo relativo, el instrumento graba el valor de entrada actual magnitud de una cantidad física en relación a un nivel de referencia como referencia y aparece en la parte superior de la pantalla. Los específica o implicada.
  • Página 21: Filtro De Ruidos Filtr/Pass

    5.4 PELIGRO LOG RATE es la tasa de grabación de DATALOG. Cuando el cursor Presione PRESS parpadeante del menú sea LOG RATE, presione el botón de Enter para ingresar al modo de LOG RATE. Presione los botones Up o Down para seleccionar LOG RATE, luego presione el botón de Cancel para salir.
  • Página 22: Opciones De Encendido

    Servicio y piezas de repuesto No hay piezas reparables por el usuario. Para obtener información sobre piezas de repuesto o para averiguar acerca del servicio, comuníquese con IDEAL INDUSTRIES, INC. al 1-877-201-9005 o visite nuestro sitio web, www.testersandmeters.com.
  • Página 23: Especificaciones Eléctricas

    Dimensiones (A x A x P) 95mm x 207mm x 52mm con funda. Pantalla 4000/40000 pulsos para el 61-497 Accesorios: Batería (instalada), Cables y manual de 10000/100000 pulsos para el 61-498 usuario. (El conjunto de sonda previsto con este producto son para el uso Indicación de Polaridad:...
  • Página 24: Detención De Pico

    Ancho de Banda: 40Hz ~ 1KHz Impedancia de entrada: 10MΩ, <100pF 1µA en el rango de 40mA para el 61-497, Resolución Mínima: CMRR / NMRR: V CA : CMRR > 60dB a DC, 50Hz / 60Hz 0.1µA en el rango de 10mA para el 61-498.
  • Página 25 (4) Resistencia (6) Prueba de Diodo 61-497 61-497 Rango RESOLUCIÓN EXACTITUD RANGO RESOLUCIÓN EXACTITUD 400.00Ω 0.01Ω 2.000V ± (1.5% + 2d) 61-498 4.0000KΩ 0.1Ω ± (0.2% + 30d) 40.000KΩ 1Ω RANGO RESOLUCIÓN EXACTITUD 400.00KΩ 10Ω ± (0.3% + 30d) 0.400V ~ 0.800V ±...
  • Página 26 IDEAL INDUSTRIES, INC. reemplazará o reparará (10) Temperatura la unidad defectuosa, a la sola opción de IDEAL, sujeto a la verificación del defecto o falla. Esta garantía no se aplica a defectos resultantes del mal uso, 61-497 / 61-498 negligencia, accidente, reparación no autorizada, alteración o uso irracional de...

Este manual también es adecuado para:

61-498

Tabla de contenido