Tabla de contenido
3
• Slide axle into holes at ends of legs (legs without end caps).
• Attach wheels onto axle rod using hitch pins. Hitch pins insert through hole in axle as shown in box A.
Check to be sure that all screws and nuts used so far are fully tightened.
Glissez l'essieu dans les orifices qui se trouvent à l'extrémité des pieds (ceux sans embouts).
Fixez les roues sur la tige de l'essieu en vous servant des chevilles. Les chevilles doivent être insérées dans l'orifice de l'essieu,
tel qu'illustré dans la figure A.
Assurez-vous que l'ensemble des vis et des écrous utilisés jusqu'à maintenant sont serrés à fond.
Introduzca el eje en los orificios ubicados en los extremos de las patas (las que no llevan tapas).
Instale las ruedas en el eje con los pasadores de articulación. Éstas se introducen en los orificios del eje, como se ilustra en el
recuadro A.
Verifique que todos los tornillos y tuercas colocados hasta este punto estén bien aprestados.
Hitch Pin
Axle
Cheville
Essieu
Pasador de articulación
Eje
Hitch Pin
Cheville
Pasador de
Wheel
articulación
Roue
Rueda
Legs with
holes
Pieds
munis
d'orifices
Patas con
orificios
16
Axle
Essieu
Eje
Hitch Pin
Cheville
Pasador de
articulación
Wheel
Roue
Rueda
Tabla de contenido
