Tabla de contenido
2 2
• Lay unit on smoker chamber.
• Insert legs into leg supports making sure holes align and the legs with caps are at the chamber side opening.
• Attach leg brace on each side using four 1/4-20 X 1-3/4" screws and four 1/4-20 flange nuts per brace.
Finger tighten all screws and nuts in this step until all are in place. Once all in place, then fully tighten all screws and
nuts. Go back and fully tighten screws and nuts in step 1.
Posez l'appareil sur la chambre de fumage.
Insérez les pieds dans les supports des pieds, en vous assurant que les orifices sont alignés et que les pieds munis d'embouts se
trouvent sur le côté ouvert de la chambre.
Fixez les renforts de pied sur chaque côté au moyen de quatre vis nº 1/4-20 × 1 3/4 po et de quatre écrous d'accouplement nº
1/4-20 par renfort.
À cette étape, serrez manuellement les vis et les écrous, jusqu'à ce qu'ils soient tous en place. Une fois qu'ils sont tous en
place, serrez-les à fond. Revenez en arrière et serrez à fond les vis et les écrous de l'étape 1.
Ponga la unidad boca abajo.
Introduzca las patas en los tubos de apoyo; verifique que los orificios queden alineados y que las patas con las tapas queden hacia
el lado de la abertura de la cámara de combustión.
Instale la placa de sujeción de las patas en cada lado con cuatro tornillos de 1/4-20 x 1 3/4" y cuatro tuercas con brida 1/4-20 en
cada placa.
Apriete con los dedos todos los tornillos y tuercas instalados en este paso, hasta que todo quede en su lugar. Una vez que
todo quede en su lugar, apriete bien todas los tornillos y tuercas. Luego, apriete todos los tornillos y tuercas instalados en
el paso 1.
Short Legs with Holes
Coutres droits munis d'orifices
Patas cortes con orificios
1/4-20 Flange Nut
Tuerca con brida
de 1/4-20
Écrou d'accouplement
nº 1/4-20
Leg Brace
Renfort de pied
Placa de
sujeción
de las patas
15
Long Legs with Caps
Longues droits avec embouts
Patas largas con tapas
1/4-20 X 1-3/4 Screws
Vis nº 1/4-20 × 1 3/4 po
Tornillos
de 1/4-20 x 1-3/4
Leg Brace
Renfort de pied
Placa de sujeción
de las patas
Leg Supports
Supports de pied
Tubos de apoyo
de la unidad de
patas
Tabla de contenido
