Tabla de contenido
  • English

  • Italiano

  • Dutch

  • Svenska

  • Português

  • Dansk

  • Čeština

  • Slovenčina

  • עִבְרִית

    • Français

      • Deutsch

        • Suomi

          • Norsk

          • Polski

          • Islenska

          • Română

            Idiomas disponibles
            • ES

            Idiomas disponibles

            • ESPAÑOL, página 10

            Enlaces rápidos

            40 cm (16") BU LLET
            SMOKE R
            01/11/18 • 42805314
            P RODUCT G U I DE
            18209873
            GB .......................................................... Operating Instructions, 3
            FR, CH ..................................................................Mode d'emploi, 4
            DE, LU, AT, CH .........................................Betriebsanweisungen, 5
            IT, CH ............................................................. Istruzioni per l'uso, 6
            NL, BE, LU .............................................. Gebruiksinstructies,
            SE ......................................................................... Användning,
            FI ......................................................................... Käyttöohjeet,
            ES ......................................Instrucciones de funcionamiento, 10
            PT ................................................... Instuções para Operação, 11
            DK ..................................................................Brugsanvisning, 12
            NO ........................................................Instruksjoner for bruk, 13
            PL ............................................................... Instrukcja obsługi, 14
            IS .......................................................... Notkunarle∂beiningar, 15
            RO .............................................. Instrucțiunea de asamblare, 16
            CZ ..................................................................Návod k obsluze, 17
            SK .......................................................... Návod na používanie, 18
            IL ..................................................................... ‫91, הוראות הפעלה‬
            GB ...................................................... Assembly Instructions, 20-26
            FR, CH ..........................................Instructions d'assemblage, 20-26
            DE, LU, AT, CH .................................... Montageanweisungen, 20-26
            IT, CH ............................................ Istruzioni per il montaggio, 20-26
            NL, BE, LU ..............................................Montage-instructies, 20-26
            SE .............................................................................Montering, 20-26
            FI ................................................................... Kokoamisohjeet, 20-26
            ES ................................................... Instrucciones de armado, 20-26
            PT ................................................. Instruções para Montagen, 20-26
            DK ........................................................Monteringsvejledning, 20-26
            NO .......................................................................... Imontering, 20-26
            PL ............................................................Instrukcje składania, 20-26
            IS ...............................................................Smalamálsskipana, 20-26
            RO ................................................. Instrucțiuni de asamblare, 20-26
            CZ ...................................................................Montážní návod, 20-26
            SK ................................................................ Návod na montáž, 20-26
            IL ................................................................... ‫62-02 ,הבכרה תוארוה‬
            1
            7
            8
            9
            Tabla de contenido
            loading

            Resumen de contenidos para Char-Broil 18209873

            • Página 2 Do not use the barbecue in a confined space and/or habitable space e.g. houses, tent, caravans, motor homes, boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality. N'utilisez pas le gril dans un espace confiné ou habitable, p. ex., dans une maison, une tente, une caravane, une caravane motorisée ou un bateau. Danger de mort par empoisonnement au monoxyde de carbone.
            • Página 10: Cuidado Y Uso

              Cuidado y uso ESTE ASADOR ES SOLO PARA USO PRECAUCIÓN EN EXTERIORES. La mayoría las superficies de esta unidad están calientes Este manual de instrucciones contiene durante el uso. Use precaución extrema. Mantenga las información importante, necesaria para el demás personas lejos de la unidad. Siempre use ropa ensamble correcto y uso seguro del aparato.
            • Página 20: Hardware List

              HARDWARE LIST / LISTE DES FERRURES / LISTA DE HERRAJES HARDWARE LIST DESCRIPTION ILLUSTRATION QTY. Key/Réf./Clave Description/Description/Description Picture/Illustré/iiustra Qty/Qté/Cant Hinge Pin Fiche Pasador de articulación 1/4-20x3" Machine Screw Vis ¼-20×3 po Tornillo de 1/4 -20 x 3" 1/4-20x2" Machine Screw Vis ¼-20×2 po Tornillo de 1/4 -20 x 2"...
            • Página 23 ASSEMBLY/ ASSEMBLAGE/ ARMADO ASSEMBLY 23 17...
            • Página 25 25 19...
            • Página 26 26 20...
            • Página 34: Declaración De Garantía

              Gasstraße 6 - Haus L 4 Obergeschoß, D-22761 Hamburgo, (Char-Broil) garantiza al comprador de este producto de Char-Broil que estará libre de defectos en material y mano de obra a partir de la fecha de compra como sigue: Todas las otras piezas (mínimas para 2 años...
            • Página 43 ‫הצהרת אחריות‬ ‫תרצותמ הז רצומ ל ש‬ ‫שכורה‬ Char-Broil ‫יפלכ תיארח א‬ Char-Broil LLC of Gasstraße 6 - Haus L 4 Obergeschoß, D-22761 Hamburg ‫ןמקלדכ ,השיכרה םוימ הדובעה ביטבו םירמוחב םימגפמ ישפח: רצומהש‬ ‫םיינתש‬ EURO ‫יםחראה םלקיחה לכו (וםמנימי‬ .‫יתנובשחה או בלהקה את ורשמל יאכד ןלכ‬...
            • Página 44 .‫כל המפרטים כפופים לשינויים ללא הודעה‬ ‫הערה: מידע זה נועד לייחוס בלבד. הפריטים הכלולים במפרט של‬ ‫מכשיר הגריל שברשותך עשויים להשתנות בהתאם לאזור או לדרישות‬ .‫של מפיץ מסוים‬ Char-Broil Europe GmbH Gasstr. 6 - Haus L 4.Obergeschoss D-22761 Hamburg Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902, U.S.A.

            Tabla de contenido