Definizioni - Ohio Medical Push-To-Set PISA Instrucciones De Uso

IT
AVVERTENZA possibilità di lesione per il paziente o per l'operatore
ATTENZIONE possibilità di danneggiamento dell'apparecchio
Nota
Fornisce informazioni supplementari per chiarire un punto del testo.
Importante Simile a Nota ma di maggiore rilievo.
a intermittenza; si
|O|O (INT) accende e spegne
ciclicamente
Attenzione
Fabbricante
Attenzione: Le leggi federali (USA) limitano la vendita di questo dispositivo. La vendita è
possibile solo dopo previo ordine da parte di un fornitore di assistenza sanitaria autorizzato
Abbreviazioni
in Inch
ISU Unità di aspirazione a intermittenza
kPa Kilopascals (kPa x 7.50 = 1 mmHg)
mmHg Millimetri di mercurio (mmHg x 0,133 = kPa)
mm Millimetri
mL Millilitro
°C Gradi Celsius
°F Gradi Fahrenheit
N-m Newton per metro (N-m x 0,737 = piede per
libbra)
AVVERTENZA
La procedura di controllo prima dell'uso deve essere eseguita prima di usare l'apparecchio su ogni paziente.
Se presenta un problema in qualsiasi parte della procedura di controllo prima dell'uso, il regolatore dovrà
essere messo fuori servizio e riparato da personale qualificato a eseguire l'intervento.
Non usare il dispositivo in presenza di anestetici infiammabili. In presenza di tali agenti, le cariche statiche
possono non dissiparsi creando il pericolo della possibilità di esplosione.
Questo dispositivo deve essere utilizzato solo da parte di persone opportunamente addestrate al suo uso.
Factory settings may be impacted during transport therefore, the unit's timing cycle should be checked
prior to initial use and adjusted if necessary (see PTS-ISU Service Manual 7/Service Checkout Procedure,
Section 7.6 Timing Cycle Adjustment).
Per ridurre l'esposizione del personale di assistenza a contaminanti pericolosi, pulire e disinfettare
l'intera apparecchiatura di aspirazione prima di smontarla.
Per ridurre l'esposizione del personale addetto al trasporto e/o all'assistenza a contaminazioni pericolose, NON
spedire apparecchiature di aspirazione che siano state contaminate.
Ohio Medical non si assume alcuna responsabilità in caso di incidenti verificatisi perché il prodotto non
è stato utilizzato nel rispetto delle indicazioni riportate sul dispositivo.
Il collegamento a fonti di pressione positiva come ossigeno e aria medicale, anche momentaneo, potrebbe
arrecare danni fisici sia al paziente che all'operatore.
Dopo essere stato usato su di un paziente, il regolatore può essere contaminato. Gestire conformemente
alle politiche di controllo infettivo dell'ospedale.
8700-0009-000 (Rev. 16) 10/2020

Definizioni

| (CONT) in continuo, acceso
Consultare le istruzioni
d'uso
Il dispositivo è conforme
ai requisiti della Direttiva
93/42/CEE
ft-lb
in-lb
DISS
NPTF Filettatura NPT femmina (USA)
NEO
PED
PTS
PTFE Politetrafluoroetilene
O (OFF) spento
Numero di serie
Istruzioni per lo
smaltimento del
prodotto
Piede-libbra forza (piede per libbra x 1,356 =
N-m)
Pollice-libbra forza (piede per libbra x 12 =
pollice per libbra)
Diameter Index Safety System (sistema di
sicurezza indicizzato sul diametro)
Neonatale
Pediatrico
Push-To-Set™
39