Tabla de contenido
Surface Mounting
5b. If no furring strip or stud is available, use
the supplied plastic anchors, making sure
that each cabinet is supported by at least 3
anchors. Drill a 5/16" (8 mm) hole for wall
anchors and insert the wall anchor into hole
until the anchor flange is flush with the wall.
5c. Insert the #10 screws and tighten until
contact with the with the Z Bar is achieved.
Continue to tighten screws until there is a
strong resistance. DO NOT OVERTIGHTEN.
6a. Slide the three "Z" clips into the screw
channel at the top of the cabinet; be sure
that the "Z" clips lock into the grooves.
6b. Optional: If installing optional top
mounted lights use the large "Z" clip supplied
with the lighting fixture. See page 21.
7. Lift the cabinet and place the cabinet onto
the Z mounting bar.
8. Electric Option: See page 7-8 for electrical
feed-through instructions.
5b
(8 mm)
SS674
OPTIONAL/
OPTIONNEL/ OPCIONAL
3-Z Clip/
3- Clip en Z/ 3- Sujetador en "Z"
14
SS489_D PL SERIES/ SÉRIES PL/ SERIE PL
/ Montage en surface / Montaje en Superficie
5b. Si aucune bande de fourrure ou montant
n'est disponible, utilisez les ancrages en plastique
fournis, en vous assurant que chaque armoire est
soutenue par au moins 3 ancrages. Percez un trou
de 8 mm (5/16 po) pour les chevilles et insérez la
cheville dans le trou jusqu'à ce que la bride de la
cheville soit au ras du mur.
5c.Insérez l'ancrage mural dans le trou jusqu'à ce
que l'ancrage soit au même niveau que le mur.
Insérez les vis n ° 10 et serrez jusqu'à ce que le
contact avec la barre en Z soit obtenu. Continuez
à serrer les vis jusqu'à ce qu'il y ait une forte
résistance. NE PAS TROP SERRER.
6a. Glissez les trois clips en « Z » dans le guide de
vis au haut de l'armoire; assurezvous que les clips
en « Z » se bloquent dans les encoches.
6b. S'installant le sommet facultatif lumières
montèes utilisent le grand trombone de « Z » fourni
avec l'accessoire d'èclairage.Allez à la page 21.
7. Soulevez l'armoire et placez l'armoire dans la
barre en z.
8. Option electrique : Voir les instructions pour le
passage de câble en page 7-8.
5/16"
203-1349
www.robern.com
800.877.2376
5b. Si no hay disponible una tira o espárrago,
utilice los anclajes de plástico suministrados,
asegurándose de que cada gabinete esté sostenido
por al menos 3 anclajes. Taladre un orificio de 5/16
"(8 mm) para los anclajes de pared e inserte el
anclaje de pared en el orificio hasta que la brida
del anclaje quede al ras con la pared.
5c.Inserte el anclaje de pared en el orificio hasta
que el anclaje quede al ras con la pared. Inserte
los tornillos # 10 y apriételos hasta que se logre el
contacto con la barra Z. Continúe apretando los
tornillos hasta que haya una fuerte resistencia. NO
SOBRETIGUE
6a. Deslice las tres sujetadores en "Z" en el canal
del tornillo en la parte superior del gabinete;
asegúrese que las sujetadores en "Z" estén fijados
en las ranuras.
6b. Si instalando la pa rte superior opcional,
las luces montadas utilizan el clip "Z" grande
suministrado con el accesorio de iluminación.
Consulte la pagina 21
7. Levante el gabinete y colóquelo sabre la barra de
montaje en "Z".
8. Opción eléctrica: Consulte la pàgina 7-8 para
instrucciones de alimentación eléctrica pasamuros.
rev. 08/12/19 © 2019 Robern, Inc.
3-4
Tabla de contenido
