Patek Philippe CH 28-520 C/522 Manual De Instrucciones página 14

CHRONOGRAPHE
Le départ et l'arrêt du chronographe s'activent par
pressions successives sur le poussoir
La remise à zéro s'active par pression sur le pous-
soir situé à 4 h – que le chronographe soit arrêté
ou en marche (flyback). Si l'on active le poussoir
situé à 4 h alors que le chronographe est en marche,
toutes les indications du chronographe reviennent
aussitôt à zéro pour redémarrer automatiquement
un nouveau chronométrage. C'est ce qu'on appelle la
fonction flyback (retour en vol). Par contre, si l'on a
stoppé le chronographe à l'aide du poussoir
à 2 h et que l'on active ensuite le poussoir
à 4 h, les indications du chronographe reviennent
à zéro et s'immobilisent dans cette position. Pour
assurer la remise à zéro du chronographe, le pous-
soir situé à 4 h doit être pressé en son centre de
manière ferme.
Remarque : lorsqu'on ne chronomètre pas, il est possible
de laisser le chronographe enclenché afin d'utiliser l'ai-
guille de chronographe comme aiguille de seconde. Ceci
ne détériore pas le mécanisme ni n'altère la réserve de
marche.
24
situé à 2 h.
situé
situé
IMPORTANT
Veillez à dévisser complètement la couronne
jusqu'à la butée avant tout remontage ou
mise à l'heure.
Il est préférable d'effectuer le remontage
et la mise à l'heure hors du poignet afin
d'éviter les pressions latérales sur le tube
de la couronne. Nous vous recommandons
de n'utiliser que deux doigts et de faire
levier avec l'ongle pour tirer la couronne.
Ne tirez jamais la couronne dans un environ-
nement humide ou dans l'eau. L'étanchéité
de votre montre n'est garantie qu'avec la
couronne poussée et vissée contre le boîtier.
Pour actionner le bouton correcteur,
utilisez exclusivement le crayon de fonc-
tion fourni avec la montre. Tout autre outil
risque d'endommager votre garde-temps.
Si votre montre s'est arrêtée, il est impéra-
tif d'effectuer un remontage manuel avant
toute correction ou manipulation (envi-
ron 10 tours de couronne dans le sens des
aiguilles d'une montre).
Aucun réglage de la date ne doit être effec-
tué entre 21 h et 1 h du matin.
La date devra être corrigée cinq fois par an,
à la fin des mois comptant moins de 31 jours.
25