In an emergency, such as fire, unusual noise,
overheating, etc., take immediate action, dis-
connect the power and close water taps.
In een noodsituatie, zoals brand, ongebruikelijk
geluid, oververhitting, enz., onmiddellijk actie
ondernemen, stekker uit het stopcontact halen
en waterkranen sluiten.
En caso de emergencia como un incendio, ruidos
extraños, recalentamiento, etc., tome medidas
de inmediato, desconecte de la red y cierre los
grifos.
Switch off the appliance and disconnect from
power supply before changing accessories or
approaching any moving parts.
Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit
het stopcontact voordat u accessoires vervangt
of dicht bij bewegende onderdelen komt.
Apagar el aparato y desconectar de la red antes
de sustituir accesorios o acercarse a piezas que
se mueven durante el funcionamiento.
Do not store explosive substances such as
aerosol cans with a flammable propellant in
this appliance.
Sla in dit toestel geen explosieve stoffen op,
bijvoorbeeld aerosols met een ontvlambaar
drijfgas.
No almacenar sustancias explosivas, como botes
de aerosol con un gas propulsor inflamable, en
este aparato.
Do not obstruct the drain outlet or drip tray
and do not cover with cloths, etc.
Zorg dat de afvoer, ventilatie en lekbakrooster
open blijven, bedek deze niet met doeken enz.
No obstruir las rejillas de aspiración o de disper
sión y no cubrirlas con trapos, etc.
7
Capítulos
