PORTUGUÊS
(Instruções originais)
AVISO
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instru-
ções relativamente à utilização do aparelho de forma segura e tiverem compreendido os perigos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser efetuadas
por crianças sem supervisão.
• Consulte o capítulo "ESPECIFICAÇÕES" para ficar a saber a referência de tipo da bateria.
• Consulte a secção "Instalar ou remover a bateria" para saber como remover ou instalar a bateria.
• Quando eliminar a bateria, remova-a da ferramenta e elimine-a num local seguro. Siga os regulamentos locais rela-
cionados com a eliminação de baterias.
• Se a ferramenta não for utilizada durante um período de tempo prolongado, a bateria deve ser removida da ferra-
menta.
• Não coloque a bateria em curto-circuito.
• Consulte o capítulo "MANUTENÇÃO" para obter as informações adequadas sobre as precauções a ter durante a
manutenção pelo utilizador.
1
Indicador vermelho
2
Botão
3
Bateria
4
Botão OFF
5
Botão HIGH/LOW
6
Luz da bateria
7
Lâmpada
8
Luzes indicadoras
9
Botão de verificação
10 Cobertura frontal
11 Articulação da tampa frontal
12 Protector de pó
ESPECIFICAÇÕES
Capacidade
Utilização contínua
Comprimento total
Peso líquido
Tensão nominal
• Devido ao nosso programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações podem ser alteradas
sem aviso prévio.
• As especificações podem variar de país para país.
• O peso não inclui os acessórios mas a(s) bateria(s). Os pesos combinados mais leve e mais pesado do aparelho e
da(s) bateria(s) são indicados na tabela.
Bateria e carregador aplicável
Bateria
Carregador
• Algumas das baterias e carregadores listados acima poderão não estar disponíveis, dependendo da sua região de
residência.
Explicação geral
13 Lado superior do protector de
pó
14 Lado inferior do protector de pó
15 Encaixe
16 Colector de pó
17 Encaixe inferior
18 Recipiente do aspirador
19 Saco de papel
20 Bocal
21 Aspirador
22 Tubo extensor
23 Bocal para cantos
24 Filtro de esponja
Modelo
com o colector de pó
com o saco de papel
HIGH
LOW
Modelo CC14,4 V
Modelo CC18 V
DCL142
986 mm
1,3 - 1,5 kg
C.C. 14,4 V
BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B /
DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /
25 Cavidade
26 Suporte de parede para
aspirador de pó a bateria
27 Tubo reto
28 Acessório de ciclone
29 Bocal de sucção
30 Linha de enchimento máximo
31 Caixa do pó
32 Botão (dois locais)
33 Filtro de rede
34 Gancho
35 Entrada
DCL182
DCL182F
0,50 L
0,33 L
Aprox. 20 min.
Aprox. 40 min.
1.004 mm
1,3 - 1,6 kg
C.C. 18 V
BL1860B
DC18SH
ENA009-1
55