Cisco ATA 191 Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Adaptadores
  5. ATA 191
  6. Guía de usuario
Cisco ATA 191 Guía De Usuario

Cisco ATA 191 Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ATA 191:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de
Cisco para Cisco Unified Communications Manager
Primera publicación: 2017-11-22
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco ATA 191

Resumen de contenidos para Cisco ATA 191

  • Página 1 Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager Primera publicación: 2017-11-22 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)
  • Página 2 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Cisco y/o sus afiliadas en Estados Unidos y otros países. Si desea ver una lista completa con marcas http://www.cisco.com/go/trademarks...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Enviar y recibir llamadas de fax Correo de voz en su teléfono analógico Comprobar si hay nuevos mensajes de voz en su teléfono analógico Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 4 Declaración de conformidad con los límites para dispositivos digitales de Clase B y receptores según la FCC Información de conformidad para Brasil Información general sobre la seguridad de productos de Cisco Información en línea importante Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 5: Introducción A Su Nuevo Ata

    • Instale el ATA con los componentes del cuadro. Hardware del Cisco ATA 191 El ATA 191 es un dispositivo compacto y fácil de instalar. Las ilustraciones siguientes muestran los paneles superior y posterior del ATA 191. La unidad proporciona estos conectores: •...
  • Página 6 Cada puerto es compatible con llamadas de voz o fax sesiones y ambos puertos se pueden utilizar de forma simultánea. • El ATA 191 tiene un puerto de red WAN: un puerto de datos RJ-45 10/100BASE-T para conectar a la red un dispositivo con capacidad Ethernet, como un ordenador. Puede conectar al conmutador de red o un ordenador que ejecute Cisco Unified Communications Manager mediante este puerto.

  • Página 7: Panel Superior Del Ata 191

    Introducción a su nuevo ATA Hardware del Cisco ATA 191 Panel superior del ATA 191 Figura 1: Panel superior del ATA 191 Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 8 Rojo intermitente: error del informe de PRT. Presione el botón de PRT para apagar el LED. Cuando esté apagado, otra pulsación activará un nuevo informe de PRT. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 9: Panel Trasero Del Ata 191

    • Teléfonos analógicos ◦ Los teléfonos analógicos no tienen teclas programables. ◦ La información que los teléfonos analógicos muestran depende del modelo que tenga. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 10: Instalación Del Nuevo Ata

    • Fuente de alimentación ininterrumpida (SAI) para proporcionar alimentación de respaldo Procedimiento Paso 1 Conecte el cable de red a su red y el puerto NETWORK (RED) al ATA. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 11 Paso 4 Conecte el cable de alimentación del ATA al puerto POWER (ALIMENTACIÓN) de 5 V CC y enchufe el cable de alimentación a su fuente de alimentación. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 12: Montaje Del Ata

    Accesorios recomendados (no se incluyen): dos tornillos autorroscantes, n.º 6 de cabeza plana y 5/8 pulg., con anclajes para el montaje en paneles de yeso. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 13: Funciones De Llamada Ata Compatibles

    Introducción a su nuevo ATA Funciones de llamada ATA compatibles Si el montaje no es seguro, el ATA podría resultar dañado o causar lesiones. Cisco no se hace responsable Nota de los daños derivados de un montaje en pared inseguro.
  • Página 14 • Desvío de llamadas • Rellamar Temas relacionados Llamadas, en la página 15 Correo de voz en su teléfono analógico, en la página 21 Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 15: Administrar El Ata Mediante Ivr

    Opciones de menú de configuración de IVR, página 12 Sugerencias de IVR Cuando utilice el IVR para administrar el ATA, tenga en cuenta las siguientes sugerencias: Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 16: Opciones De Menú De Configuración De Ivr

    Opciones de menú de configuración de IVR En la siguiente tabla se describen las diferentes opciones del menú de configuración de IVR. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 17 1 al 4094. Para desactivar una VLAN, establezca el ID de VLAN en 4095. (IPv6) Comprobar el método de direcciones en Internet IPv6 Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 18 Disponible solo en el modo de IP estática IPv6. gateway (IPv6) Comprobar el ajuste del servidor DNS principal (IPv6) Configurar el servidor DNS principal 73738 Restabl. de ajustes de fábrica Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 19: Llamadas

    Paso 2 (Opcional) Marque los dígitos de una línea externa y espere a un tono de marcación. Paso 3 Marque el número de teléfono. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 20: Volver A Marcar Un Número Desde El Teléfono Analógico

    Paso 1 Cuando esté en una llamada activa, córtela momentáneamente con la función "flash". Su llamada queda en espera. Paso 2 Para regresar a la llamada: • Vuelva a ejecutar la función "flash". Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 21: Reenviar Las Llamadas De Su Teléfono Análogo A Otro Número

    Esto pondrá la llamada existente en espera y obtendrá un tono de marcación. Paso 2 Realice una de las siguientes acciones: • Introduzca el número de teléfono de la otra persona. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 22: Realizar Una Llamada En Conferencia Desde Su Teléfono Análogo

    También es posible que varios de sus teléfonos compartan el mismo número. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 23: Características De Llamadas Y Códigos Con Asteriscos Para Teléfonos Análogos

    Volver a Volver a marcar el último número. marcar un número Sistema de Acceder a su sistema de mensajería de voz. mensajería de Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 24: Enviar Y Recibir Llamadas De Fax

    Puede enviar y recibir llamadas de faz cuando un dispositivo de fax está conectado a un puerto de teléfono en el ATA 191. Siga las instrucciones para que el dispositivo de fax envíe y reciba transmisiones de fax. La compatibilidad con llamadas de fax requiere una configuración adicional mediante Cisco Unified Nota Communications Manager.

  • Página 25: Correo De Voz En Su Teléfono Analógico

    Paso 1 Presione * y, a continuación, 0. Paso 2 Siga las indicaciones de su sistema de mensajería de voz para escuchar y administrar sus mensajes de voz. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 26 Correo de voz en su teléfono analógico Comprobar el correo de voz desde el teléfono analógico Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 27: Seguridad Del Producto

    • Utilice cables apantallados con el dispositivo externo, o bien cables con conector y blindaje más adecuados. • Reduzca la longitud del cable del dispositivo externo. Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 28: Comportamiento Del Teléfono Durante Horas De Congestión De Red

    Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y en caso de no instalarse Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 29: Información De Conformidad Para Brasil

    Información en línea importante Acuerdo de licencia del usuario final El Acuerdo de licencia del usuario final (EULA) se encuentra aquí: https://www.cisco.com/go/eula Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 30 Información en línea importante Información sobre seguridad y cumplimiento de normativas La Información de seguridad y conformidad con normas (RCSI) se encuentra aquí: https://www.cisco.com/ c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/all_models/regulatory_compliance/english/install/guide/iphrcsi3.html Guía de usuario del adaptador de teléfono analógico ATA 191 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

Tabla de contenido