Description Générale - Sartorius YDO01M-232 Instrucciones De Instalación

Description générale
L'interface de données YD.01M-... est
destinée à être intégrée dans des indica-
teurs et des balances complètes des
modèles Midrics® MIS..., MW... comme
interface de données standard COM1
optionnelle ou comme interface de
données universelle UniCOM optionnelle.
Pour COM1 :
– YDO01M-232 (option A11) :
Interface de données RS232 bidirection-
nelle.
Le module YDO01M-232 permet de
raccorder différentes imprimantes
(YDP02IS, YDP03, YDP04IS, YDP12IS,
imprimante universelle), d'échanger les
données avec un ordinateur (mode
d'exploitation SBI, xBPI ou SMA).
– Connexion d'une mémoire alibi
– Adaptateur Bluetooth YBT01
– Afficheur supplémentaire YRD02Z
– Câble adaptateur USB pour connecter
un PC via USB YCC01IS
– YDO01M-232CLK « Horloge »
(option A31) :
comme RS232 standard, mais avec
horloge pour date/heure
Pour UniCOM :
– YDO01M-232CO (option A1) :
comme RS232 standard avec en plus
entrée/sortie numérique (TTL/5V)
– YDO01M-485 (options A2 et A3) :
Interface de données bidirectionnelle,
isolée électriquement, utilisable au
choix dans le mode d'exploitation
RS422 (option A2) ou dans le mode
d'exploitation RS485 (option A3).
Le module YDO01M-485 permet de
mettre en réseau jusqu'à 32 balances/
indicateurs Midrics via le bus XBPI.
– YDA01M-20MA (option A9) :
Sortie analogique, utilisable au
choix comme interface de courant
(0/4 – 20 mA, 0 – 24 mA) ou comme
interface de tension (0 à 10 V).
Le module YDA01-20MA permet de
raccorder un automate programmable
(PLC) ou un afficheur analogique externe.
– YDO01M-IO (option A5) :
Module d'entrée/sortie numérique pour
raccorder Midrics à des commandes
externes.
– YDO01M-EN (option B9) :
Interface Ethernet (par ex. connexion
d'un automate programmable (PLC)
ou d'un PC).
Explication des symboles
Les symboles suivants sont utilisés
dans cette notice :
§
indique une action qu'il est conseillé
d'effectuer,
$
indique une action qu'il est conseillé
d'effectuer uniquement sous cer-
taines conditions,
> décrit ce que provoque l'action que
vous venez d'effectuer,
!
indique un danger.
Table des matières
Description générale
37
Table des matières
37
38 Montage dans l'indicateur
38 Installation de la carte de circuits
COM1
39 Installation de la carte de circuits
UniCOM
35 Installation du câble d'interface
42 Configuration du module :
YDO01M-485, YDA01M-20MA
44 YDO01M-IO : spécifications
44 YDO01M-EN
45 Affectation des broches de
connecteurs
45 COM1
45 UniCOM
Réglages COM1 et UniCOM
46
Synchronisation
50
Interfaces de données
51
51 Format d'entrée des données
(commandes)
52 Format de sortie des données
53 Procès-verbal BPF
37