EINHELL TE-VC 2025 SACL Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para TE-VC 2025 SACL:
- Manual de instrucciones original (75 páginas) ,
- Manual del usuario (41 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
GB
Original operating instructions
Wet and dry vacuum cleaner
F
Instructions d'origine
Aspirateur eau et poussières
I
Istruzioni per l'uso originali
Aspiratutto
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Våd-/tørsuger
S
Original-bruksanvisning
Våt- och torrsugare
CZ
Originální návod k obsluze
Vysavač pro vysávání zamokra i
zasucha
9
Art.-Nr.: 23.424.60
Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 1
Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 1
TE-VC 2025 SACL
SK
Originálny návod na obsluhu
Mokro-suchý vysávač
NL
Originele handleiding
Nat-droogzuiger
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Märkä-kuivaimuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za mokro in suho sesanje
H
Eredeti használati utasítás
Nedves- szárazszívó
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική μηχανή στεγνού και
υγρού καθαρισμού
I.-Nr.: 21010
04.09.2020 09:50:33
04.09.2020 09:50:33
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-VC 2025 SACL
Resumen de contenidos para EINHELL TE-VC 2025 SACL
- Página 1 TE-VC 2025 SACL Originalbetriebsanleitung Originálny návod na obsluhu Nass- Trockensauger Mokro-suchý vysávač Original operating instructions Originele handleiding Wet and dry vacuum cleaner Nat-droogzuiger Instructions d’origine Manual de instrucciones original Aspirateur eau et poussières Aspirador en seco y húmedo Istruzioni per l’uso originali Alkuperäiskäyttöohje...
- Página 2 - 2 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 2 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 2 04.09.2020 09:50:43 04.09.2020 09:50:43...
- Página 3 - 3 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 3 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 3 04.09.2020 09:50:44 04.09.2020 09:50:44...
- Página 4 31, 30, 13 - 4 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 4 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 4 04.09.2020 09:50:46 04.09.2020 09:50:46...
- Página 5 - 5 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 5 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 5 04.09.2020 09:50:50 04.09.2020 09:50:50...
- Página 6 - 6 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 6 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 6 04.09.2020 09:50:54 04.09.2020 09:50:54...
- Página 7 - 7 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 7 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 7 04.09.2020 09:50:57 04.09.2020 09:50:57...
- Página 99 ¡Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir lesiones ¡Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla antipolvo. Puede generarse polvo dañino para la sa- lud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales. ¡Está prohibido trabajar con material que contenga asbesto! Aviso de peligro general.
- Página 100 Consumo energético máx. toma de corriente automática Consumo energético máx. total Regulación de potencia de aspiración Bloqueo del recipiente - 100 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 100 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 100 04.09.2020 09:51:29 04.09.2020 09:51:29...
-
Página 101: Instrucciones De Seguridad
• Peligro! Guardar el aparato en un recinto seco. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No poner en funcionamiento un aparato que serie de medidas de seguridad para evitar le- presente daños. • siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Sólo el servicio de asistencia autorizado po- atentamente este manual de instrucciones/adver- drá... -
Página 102: Volumen De Entrega
• 16. Botón giratorio para regular la potencia de Bolsa de recogida • aspiración Filtro de espuma • 17. Tubo de aspiración, telescópico Boquilla cepillo • 18. Asa de transporte Boquilla esquinera • 19. Conexión de soplado boquilla multiuso • 20. -
Página 103: Características Técnicas
4. Características técnicas Montaje del cabezal del aparato (fi g. 14) El cabezal del aparato (5) se sujeta al recipiente (10) con el asa de transporte (18). Para retirar el Tensión de red: ....220-240 V ~ 50/60 Hz cabezal del aparato, inclinar el asa de transporte Consumo energético: ...... - Página 104 En la aspiración en húmedo, utilizar la trampilla tornillo para la purga de agua (11) girándolo hacia de regulación para aspirar aire además de líquido la izquierda y dejar que salga el líquido. a través de ella. De este modo el aparato se de- scarga durante la aspiración del líquido.
-
Página 105: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
el botón de limpieza (1). Mantener la tecla 4 8.2 Limpieza del cabezal del aparato (fi g. 1/5) segundos pulsada cada vez. Asegurarse de no Limpiar el aparato de forma periódica con un doblar la manguera de aspiración. paño húmedo y un poco de jabón blando. No utilizar productos de limpieza o disolventes ya que podrían deteriorar las piezas de plástico del 7. -
Página 106: Pedido De Piezas De Repuesto Y Accesorios
Guardar el aparato y sus accesorios en un documentos anexos del producto, o extractos de lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e los mismos, con autorización expresa de Einhell inaccesible para los niños. La temperatura de Germany AG. almacenamiento óptima se encuentra entre los 5 y 30 ˚C. -
Página 107: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 108: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 150 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
- Página 151 - 151 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 151 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 151 04.09.2020 09:51:37 04.09.2020 09:51:37...
- Página 152 - 152 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 152 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 152 04.09.2020 09:51:38 04.09.2020 09:51:38...
- Página 153 - 153 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 153 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 153 04.09.2020 09:51:38 04.09.2020 09:51:38...
- Página 154 EH 09/2020 (01) Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 154 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 154 04.09.2020 09:51:38 04.09.2020 09:51:38...