Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Calibrazione del segnale di Zero (Gas
Tossici):
In questo tipo di trasmettitore non è necessario
regolare il segnale di 'ZERO'.
Calibrazione del segnale di Span (Gas
Tossici):
Applicare il gas di Span come indicato al
paragrafo 'Applicazione del gas di Span
(Gas Combustibili e Tossici)', rispettando il
tempo di stabilizzazione di almeno 5 minuti.
Calcolare, in base alla seguente formula, la
tensione di calibrazione dello 'Span':
Dove:
Conc. Bomb. (ppm):
Concentrazione in ppm del gas campione
applicato al rilevatore (in ppm). Questo dato è
reperibile sul certificato della bombola.
F.S. (ppm):
Valore
in
ppm
del
trasmettitore che si sta calibrando. Questo
dato è reperibile sull'etichetta del prodotto
stesso.
Regolare il trimmer 'SPAN' (indicato in Fig.
9b) fino a leggere sul multimetro una corrente
uguale a quella calcolata tramite le formule.
Nel caso l'operazione non riesca si potrà
ripetere la sequenza dall'inizio, lasciando
prima il sensore alimentato in aria pulita per
almeno 10 minuti.
Verificare che sulla centralina il valore di
concentrazione (in ppm) misurata dal relativo
trasmettitore sia pari al valore del gas
utilizzato per la prova con un margine di
errore pari a ±2% del Fondo Scala (ad
esempio: FS = 500 ppm, errore = 500 * 2 /
100 = ±10 ppm.
Riapplicare
il
coperchio
controllando la tenuta della chiusura.
SPAN
Fig. 9b: Posizione del controllo di Span sul
sensore per gas Tossici.
ATTENZIONE
É possibile ripetere il passaggio quante
volte si renda necessario,
concludere la procedura di calibrazione.
É fortemente consigliato effettuare una
verifica dopo la calibrazione al fine di
verificarne la corretta taratura.
Nel caso in cui i valori di corrente di Zero o
di Span e/o il valore di concentrazione
misurata non rientrino nei valori attesi
anche dopo la calibrazione e il successivo
controllo, il trasmettitore è considerarsi
difettoso e quindi deve essere restituito a
un centro autorizzato per la riparazione o
la sostituzione.
Le procedure di verifica e di calibrazione
non possono essere effettuate usando
gas puri; il complemento al gas titolato
deve essere aria (eventualmente sintetica)
perché ad esempio i sensori di tipo
catalitico hanno bisogno dell'ossigeno per
funzionare correttamente. Non utilizzare
mai il gas contenuto negli accendini.
Il flusso del gas applicato al sensore del
trasmettitore
deve
rimanere
durante l'intero test nell'intervallo 0.2 .. 0.4
l/min.
Quando i dispositivi di rilevazione devono
essere disattivati anche temporaneamente
per
poter
eseguire
SY-N000000SE 034969 310720
manutenzione,
particolare
sistema di rilevazione alternativo che
garantisca la continuità della sicurezza
contro
contromisura
operazioni di manutenzione è possibile
adottare
oppure
sorgenti di perdite di gas e fonti di
accensione.
Le
operazioni
devono mai compromettere la sicurezza
dell'area sotto protezione. In caso di dubbi
contattare nell'ordine il responsabile per
la sicurezza aziendale, il distributore o il
costruttore prima di procedere.
È responsabilità del gestore del sistema
adottare ogni possibile contromisura che
miri a garantire alle persone coinvolte e
all'ambiente stesso un livello di sicurezza
accettabile.
Non aprire mai la custodia fintantochè il
rischio
fondo
scala
del
annullato e non sia più presente alcun
rischio residuo.
È
fortemente
risultati delle operazioni di manutenzione
in uno specifico registro, secondo gli
standard e le leggi nazionali vigenti.
Tutte le operazioni descritte nel Manuale
d'Uso e nelle Istruzioni di Sicurezza
devono essere eseguite da personale
qualificato ed adeguatamente istruito.
L'installazione e la manutenzione del
trasmettitore devono essere effettuate in
accordo alle EN60079-14 (installazione) ed
EN60079-17 (manutenzione), ed essere
limitate a quanto espressamente indicato
nelle istruzioni di uso e sicurezza del
costruttore.
──────────────────────────────────
ISTRUZIONI PER L'ADDESTRAMENTO
ed
avvitarlo,
──────────────────────────────────
È necessario verificare, sia alla messa in
funzione che periodicamente, che il personale
adibito all'uso di questo dispositivo abbia
compreso il contenuto di questo Manuale
Utente e che ne rispetti il contenuto.
──────────────────────────────────
COMUNICAZIONE MODBUS ®
──────────────────────────────────
Interfaccia:
Velocità di
comunicazione: 9600, 8, N, 1
Protocollo:
Tempo minimo di polling a 9600 baud = 200
ms per la lettura di 56 byte.
Tempo minimo di polling a 38400 baud = 60
ms per la lettura di 56 byte.
Per il dettaglio della allocazione dei registri e
delle
riferimento alla tabella in appendice del
manuale.
prima di
La scrittura di alcuni registri comporta il
blocco delle comunicazioni per circa 200 ms.
Vedi tabella in appendice del manuale del
trasmettitore nella colonna "Descrizione".
Per
comunicazione Modbus® si faccia riferimento
al sito ufficiale www.modbus.org.
──────────────────────────────────
CARATTERISTICHE E
LIMITAZIONI OPERATIVE
──────────────────────────────────
Questo trasmettitore deve essere usato per la
misura del gas per il quale è stato calibrato
(vedi la marcatura sul dispositivo per il tipo di
gas e la portata).
Tempo di risposta T
Campo temp. funzionamento: Vedere etichetta
Campo umidità funzionamento: 20% .. 90% RH
Campo press. funzionamento: 800 .. 1100 hPa
costante
Tensione di alimentazione:
Potenza assorbita:
Senza scheda espansione:
Con scheda espansione:
la
procedura
di
Tempo di attivazione:
è
necessario
attenzione
nell'attivare
le
fughe
di
gas.
alternativa
durante
una
maggiore
ventilazione
l'eliminazione
delle
possibili
di
manutenzione
di
esplosione
non
sia
consigliato
registrare i
RS485
Modbus ®
funzioni
implementate
si
ogni
altro
dettaglio
relativo
:
<60 s (CH4).
90
prodotto.
(non condensante)
12V= -10% ..
24V=+10%
2.3 W max.
4.3 W max.
60 s.
Pag. 5/32
porre
Tempo di stabilizzazione:
un
Uscita (4..20mA): 4 .. 20mA:
0 mA:
1 mA:
Come
2 mA:
le
22 mA:
(Modbus ®):
Grado di
protezione:
cust. Plast. IP54
cust. Allum. IP66
non
Dimensioni:
cust. Plast. 98x98x54 mm
cust. Allum. 100x100x59 mm
Peso:
cust. Plast. 380 g. ca.
cust. Allum. 487 g. ca.
Stabilità a lungo termine: In normali condizioni
di funzionamento ed in assenza di potenziali
sostanze tossiche in ambiente, che potrebbero
alterarne il funzionamento, il sensore catalitico
possiede una buona stabilità a lungo termine, di
5 anni a partire dall'installazione e dalla prima
messa in funzione.
stato
──────────────────────────────────
IMMAGAZZINAMENTO
──────────────────────────────────
Temperatura:
-20°C .. +55°C.
Umidità:
20% .. 90% RH
(non condensante)
Pressione:
800 .. 1100 hPa.
Deriva di lungo
Termine in aria:
tip. -5% del segnale / anno
──────────────────────────────────
CONDIZIONI SPECIALI DI IMPIEGO
──────────────────────────────────
Questo paragrafo illustra tutte le condizioni
particolari che potrebbero corrispondere ad un
uso
improprio
e
accuratamente evitate per non incorrere in un
errato o pericoloso utilizzo del dispositivo.
È di estrema importanza sottolineare che tutti
i sensori catalitici sono in grado di funzionare
correttamente solo in presenza di Ossigeno
(O2); per questo motivo e per ottenere
indicazioni
corrette
l'installatore
deve
sicuro che nell'ambiente in cui viene installato
il sensore sia presente una concentrazione
sufficiente di Ossigeno, pari alla normale
concentrazione in atmosfera (20.9%
Sia durante il normale funzionamento che
durante
la
manutenzione,
nell'atmosfera di altri gas, diversi da quelli
che si stanno rilevando, potrebbe influenzare
la
precisione
funzionamento.
Si prega di considerare che tutti i sensori
catalitici possiedono una sensibilità incrociata
variabile in relazione ad diversi altri gas. In
faccia
caso di dubbi si prega di contattare il
distributore.
Poichè il sensore può rilevare diversi tipi di
Idrocarburi (HC) contemporaneamente, è
fondamentale per l'utilizzatore prendere in
considerazione l'effetto cumulativo che ne
deriva
nonchè
incrociata del sensore ai vari gas.
alla
Appena viene applicata l'alimentazione inizia
una fase di pre-riscaldamento durante la
quale il sensore non è in grado di rilevare il
gas.
La risposta del sensore potrebbe essere
temporaneamente compromessa nel caso in
cui esso rilevi sostanze dette 'inibitori': tra
queste si possono trovare il gas alogenati,
Anidride
Solforosa,
Clorurati (Tricloroetilene e Tetracloruro di
Carbonio). Chiedere al distributore in caso di
dubbi.
La risposta del sensore potrebbe invece
essere definitivamente danneggiata nel caso
in cui rilevasse sostanze dette 'contaminanti':
tra
queste
si
possono
composti siliconici, il Piombo Tetraetile e gli
Esteri Fosforici.
48 h.
misura
interruzione loop
fine vita sensore
guasto (*)
over range
Vedere tabella
Modbus ®
che
devono
essere
dal
dispositivo
essere
assolutamente
v
/
).
v
la
presenza
della
misura
od
il
valutare
la
sensibilità
il
Cloro,
Idrocarburi
trovare
diversi
ITALIANO
Tabla de contenido
