Tabla de contenido
ENGLISH
CLEANING AND OILING
To keep the machine running smoothly, keep it
clean and lubricated at all times.
F I R S T D I S C O N N E C T M A C H I N E F R O M
P O W E R S U P P LY B Y R E M O V I N G P L U G
FROM SOCKET-OUTLET.
1. Open the front cover and working table.
Using the brush provided, remove dust and
lint that have accumulated.
2. Apply a few drops of oil to the points
indicated by arrows.
ALWAYS USE A GOOD QUALITY SEWING
MACHINE OIL.
Illustration * I : Brushing
* II : Oil
FRANÇAIS
NETTOYAGE ET LUBRIFICATION
Pour conserver votre machine en bon état de
fonctionnement, il est nécessaire de la nettoyer
et la huiler régulièrement.
D ' A B O R D D E B R A N C H E R L A M A C H I N E
DE LA PRISE EXTERIEURE DE COURANT
ELECTRIQUE.
1. Ouvrir le capot frontal inférieur et la table
de travail. Avec la brosse fournie, retirer la
poussière et les débris accumulés.
2. Déposer quelques gouttes d'huile pour
machine à coudre aux points indiqués par
des flèches sur le schéma.
T O U J O U R S U T I L I S E R D E L ' H U I L E
M A C H I N E A C O U D R E D E B O N N E
QUALITE.
Illustration * I : Pinceau
* II : Huile
62
Tabla de contenido
