Página 39
MANUALE DI ISTRUZIONI RS-1151 146-4651 Fonometro...
Página 79
Manual de instrucciones RS-1151 146-4651 Metro del Nivel de Sonido...
Página 80
Metro del Nivel de Sonido / ES TABLA DE CONTENIDOS Título Página 1. CUIDADO DEL INSTRUMENTO................ 1 2. CARACTERÍSTICAS ..................2 3. ESPECIFICACIONES ..................3 4. CONTROLES Y FUNCIONES................5 5. DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA ..............9 6. PREPARACIÓN PARA EL USO ..............10 7.
Metro del Nivel de Sonido / ES 1. CUIDADO DEL INSTRUMENTO No intente quitar la cubierta de malla del micrófono ya que puede provocar daños y afectar a la precisión el instrumento. Proteja el instrumento de los golpes. No lo tire ni lo maneje de forma brusca. Transpórtelo en el estuche suministrado.
Metro del Nivel de Sonido / ES 2. CARACTERÍSTICAS El Medidor de Nivel de Ruido cumple con los requerimientos del estándar 61672-1:2013 para instrumentos de Clase 2. El instrumento contiene numerosas características que permiten la medición del nivel de ruido bajo una gran variedad de condicionantes. Las características incluyen: Facilidad de manejo Fácil de leer su gran pantalla...
Metro del Nivel de Sonido / ES 3. ESPECIFICACIONES Estándares aplicables: IEC61672-1: 2013 Class 2 ANSI S1.4: 1983 Type 2 Funciones de medición: • Funciones principales de procesamiento Nivel de presión sonora ponderado en el tiempo actual A, C o Z MaxL: Nivel de presión sonora ponderado en el tiempo máximo A, C o Z MinL: Nivel de presión sonora ponderado en el tiempo mínimo A, C o Z PK: Pico Nivel de presión sonora A, C o Z...
Página 84
Metro del Nivel de Sonido / ES Pantalla LCD • Visualizaciones en pantalla: Indicación numérica de 4 dígitos de nivel de ruido, desde 30.0 a 130.0dB con resolución de 0.1dB. Indicación de gráfico de barras del nivel de ruido actual con resolución de 2dB. Indicador de rango de nivel de ruido: 30 a 90dB, 45 a 110dB o 65 a130dB •...
Metro del Nivel de Sonido / ES Peso (incluyendo pilas): Aprox. 190g Accesorios incluidos: Pila de 9V, protector, Destornillador de ajuste, Enchufe 3.5φ, bolsa de transporte, Manual de instrucciones, software y Cable Micro-USB Accesorio opcional: Adaptador CA de 9 V CC 100mA 4.
Página 86
Metro del Nivel de Sonido / ES Botón de alimentación: Presione el botón para encender el medidor. Presione el botón durante tres segundos para apagar el medidor. 4. Botón Botón TIME: Presine este botón para cambiar a la visualización de minuto:segundo (m:s), día-hora (d-h) y Año÷Mes (Y÷M).
Página 87
Metro del Nivel de Sonido / ES 8. Botón Botón MAX: Se utiliza para medir el nivel sonoro ponderado en el tiempo máximo (MaxL parpadea en la pantalla), mínimo (MinL parpadea en la pantalla) y actual (MaxL y MinL parpadean en la pantalla) durante una medición la fecha y hora en las que se produjo.
Página 88
Metro del Nivel de Sonido / ES c. Presione MAX de nuevo para reiniciar el modo de grabación de pico y máxima. d. Presione el botón MAX durante tres segundos para salir de este modo. Botón ↵ : En el modo de configuración, presione este botón para almacenar los datos de configuración y salir.
Metro del Nivel de Sonido / ES 5. DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA : No hacer circular la indicación del modo de registro de datos del temporizador. : Hacer circular automáticamente la indicación del modo de registro de datos del temporizador. : No hacer circular la indicación de detención del registro de datos del temporizador.
Metro del Nivel de Sonido / ES 6. PREPARACIÓN PARA EL USO 1. Instalación de las pilas Cuando aparece el símbolo de indicación de batería baja “ ” en la pantalla, no hay suficiente energía para realizar mediciones precisas y las pilas deben ser cambiadas.
Metro del Nivel de Sonido / ES 7. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN La mayoría de los estándares nacionales recomiendan la calibración el medidor de ruido antes de cada juego de mediciones y comprobar la calibración después de cada juego. El procedimiento para comprobar/ajustar el nivel de ruido visualizado en respuesta al calibrador acústico de tipos SLC 1356 o B&K 4231 (o equivalente) como sigue: 1.
Metro del Nivel de Sonido / ES 8. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 8-1 Establecer la hora real El reloj interno del medidor se utiliza en la pantalla y para marcar la hora en las mediciones grabadas. 1. Presione sin soltar el botón TIME y, a continuación, presione el botón para encender el medidor hasta que se muestre la marca “...
Metro del Nivel de Sonido / ES 6. La indicación del nivel numérico muestra el nivel sonoro actualmente medido. La lectura se actualiza dos veces por segundo. 7. Presione el botón MAX para grabar el nivel sonoro ponderado en el tiempo máximo o el nivel sonoro de pico encontrados durante un período de medición.
Metro del Nivel de Sonido / ES 3. Para registrar datos automáticamente Presione el botón LOG durante tres segundos para entrar en este modo. Se mostrará la marca “ ”. A continuación, para grabar los datos de medición automáticamente, se muestra la marca “A”. Cuando la marca “M”...
Metro del Nivel de Sonido / ES 11. Presione el botón ↵ para entrar en el modo de configuración de tiempo de intervalo. Aparecerá la marca “ ”. 12. Utilice el botón ► para posicionar el cursor en el elemento de minuto o segundo que desea ajustar.
Página 96
Metro del Nivel de Sonido / ES 7. Repita el paso 5 para completar la configuración de hora de detención. 8. Presione el botón ↵ para entrar en el modo de configuración de tiempo de intervalo. Aparecerá la marca “ ”.
Metro del Nivel de Sonido / ES 9. CONECTORES DE SALIDA Salida CA: Una señal CA correspondiente a la señal de coeficiente de frecuencia está disponible en este conector. Voltaje de salida: 1Vrms±50mVrms (límite superior de escala) Impedancia de salida: aprox. 5kΩ Impedancia de carga: ≧1MΩ...