Makita PF 0300 Manual De Instrucciones página 55


pANArDINAmAS SIurbLYS
PANARDINAMOS POMPOS PANARDINAMOS POMPOS
LT
1. Saugumo reikalavimai 1. Saugumo reikalavimai
Prie• surenkant ir naudojant prietaiså, atid¥iai perskaitykite Prie• surenkant ir naudojant prietaiså, atid¥iai perskaitykite
jo naudojimo instrukcijå. Draud¥iama naudoti prietaiså jo naudojimo instrukcijå. Draud¥iama naudoti prietaiså
asmenims, gerai nesusipa¥inusiems su instrukcijà asmenims, gerai nesusipa¥inusiems su instrukcijà
knygelès turiniu (naudojimo instrukcija). Vaikai ir asmenys, knygelès turiniu (naudojimo instrukcija). Vaikai ir asmenys,
neturintys 16 metà negali naudoti pompos ir turi laikytis neturintys 16 metà negali naudoti pompos ir turi laikytis
atokiau nuo sujungto prietaiso. atokiau nuo sujungto prietaiso.
Vartotojas yra atsakingas treïiàjà asmenà at¥vilgiu Vartotojas yra atsakingas treïiàjà asmenà at¥vilgiu
prietaiso veikimo zonoje. prietaiso veikimo zonoje.
POMPOS NAUDOJIMO METU vandenyje POMPOS NAUDOJIMO METU vandenyje
ar kitame pumpuojamame skystyje neturi ar kitame pumpuojamame skystyje neturi
bùti ¥monià. Pompa turi bùti jungiama tik bùti ¥monià. Pompa turi bùti jungiama tik
per saugiklì, su maksimalia srove iki 30 mA, ir per per saugiklì, su maksimalia srove iki 30 mA, ir per
rozetë su ì¥eminimu, ji turi bùti instaliuota laikantis rozetë su ì¥eminimu, ji turi bùti instaliuota laikantis
galiojanïià saugumo reikalavimà. galiojanïià saugumo reikalavimà.
Apsauga: ma¥iausiai 10 Amp. Apsauga: ma¥iausiai 10 Amp.
Galima naudoti baseinuose ir sodo tvenkiniuose. Galima naudoti baseinuose ir sodo tvenkiniuose.
Citam vajadzibam lietojams saskana ar VDE 0100 Citam vajadzibam lietojams saskana ar VDE 0100
standarta 702 sadalu. standarta 702 sadalu.
DÈMESIO: Prie• vykdant pompos patikrinimå, DÈMESIO: Prie• vykdant pompos patikrinimå,
i•traukti elektros ki•tukå. i•traukti elektros ki•tukå.
Maitinimo laido pakeitimui yra bùtini specialùs ìrankiai, Maitinimo laido pakeitimui yra bùtini specialùs ìrankiai,
todèl turite kreiptis ì ìgaliotå techninès prie¥iùros centrå. todèl turite kreiptis ì ìgaliotå techninès prie¥iùros centrå.
Pompa gali veikti su prailgintuvu, kurio laidas (mod. H07) Pompa gali veikti su prailgintuvu, kurio laidas (mod. H07)
privalo atitinkti visus galiojanïius saugumo reikalavimus; privalo atitinkti visus galiojanïius saugumo reikalavimus;
jo diametras negali bùti ma¥esnis nei 1 mm, laikantis jo diametras negali bùti ma¥esnis nei 1 mm, laikantis
normatyvos DIN 57282 arba DIN 57245. normatyvos DIN 57282 arba DIN 57245.
(Jùsà païià saugumui) (Jùsà païià saugumui)
Ìtampa (230 Volt kintanti srovè) nurodyta ant Ìtampa (230 Volt kintanti srovè) nurodyta ant
pompos identifikacinès lentelès turi atitikti elektros pompos identifikacinès lentelès turi atitikti elektros
tinklo disponuojamos ìtampos vertë. tinklo disponuojamos ìtampos vertë.
Prie• pajungdami prietaiså darbui, kvalifikuoto personalo Prie• pajungdami prietaiså darbui, kvalifikuoto personalo patikrinimo dèka ìsitikinkite, kad yra laikomasi visà bùtinà patikrinimo dèka ìsitikinkite, kad yra laikomasi visà bùtinà
elektros saugos priemonià. elektros saugos priemonià.
• Sujungimas su ì¥eminimu • Sujungimas su ì¥eminimu
• Ì¥eminimas yra pakankamas • Ì¥eminimas yra pakankamas
• Apsauginis jungiklis srovès sutrikimams atitinka elektros • Apsauginis jungiklis srovès sutrikimams atitinka elektros
energijos tiekèjo saugumo reikalavimus ir veikia energijos tiekèjo saugumo reikalavimus ir veikia
nepriekai•tingai. nepriekai•tingai.
• Ki•tukiniai sujungimai turi bùti apsaugoti nuo vandens. • Ki•tukiniai sujungimai turi bùti apsaugoti nuo vandens.
• Potvynio rizikos atveju, ki•tukiniai sujungimai turi bùti • Potvynio rizikos atveju, ki•tukiniai sujungimai turi bùti
patalpinti saugioje vietoje. patalpinti saugioje vietoje.
• Absliuïiai vengti pumpuoti agresyvius skysïius ar • Absliuïiai vengti pumpuoti agresyvius skysïius ar
abrazyvinius produktus. Pompos gedimo atveju, taisymo abrazyvinius produktus. Pompos gedimo atveju, taisymo
darbai gali bùti atliekami tik techninio aptarnavimo darbai gali bùti atliekami tik techninio aptarnavimo
centro dirbtuvèse. centro dirbtuvèse.
Turi bùti naudojamos tik originalios atsarginès detalès. Turi bùti naudojamos tik originalios atsarginès detalès.
Perspèjame, kad pagal ìstatymo dèl atsakomybès u¥ Perspèjame, kad pagal ìstatymo dèl atsakomybès u¥
gaminamå produkcijå dispozicijas, gaminamå produkcijå dispozicijas,
neatsakome neatsakome
u¥ nuostolius, patirtus naudojant mùsà prietaiså: u¥ nuostolius, patirtus naudojant mùsà prietaiså:
a) jei prietaiso taisymas vykdomas ne techninio a) jei prietaiso taisymas vykdomas ne techninio
aptarnavimo centruose ìgalioto personalo; aptarnavimo centruose ìgalioto personalo;
LIETuVIŠKAI (originalios instrukcijos)
b) arba jei keiïiant detales nenaudojamos ORIGINALIOS b) arba jei keiïiant detales nenaudojamos ORIGINALIOS
ATSARGINÈS DALYS; ATSARGINÈS DALYS;
c) arba jei nesilaikoma instrukcijà knygelès nurodymà ir c) arba jei nesilaikoma instrukcijà knygelès nurodymà ir
dispozicijà. Tokios pat sålygos galioja ir prietaiso dispozicijà. Tokios pat sålygos galioja ir prietaiso
priedams. priedams.
Atsparumas Atsparumas
Maksimali pumpuojamo skysïio temperatùra dirbant be Maksimali pumpuojamo skysïio temperatùra dirbant be
pertraukà negali bùti auk•tesnè nei +35°C. pertraukà negali bùti auk•tesnè nei +35°C.
‡ia pompa negali bùti traukiami degùs ar lengvai ‡ia pompa negali bùti traukiami degùs ar lengvai
u¥sidegantys bei sprogstami skysïiai ! u¥sidegantys bei sprogstami skysïiai !
Ypatingai negali bùti naudojami variklià degalai, valikliai Ypatingai negali bùti naudojami variklià degalai, valikliai
ir kiti cheminiai produktai. ir kiti cheminiai produktai.
2. Numatytas naudojimas 2. Numatytas naudojimas
DÈMESIO! Panaudojimo srytis DÈMESIO! Panaudojimo srytis
"DRENA¥AS"- Skiriama gèlo ar nesmarkiai "DRENA¥AS"- Skiriama gèlo ar nesmarkiai
u¥ter•to vandens perpumpavimui ir i•valymui u¥ter•to vandens perpumpavimui ir i•valymui
nuo lietaus vandens rezervà. nuo lietaus vandens rezervà.
"VORTEX"- Panardinama transportuojama "VORTEX"- Panardinama transportuojama
elektropompa, skirta ne•variam vandeniui su elektropompa, skirta ne•variam vandeniui su
kietomis dalelèmis. Dèl plaïià siurbimo filtro angà kietomis dalelèmis. Dèl plaïià siurbimo filtro angà
gali bùti naudojama ir dumblèto vandens gali bùti naudojama ir dumblèto vandens
pumpavimui potvynio atveju. pumpavimui potvynio atveju.
Optimaliam variklio atau•inimui pompos korpuse Optimaliam variklio atau•inimui pompos korpuse
yra ìtaisyta i•einamoji anga, kuri leid¥ia i•eiti orui yra ìtaisyta i•einamoji anga, kuri leid¥ia i•eiti orui
ir vandeniui. ir vandeniui.
Prietaiso pajungimas Prietaiso pajungimas
Pirmiausia panardinti pompå ì vandenì ir tik Pirmiausia panardinti pompå ì vandenì ir tik
paskui ìjungti elektros ki•tukå ì tinklå. Pompa paskui ìjungti elektros ki•tukå ì tinklå. Pompa
yra paruo•ta darbui. yra paruo•ta darbui.
PASTABA: SKYSTIS GALI UŽSITERŠTI DĖL TEPIMO PRIEMONIŲ
PRATEKĖJIMO
3. Prie• pradedant darbå 3. Prie• pradedant darbå
Panardinamos elektropompos instaliavimas gali bùti: Panardinamos elektropompos instaliavimas gali bùti:
• stacionarinis su nuolatiniais vamzd¥iais arba • stacionarinis su nuolatiniais vamzd¥iais arba
• stacionarinis su lanksïiais vamzd¥iais • stacionarinis su lanksïiais vamzd¥iais
Atkreipkite dèmesì Atkreipkite dèmesì
Instaliuojant reikia atkreipti dèmesì, kad pompa niekada Instaliuojant reikia atkreipti dèmesì, kad pompa niekada
neturi bùti montuojama pakelta vir• tiekimo vamzd¥io, neturi bùti montuojama pakelta vir• tiekimo vamzd¥io,
bet turi bùti visada auk•tesnèje pozicijoje nei •ulinio bet turi bùti visada auk•tesnèje pozicijoje nei •ulinio
dugnas, tam, kad siurbiant nebùtà ìtraukiamas dugno dugnas, tam, kad siurbiant nebùtà ìtraukiamas dugno
purvas. purvas.
Netransportuoti ir niekada netraukti pompos laikant u¥ Netransportuoti ir niekada netraukti pompos laikant u¥
sujungimo laido. sujungimo laido.
Pompose su plùduriuojanïiu jungikliu, pastarasis yra Pompose su plùduriuojanïiu jungikliu, pastarasis yra
52 52
55