D-Link DAP-1650 Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. DAP-1650
  6. Guía de instalación rápida
D-Link DAP-1650 Guía De Instalación Rápida

D-Link DAP-1650 Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT
RANGE EXTENDER
DAP-1650
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DAP-1650

Resumen de contenidos para D-Link DAP-1650

  • Página 1 WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP-1650 QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...

  • Página 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP-1650 POWER ADAPTER 12V / 2A ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) CONNECT THE RANGE EXTENDER TO YOUR PC DURING SETUP WI-FI CONFIGURATION NOTE Wi-Fi Configuration Note CONTAINS THE DEFAULT WI-FI INFORMATION If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.

  • Página 3: Product Setup

    ADVANCED SETUP (ACCESS VIA IP ADDRESS) To configure DAP-1650 manually connect your computer to the DAP-1650 using the ethernet cable provided. Then connect the power cable on the DAP-1650. The power light will display as solid green. Then simply open a browser window and enter the IP address in the browser address field: IP ADDRESS: http://dlinkap.local or http://192.168.0.50...
  • Página 4 The DAP-1650 can be further configured using the web GUI. After you have plugged the DAP-1650 into a wall outlet and the power LED is solid green, go to the wireless utility on your computer, select the DAP-1650 network, and enter the password (this is on your Wi-Fi Configuration Card).
  • Página 5 You can select to use the 1650 in AP or BRIDGE or REPEATER mode by using the web interface. ROOM 3 ROOM 4 Top Floor Top Floor Adapter Computer DAP-1650/Repeater DAP-1650/Bridge ROOM 1 ROOM 2 Bottom Floor Bottom Floor DAP-1650/Bridge DAP-1650/AP 5GHz Internet Modem Router Storage 2.4GHz 5GHz DAP-1650...
  • Página 6 TROUBLESHOOTING SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS 1. HOW DO I CONFIGURE MY DAP-1650 AP WITHOUT THE CD, OR CHECK MY WIRELESS NETWORK NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY? - Connect your PC to the range extender using an Ethernet cable. - Open a web browser and enter the address http://dlinkap.local or http://192.168.0.50 - The default username is ‘Admin’.

  • Página 7: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Página 8 Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa / Maslak İstanbul Tel: +90 212 2895659 Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr Teknik Destek: [email protected] DAP-1650...

  • Página 9: Комплект Поставки

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СОДЕРЖИМОЕ БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ ГИГАБИТНЫЙ ПОВТОРИТЕЛЬ AC1200 ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ ЗОНЫ ДЕЙСТВИЯ СЕТИ DAP-1650 АДАПТЕР ПИТАНИЯ 12 В, 2 А ETHERNET-КАБЕЛЬ (ВИТАЯ ПАРА 5 КАТЕГОРИИ) ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОВТОРИТЕЛЯ К ПК И НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ УКАЗАНИЕ ПО НАСТРОЙКЕ WI-FI Wi-Fi Configuration Note СОДЕРЖИТ...
  • Página 10 для настройки DAP-1650 в режиме AP, MediaBridge или Repeater. РАСШИРЕННАЯ НАСТРОЙКА (ЧЕРЕЗ WEB-ИНТЕРФЕЙС) Чтобы настроить DAP-1650 вручную, подключите компьютер к DAP-1650, используя входящий в комплект поставки Ethernet-кабель. Затем подключите кабель питания к DAP- 1650. Индикатор питания будет постоянно гореть зеленым цветом.
  • Página 11 УСТАНОВКА НАСТРОЙКА С ПОМОЩЬЮ WPS НАСТРОЙТЕ DAP-1650 С ПОМОЩЬЮ Wi-Fi PROTECTED SETUP (WPS) ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы расширить сеть Wi-Fi в доме, используя функцию WPS повторителя DAP-1650, пожалуйста, убедитесь, что исходный маршрутизатор или точка доступа также поддерживает функцию WPS. Подключите DAP-1650 к розетке и дождитесь, когда индикатор...
  • Página 12 РЕЖИМЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ С помощью Web-интерфейса можно выбрать режим работы DAP-1650: AP (ТД), BRIDGE (МОСТ) или REPEATER (ПОВТОРИТЕЛЬ). КОМНАТА 3 КОМНАТА 4 Верхний этаж Верхний этаж Адаптер Компьютер DAP-1650/Repeater DAP-1650/Bridge КОМНАТА 1 КОМНАТА 2 Нижний этаж Нижний этаж...

  • Página 13: Поиск И Устранение Неисправностей

    - Нажмите и удерживайте кнопку сброса на нижней панели устройства в течение 5 секунд. Примечание: Сброс устройства к заводским настройкам удалит текущие параметры. Для того чтобы повторно настроить параметры, войдите в Web-интерфейс DAP-1650, как изложено в пункте 1, а затем запустите Мастер установки.

  • Página 14: Технические Характеристики

    • Мастер установки на нескольких • QoS языках • Фильтрация по MAC- • Green Ethernet адресам Поддержка мобильных • SharePort Mobile • QRS Mobile приложений Безопасность • WPA & WPA2 (Wi-Fi Protected • Wi-Fi Protected Setup (WPS) Access) PIN/PBC DAP-1650...
  • Página 15 способность. На радиус действия беспроводной сети могут влиять факторы окружающей среды. Все максимальные значения мощности передачи представлены для режима Dual Chain. Максимальная мощность передачи и мощность антенн может изменяться в зависимости от региональных положений. Диапазон может изменяться в зависимости от региональных положений. DAP-1650...

  • Página 16: Техническая Поддержка

    ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: 8-800-700-5465 Техническая поддержка через Интернет: http://www.dlink.ru...

  • Página 17: Contenido Del Empaque

    CONTENIDO DEL EMPAQUE CONTENIDO WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP-1650 ADAPTADOR DE CORRIENTE 12V / 2A CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) CONECTAR EL RANGE EXTENDER AL PC DURANTE LA INSTALACIÓN NOTA DE CONFIGURACIÓN WI-FI Wi-Fi Configuration Note CONTIENE LA INFORMACIÓN WI-FI POR DEFECTO Si alguno de estos elementos falta en su empaque, póngase en...

  • Página 18: Instalación Del Producto

    CONFIGURACIÓN AVANZADA (ACCESO A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN IP) Para configurar el DAP-1650, conecte manualmente su PC al DAP-1650 utilizando el cable Ethernet suministrado. A continuación, conecte el cable de alimentación del DAP-1650. La luz de encendido se mostrará verde.

  • Página 19: Configuración Del Producto

    CONFIGURACIÓN DEL WPS CONFIGURACIÓN DAP-1650 mediante Wi-Fi Protected Setup (WPS) NOTA: Para extender la red Wi-Fi en su hogar con el DAP-1650, con la función WPS, por favor asegúrese de que el router o AP fuente también soprota WPS. Enchufe el DAP-1650 a una toma de corriente y espere hasta que el LED de encendido está...

  • Página 20: Modos De Uso Del Producto

    MODOS DE USO DEL PRODUCTO COMO TRABAJA Usted puede seleccionar para utilizar el DAP-1650 en modo repetidor AP o BRIDGE mediante la interfaz web. HABITACION 3 HABITACION 4 Piso Superior Piso Superior Adaptador Computador DAP-1650/Repeater DAP-1650/Bridge HABITACION 1 HABITACION 2...

  • Página 21: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 1. ¿CÓMO CONFIGURO MI DAP-1650 SIN EL CD, O COMPRUEBO MI NOMBRE DE RED WIRELESS (SSID) Y LA CLAVE WIRELESS ENCRIPTADA? - Conecte su PC al extensor del rango DAP-1650 mediante un cable Ethernet.

  • Página 22: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...

  • Página 23: Conteúdos Da Embalagem

    CONTEÚDOS DA EMBALAGEM CONTEÚDOS EXTENSOR DE ALCANCE GIGABIT WIRELESS DUAL BAND AC1200 DAP-1650 ADAPTADOR DE ENERGIA 12V / 0,5ª CABO DE REDE ETHERNET (UTP CAT.5) CONECTE O EXTENSOR DE ALCANCE EM SEU COMPUTADOR PARA REALIZAR AS CONFIGURAÇÕES CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI Wi-Fi Configuration Note CONTÉM AS INFORMAÇÕES DE CONEXÃO WI-FI FORNECIDAS...

  • Página 24: Fácil De Instalar

    CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS (ACESSO VIA ENDEREÇO IP) Para configurar manualmente o DAP-1650 conecte seu computador ao DAP-1650 usando o cabo de rede fornecido com o produto. Então conecte o cabo de energia no DAP-1650. A luz verde de energia se acenderá.
  • Página 25 CONFIGURAÇÕES DO WPS CONFIGURE O DAP-1650 UTILIZADO O BOTÃO WPS (WI-FI PROTECTED SETUP) OBSERVAÇÃO: Para estender a rede Wi-Fi de sua residência usando o DAP-1650 através do recurso WPS por favor verifique se seu roteador wireless possui o mesmo recurso WPS.
  • Página 26 MODOS DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO COMO MELHOR UTILIZAR SEU DAP-1650 Você pode escolher utilizar o DAP-1650 nos modos PONTO DE ACESSO, PONTO-A-PONTO ou REPETIDOR utilizando sua interface Web. SALA 3 SALA 4 Andar Superior Andar Superior Adaptador Computador Repetidor/DAP-1650 Ponto 2/DAP-1650...

  • Página 27: Solução De Problemas

    SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO 1. COMO EU CONFIGURO O MEU PONTO DE ACESSO DAP-1650 SEM UTILIZAR O CD, OU COMO VERIFICO O NOME DA REDE WIRELESS (SSID) E A SENHA DE ACESSO? - Conecte seu computador diretamente ao DAP-1650, utilizando um cabo de rede Ethernet.

  • Página 28: Suporte Técnico

    SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DAP-1650...
  • Página 29 包裝內容 內容 AC1200雙頻無線基地台 DAP-1650 電源供應器 12V / 2A 乙太網路線(CAT.5) 在設定時可用來連接電腦和基地台 Wi-Fi Configuration Note 無線資料卡 顯示DAP-1650預設的無線網路名稱(SSID)和密碼(Password) 中 文 若缺少上述任一項物品，請儘快聯絡您購買的經銷商。 DAP-1650...
  • Página 30 產品設定 快速安裝 放置基地台 請將DAP-1650放置在您想使用區域內較無阻隔物的位置，並避開微 波爐、無線電話等干擾源來取得較佳的無線訊號和涵蓋範圍。 連接網路線和電源 請將網路線的一端連接至DAP-1650背面的LAN埠，並將另一端連接至 您的電腦的網路埠。若您的電腦是連接到一台交換器或路由器，請將 DAP-1650連接至同一台設備。之後將DAP-1650接上電源，並確認電 源指示燈由橘色變為綠色。 設定DAP-1650 請開啟網頁瀏覽器，在網址列輸入http://dlinkap.local或http:// Login dlinkapxxxx.local(xxxx代表設備MAC位址的末4碼)來開啟設定網 User Name xxxx 頁，請輸入預設使用者名稱為「Admin」無密碼來登入，之後可使用 Password 中 設定精靈來設定AP、橋接(MediaBridge)和中繼(Repeater)模式。 文 進階設定 (透過IP位址來存取) 請將網路線的一端連接至DAP-1650背面的LAN埠，並將另一端連接至您的電腦的網路埠。若您的電 腦是連接到一台交換器或路由器，請將DAP-1650連接至同一台設備。之後將DAP-1650接上電源， 並確認電源指示燈由橘色變為綠色。 之後開啟網頁瀏覽器，並在網址列輸入以下IP位址: IP位址: http://dlinkap.local 或 http://192.168.0.50 USERNAME: Admin PASSWORD: (無) 若您有一台以上的基地台，請輸入網址http://dlinkapxxxx.local(xxxx代表設備MAC位址的末4碼，請 查看設備底部的標籤)來開啟設定網頁。 DAP-1650...
  • Página 31 產品設定 WPS設定 使用WPS功能設定DAP-1650 備註: 使用此種方式設定前，請先確認您想連線的基地台或無線路由器上有WPS按鈕。 請將DAP-1650插入電源插座並等待電源指示燈呈現綠燈，之後按下 基地台或無線路由器上的WPS按鈕。 再按下DAP-1650上的WPS按鈕，此時指示燈會開始閃爍綠燈。 WPS連線程序大約需要2分鐘，請您耐心等待程序完成。 當DAP-1650的指示燈變為綠燈恆亮時，則表示DAP-1650已成功與 基地台或無線路由器連線。 中 DAP-1650現在已設定為中繼器功能，請用無線網路資料卡上的無線 文 名稱(SSID)和密碼來連線到DAP-1650。 備註: DAP-1650可以使用網頁介面來執行進一步的設定，在DAP-1650插入電源插座且電源指示燈為綠 燈恆亮後，透過筆電的無線功能搜尋DAP-1650的名稱並輸入密碼連線(請查看無線網路資料卡)， 之後開啟網頁瀏覽器，在網址列輸入http://dlinkap.local.，預設使用者名稱為Admin無密碼。請參考 產品使用手冊來取得更多資訊。 DAP-1650...
  • Página 32 無線模式 如何使用 您可以透過網頁介面來選擇和設定無線模式 - AP、橋接(BRIDGE)或中繼(REPEATER)。 房間 3 房間 4 頂樓 頂樓 無線網卡 電腦 DAP-1650/Repeater(中繼) DAP-1650/Bridge(橋接) 房間 1 房間 2 一樓 一樓 中 DAP-1650/Bridge(橋接) 文 DAP-1650/AP 5GHz 路由器 儲存裝置 網際網路 數據機 2.4GHz 5GHz DAP-1650...
  • Página 33 1. 我要如何手動設定DAP-1650(如需更改使用模式時)? (1) 使用網路線連接電腦和DAP-1650。 (2) 請至電腦的「區域連線」內容，將TCP/IP(IPv4)設為指定IP，IP位址輸入192.168.0.x(除了50 外，1~254皆可)。 (3) 請開啟網頁瀏覽器，在網址列輸入「http://dlinkap.local」或「http://192.168.0.50」。 (4) 請以預設的使用者名稱(User Name)為「admin」，沒有密碼(Password)來登入設定網頁。(若您 已經更改過登入密碼但忘記此資料，請將設備reset回復原廠預設值來重新設定。) 2. 我要如何將DAP-1650回復出廠預設值(RESET)? (1) 確認設備已連接電源並在待機中。 (2) 按住設備下的 r eset鈕5秒鐘。 請注意! 此動作會將DAP-1650的設定全部清除，請在設備開機完成後依上述說明重新設定。 3. 我要如何使用無線方式連線至DAP-1650? 若忘記無線網路名稱或密碼時該如何處理? 請先開啟無線裝置端的無線(Wi-Fi)功能並搜尋DAP-1650的無線網路名稱連線(預設為「dlink」無密 碼)。若您已忘記之前設定的無線名稱或密碼，您可以依照問題1的說明來開啟DAP-1650的設定網 頁，至「設定」(SETUP)>「無線設定」(Wireless Setup)頁面來查看或修改已設定的無線資料，之後 請記下這些資料以作為日後連線的參考。 4、DAP-1650在AP模式下，裝置的無線網路已顯示連線但無法連上網際網路時該如何檢 查? 中 - 若DAP-1650上端直接連接數據機: (1) Cable電視寬頻(DHCP)的使用者-請確認裝置內的「無線連線」IP位址設定為「自動取得IP位 址」。 文...
  • Página 34 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 注意 ! 文 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現 有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 在5.25-5.35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用 DAP-1650...
  • Página 35 KEMASAN WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP-1650 ADAPTOR DAYA 12V / 2A KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) MENGHUBUNGKAN RANGE EXTENDER KE PC PADA SAAT PENGATURAN CATATAN KONFIGURASI WI-FI Wi-Fi Configuration Note BERISI INFORMASI WI-FI BAWAAN PABRIKAN Bila terdapat item yang hilang dari kemasan Anda, segera hubungi penjual.
  • Página 36 PENGATURAN TINGKAT LANJUT (AKSES MELALUI ALAMAT IP) Untuk mengkonfigurasi DAP-1650 secara manual, hubungkan komputer dengan DAP-1650 dengan menggunakan kabel Ethernet bawaan. Kemudian hubungkan kabel daya ke DAP-1650. Lampu Power akan menyala hijau. Kemudian cukup buka browser dan masukkan alamat IP pada kolom halaman di browser: ALAMAT IP : http://dlinkap.local atau http://192.168.0.50...
  • Página 37 PENGATURAN WPS PENGATURAN DAP-1650 MENGGUNAKAN Wi-Fi PROTECTED SETUP (WPS) CATATAN: Untuk memperluas jaringan Wi-Fi rumah Anda dengan menggunakan fitur WPS pada DAP-1650, pastikan router atau AP sumber juga dilengkapi dengan WPS. Colokkan DAP-1650 ke stopkontak dan tunggu sampai LED daya menyala hijau solid.
  • Página 38 Anda dapat memilih untuk menjadikan perangkat 1650 sebagai AP atau BRIDGE atau REPEATER melalui konfigurasi web. RUANG 3 RUANG 4 Lantai atas Lantai atas Adaptor Komputer DAP-1650/Repeater DAP-1650/Bridge RUANG 1 RUANG 2 Lantai dasar Lantai dasar DAP-1650/Bridge DAP-1650/AP 5GHz Router Ruang Internet Modem Penyimpanan 2.4GHz 5GHz DAP-1650...
  • Página 39 PENANGANAN MASALAH MASALAH PADA PENGATURAN DAN KONFIGURASI 1. BAGAIMANA CARA SAYA MENGATUR DAP-1650 AP TANPA CD, ATAU CARA MEMERIKSA NAMA JARINGAN WIRELESS (SSID) DAN PASSWORD WIRELESS? - Hubungkan PC Anda ke range extender dengan menggunakan kabel Ethernet. - Buka web browser dan masukkan http://dlinkap.local atau http://192.168.0.50 - Default username adalah 'Admin'.
  • Página 40 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DAP-1650...
  • Página 41 WRITTEN OFFER FOR GPL AND LGPL SOURCE CODE Where such specific license terms entitle you to the source code of such software, D-Link will provide upon written request via email and/or traditional paper mail the applicable GPL and LGPL source code files via CD-ROM for a nominal cost to cover shipping and media charges as allowed under the GPL and LGPL.

  • Página 42: Gnu General Public License

    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. PREAMBLE The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Página 43 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

  • Página 44: How To Apply These Terms To Your New Programs

    NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Página 45 Warning for Latin America Please ensure that channels 36/40/44/48 on the 5 GHz band are unlicensed and unrestricted in your country of residence before using them. Any illegal usage of these channels is the responsibility of the user. Por favor asegúrese de que los canales 36/40/44/48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia y sin restricciones de uso en su país de residencia antes de utilizarlos.
  • Página 46 NOTES...
  • Página 47 NOTES...
  • Página 48 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver.1.03(DI)_130x183 2014/06/25 6AP1650QI.04G...

Tabla de contenido