D-Link DSR-500 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. DSR-500
  6. Guia de instalacion

D-Link DSR-500 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para DSR-500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
Unified Services Router
This document will guide you through the
basic installation process for your new
D-Link Unified Services Router.
DSR-500 / DSR-1000
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available
on CD and via the D-Link
Website
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DSR-500

Resumen de contenidos para D-Link DSR-500

  • Página 1 This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Unified Services Router. DSR-500 / DSR-1000 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation also available on CD and via the D-Link Website...

  • Página 2: About This Guide

    D-Link reseller The WAN2 port is a configurable for replacement. port which can support WAN2 or DMZ port for dual WAN connec- - One (1) DSR-500/1000 Unified Services Router tions or internal Server Farm purpose. Appliance. Console Port...

  • Página 3: Installing Equipment

    Installing Equipment DSR-500/1000 Default Interface Settings You can mount the DSR-500/1000 device into a standard 19-inch equipment rack. To install an Ethernet Web-Based appliance into a rack:...

  • Página 4: Initial Configuration

    Connecting the Device to a Network equipment rack to mount the device in the rack. This section provides basic information about physically connecting the DSR-500 / 1000 to a network. To connect the necessary cables as shown in Figure 5.
  • Página 5 1. Connect your workstation on the port labeled LAN (1-4), which is pre-allocated to the LAN. Note: DSR-500/1000 does not come with RS-232 converter and these must be purchased separately. 2. Ensure your workstation is configured with a static IP address in the 192.168.10.0/24...
  • Página 6 PDF format on French: 1 (800) 361 5265 (Mon-Fri the accompanying master CD for more information 07:00am-09:00pm EST) on how to begin to configure the DSR-500/1000 device. United States (24/7) Website: http://www.dlink.com D-Link Unified Services Router User Manual...
  • Página 7 Building Networks for Peopl e Installationsanleitung Unified Services Router Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihren neuen D-Link Unified Services Router. DSR-500 / DSR-1000 Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar...
  • Página 8 Element Merkmal Beschreibung LED-Betriebsanzeige Zeigt an, dass der Unified Diese Anleitung weist Sie Schritt für Schritt Services Router eingeschaltet an, wie Sie den D-Link DSR-500/1000 Unified ist. Services Router einrichten können. Beachten Sie, USB-Ports (2) Kann verschiedene USB dass Ihr Modell sich möglicherweise geringfügig 1.1 oder 2.0 Geräte (unten)

  • Página 9: Installation Des Geräts

    1000 Mbit/s Installation des Geräts orange- farben Das DSR-500/1000-Gerät kann in ein Geräterack mit einer Standardgröße von 19 Zoll eingebaut werden. So installieren Sie ein Gerät in einem Rack: Tabelle 2. Beschreibungen der Status-LEDs des Geräts 1. Bringen Sie die Befestigungsklammern an Standardeinstellungen für die DSR-500/1000-...
  • Página 10 Anschließen des Geräts an ein Netzwerk Rack gelieferten Schrauben im Geräterack. In diesem Abschnitt wird der physische Anschluss des DSR-500 / 1000 an ein Netzwerk beschrieben. Zum Anschluss der erforderlichen Kabel, wie in Abbildung 5 angezeigt: 1. Verbinden Sie Port WAN1 mithilfe eines RJ-45- Kabels mit dem externen Router.
  • Página 11 3. Wenn Ihr Laptop oder PC keinen RS-232- Anschluss aufweist, ist ein Konverter erforderlich. 2. Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsplatzrechner mit einer Hinweis: Im Lieferumfang des DSR-500/1000 ist statischen IP-Adresse im Subnetz kein RS-232-Konverter enthalten. Er muss also 192.168.10.0/24 konfiguriert ist.

  • Página 12: Weitere Informationen

    Betriebs des Systems verwendet werden können. Weitere Informationen Weitere Hilfe ist von den weltweiten Niederlassungen von D-Link erhältlich, die im Anhang des Benutzer- handbuchs oder online aufgelistet sind. Wenn Sie an weiteren Einzelheiten zu den Sicherheitsprodukten von D-Link oder an Marketinginformationen interes- siert sind, besuchen Sie die Website http://mydsr.
  • Página 13 Guide d'installation rapide Routeur de services unifiés Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouveau routeur de services D-Link. DSR-500 / DSR-1000 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link.

  • Página 14: À Propos De Ce Guide

    Pour éteindre le périphérique puis le rallumer, il est conseillé d'attendre quelques secondes entre le moment où vous l'arrêtez puis le Remarque : Le DSR-500 ne prend en charge qu'un rallumez. Les voyants Ethernet affichent l'état de seul port USB.

  • Página 15: Installation Et Connexion

    Orange fixe Périphérique pendant la Ce chapitre décrit comment installer un périphérique tation/ Vert procédure de mise sous DSR-500/1000 dans un rack standard de 19 pouces État tension et comment y relier des câbles et l'alimentation. Vert fixe Mise sous tension terminée...

  • Página 16: Configuration Initiale

    Remarque : Nous recommandons d'utiliser un Le logiciel du routeur de services unifiés est préins- parasurtenseur pour la connexion de l'alimentation. tallé sur le périphérique DSR-500/1000. Une fois le périphérique allumé, il est prêt à être configuré. Bien Pour allumer le DSR-500/1000, mettez l'interrupteur que l'appareil soit configuré...
  • Página 17 1. Connectez votre poste de travail au port étiqueté LAN (1-4), qui est pré-affecté au réseau local. Remarque : Le DSR-500/1000 n'est pas équipé 2. Assurez-vous que le poste de travail soit de convertisseur RS-232 ; vous devez l'acheter configuré...

  • Página 18: Informations Supplémentaires

    à ce manuel d'uti- lisation ou disponible en ligne. Pour en savoir plus sur les produits de sécurité D-Link ou pour obtenir des informations marketing, visitez le site Web http://mydsr.dlink.com.tw ; pour toute demande de support, visitez le site Web http://support.dlink.
  • Página 19 Router para servicios unificados Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo router para servicios de red inalámbrica D-Link. DSR-500 / DSR-1000 La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web...

  • Página 20: Acerca De Esta Guía

    Esta guía ofrece instrucciones paso a paso para configurar el router para servicios unificados D-Link Puertos USB (2) Puede admitir diversos dispositivos DSR-500/1000. Tenga en cuenta que el modelo que USB 1.1 ó 2.0 indicados a continuación: ha adquirido puede tener un aspecto ligeramente 1.

  • Página 21: Instalación Y Conexión

    Naranja Dispositivo durante el Este capítulo describe cómo instalar un dispositivo Naranja continuo proceso de encendido DSR-500/1000 en un estante de equipos estándar Estado Verde Encendido finalizado de 19 pulgadas y cómo conectar los cables y la continuo alimentación al dispositivo.

  • Página 22: Conexión Del Dispositivo A Una Red

    Esta sección proporciona información básica acerca dispositivo en el estante. de la conexión física entre el DSR-500 / 1000 y una red. Para conectar los cables necesarios como se muestra en la figura 5.

  • Página 23: Utilización De Una Conexión De Consola (Dce De Rj45 A Db9)

    1. Conecte la estación de trabajo en el puerto con convertidor. la etiqueta LAN (1-4), que está preasignado a la LAN. Nota: el DSR-500/1000 no se suministra con convertidor de RS-232 y deberá adquirirlo por 2. Asegúrese de que la estación de trabajo está separado.

  • Página 24: Información Adicional

    D-Link o su comercialización, visite el sitio web http:// mydsr.dlink.com.tw; para cualquier tema sobre asistencia, visite el sitio web http://support.dlink. com.tw, que le redirigirá al sitio web local de D-Link correspondiente. Asistencia técnica http://www.dlink.es Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902...
  • Página 25 Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide Unified Services Router In questo documento é descritta la procedura rapida per l'installazione del dispositivo D-Link Unified Services Router. DSR-500 / DSR-1000 Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D-Link...

  • Página 26: Informazioni Sulla Guida

    Nota: il modello DSR-500 supporta una sola porta tutti i LED del dispositivo. USB. 26  D-Link Unified Services Router  Router D-Link per servizi unificati "D-Link Unified Services Router"...

  • Página 27: Installazione E Connessione

    Quando viene Figura 3. Collegamento delle staffe di montaggio del rack configurata come porta DMZ, il relativo indirizzo IP verrà modificato in 172.17.100.254. Router D-Link per servizi unificati "D-Link Unified Services Router"  D-Link Unified Services Router  27...

  • Página 28: Configurazione Iniziale

    Utilizzo dell'interfaccia utente Web posizione Off. Per utilizzare l'interfaccia utente Web, la workstation da cui si gestisce il dispositivo deve appartenere inizialmente alla stessa subnet del dispositivo. 28  D-Link Unified Services Router  Router D-Link per servizi unificati "D-Link Unified Services Router"...
  • Página 29 4. Al termine della sequenza di avvio, viene visua- lizzato il prompt dei comandi per indicare che il dispositivo è pronto per essere configurato. Figura 7. Messaggio di autenticazione Router D-Link per servizi unificati "D-Link Unified Services Router"  D-Link Unified Services Router  29...

  • Página 30: Completamento Della Configurazione

    Router" durante il funzionamento del sistema. Ulteriori informazioni Per ulteriore supporto è possibile rivolgersi agli uffici D-Link presenti in tutto il mondo il cui elenco è riportato nell'appendice del manuale dell'utente o è disponibile on-line. Per maggiori informazioni sui prodotti D-Link per la sicurezza o per informa- zioni commerciali, visitare il sito Web http://mydsr.
  • Página 31 D-Link Unified Services Router. DSR-500 / DSR-1000 Quick Installation Guide Руководство по быстрой установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat クイックインストールガイド Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
  • Página 32 3. WCN Configuration (It will be supported by future firmware reseller for replacement. upgrade) 4. Printer (It will be supported by - One (1) DSR-500/1000 Unified Services Router future firmware upgrade) Appliance. Gigabit LAN port Connect Ethernet devices, such as...
  • Página 33 DSR-500/1000 Default Interface Settings Installing Equipment You can mount the DSR-500/1000 device into a Ethernet Web-Based standard 19-inch equipment rack. To install an Interface...
  • Página 34 Connecting the Device to a Network equipment rack to mount the device in the rack. This section provides basic information about physically connecting the DSR-500 / 1000 to a network. To connect the necessary cables as shown in Figure 5.
  • Página 35 1. Connect your workstation on the port labeled LAN (1-4), which is pre-allocated to the LAN. Note: DSR-500/1000 does not come with RS-232 converter and these must be purchased 2. Ensure your workstation is configured with a separately.

  • Página 36: Additional Information

    Additional help is available through D-Link Sunday to Thursday 9.00AM to 6.00PM GMT+4 worldwide offices listed at the appendix of the User Web: http://www.dlink-me.com Manual or online. To know more about D-Link E-mail: [email protected] security product products or marketing information, please visit the website http://mydsr.dlink.com.
  • Página 37 Tel: +90 212 2895659 +966 1 2170009 / +966 2 6522951 Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65 General Inquiries: [email protected] Web:www.dlink.com.tr Tech Support: [email protected] Teknik Destek: [email protected] Pakistan: Islamabad Office: 61-A, Jinnah Avenue, Blue Area, Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower, Islamabad - Pakistan Tel.: +92-51-2800397, 2800398 Fax: +92-51-2800399...
  • Página 38 NOTES...
  • Página 39 Building Networks for People Руководство по быстрой установке Данный документ содержит основные инструкции по установке нового маршрутизатора D-Link DSR-500/1000. DSR-500 / DSR-1000 Документ также доступен на CD-диске и на Web-сайте D-Link...

  • Página 40: Комплект Поставки

    порт интерфейсу командной строки (CLI) через консольный кабель продукту в формате PDF) RJ45-to-DB9. - (2шт.) Скобы для монтажа в стойку Таблица 1. Описание передней панели DSR-500/1000. Обзор устройства Передняя панель - DSR-500/1000 Индикаторы статуса устройства и порта Ethernet Скорость Статус...

  • Página 41: Установка И Подключение

    - Перед началом установки убедитесь в отсутствии следующих опасных условий: Таблица 2. Описание индикаторов статуса устройства влажный или сырой пол, протекания, незаземленные или потертые кабели питания, отсутствие защитного заземления. Настройки интерфейса DSR-500/1000 по умолчанию Установка оборудования Интерфейс Тип IP-адрес Управление...

  • Página 42: Начальная Настройка

    комплект поставки, для прикрепления устройства к стойке. В данном разделе представлена основная информация о физическом подключении DSR-500 / 1000 к сети. Для подключения необходимых кабелей выполните действия, указанные на Рис. 5. 1. Подключите кабель RJ-45 к порту WAN1 и внешнему маршрутизатору. Порт WAN1 предварительно...
  • Página 43 раздела “Connecting Power and Turn the Device On/Off” («Подключение питания и Включение/Выключение устройства»), включите устройство. В терминале появится загрузочная последовательность. 4. После выполнения загрузочной последовательности появится командная строка, устройство готово к настройке. Рис.7 Сообщение аутентификации Маршрутизатор D-Link D-Link Unified Services Router  43...

  • Página 44: Дополнительная Информация

    0038, г. Ереван, ул. Абеляна, 6/1, 4 этаж Дополнительная информация Тел./Факс: + 374 (10) 398-667 Дополнительную помощь можно получить E-mail: [email protected] в офисах D-Link по всему миру, указанных в приложении к Руководству пользователя Грузия или онлайн. Для получения более подробной 0162, г. Тбилиси, информации...
  • Página 45 Building Networks for People Guía de Instalación Rápida Unified Services Router Este documento le guiará en el proceso de instalación básica para el nuevo Router de Servicios Unificados D-Link. DSR-500 / DSR-1000 Documentation also available on CD and via the D-Link Website...

  • Página 46: Desembalando El Producto

    LED cambiará a verde. Si desea apagar el dispositivo y volver a encenderlo, le recomendamos que espere unos segundos Nota: DSR-500 soporta solo un puerto USB entre apagarlo y encenderlo de nuevo. Los LED de Ethernet muestran el estado de cada puerto Ethernet.
  • Página 47 Interfaz Tipo de Administración Usted puede montar el dispositivo de Ethernet Interfaz Dirección IP basada en Web DSR-500/1000 en un Rack estándar de 19 LAN(1-4) / IP Estática 192.168.10.1/24 Habilitado pulgadas. Para instalar un dispositivo en un rack: WLAN WAN1 Cliente DHCP 0.0.0.0/0...

  • Página 48: Conectando El Dispositivo A La Red

    Esta sección proporciona información básica acerca de conectar físicamente el DSR-500 / 1000 a la red. Para conectar los cables necesarios, como se muestra en la Figura 5.
  • Página 49 RS-232, se requiere un convertidor 1. Conecte su estación de trabajo en el puerto con la etiqueta de LAN (1-4), que es Nota: DSR-500/1000 no viene con convertidor pre-asignados a la LAN. RS-232, debe adquirirse por separado. 2. Asegúrese de que su estación de trabajo se Para establecer una conexión de consola:...

  • Página 50: Finalizando La Configuración

    Información adicional Existe ayuda adicional disponible a través de oficinas D-Link en todo el mundo que figuran en el apéndice del Manual del Usuario o en línea. Para saber más acerca de productos D-Link o la comercialización de productos de seguridad...
  • Página 51 Building Networks for People Guia de Instalação Rápida Unified Services Router Este documento vai guiá-lo pelo processo de instalação básica do seu novo Roteador de Serviços Unificados D-Link. DSR-500 / DSR-1000 Documentação também disponível em CD e através do site D-Link...

  • Página 52: Sobre Este Manual

    Portas USB (2) A mesma pode suportar vários dos dispositivos USB 1.1 ou 2.0 abaixo: DSR-500/1000 da D-Link. Favor observar que o 1. Flash Disk ou Disco Rígido para modelo que você adquiriu pode ter um aspecto compartilhamento de rede.

  • Página 53: Instalação E Conexão

    Status Descrição Este capítulo descreve como instalar o aparelho Power / Laranja Laranja Dispositivo durante o DSR-500/1000 num bastidor de equipamento de Status / Verde Sólido processo de ligação 19 polegadas (48 cm) e como conectar os cabos Verde Sólido Conclusão do processo de...

  • Página 54: Configuração Inicial

    DSR-500/1000. Quando o aparelho é ligado, o mesmo já está Para ligar o DSR-500/1000, coloque o interruptor pronto para ser configurado. Enquanto o aparelho de alimentação CA, localizado na parte posterior estiver com a configuração de fábrica, a qual...

  • Página 55: Como Usar A Conexão De Console/Console Connection (Rj45-To-Bb9 Dce)

    RS-232, será necessário o uso de um para a LAN. conversor. 2. Certifique-se de que a sua estação de trabalho Nota: O DSR-500/1000 não vem com um está configurada com um endereço IP estático conversor RS-232 e o mesmo deve ser adquirido na sub-rede 192.168.10.0/24.

  • Página 56: Informações Adicionais

    PDF, no CD *Apenas Modems ADSL fornecido, para obter mais informações sobre como começar a configurar o DSR-500/1000. Garantia diferenciada vendida pela internet. Agilidade e tranquilidade para suas atividades! Manual do Usuário do Roteador de Serviços Unificados D-Link Conheça: http://garantiapremium.dlink.com.br...
  • Página 57 Building Networks for People 快速安裝指南 Unified Services Router This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Unified Services Router. DSR-500 / DSR-1000 Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
  • Página 58 - 機架式支架 2 片 產品檢視 面板- DSR500N/1000N 中 設備狀態燈號與乙太網路指示燈號 文 連線速率 TX/RX 狀態 圖片2. 乙太網路RJ-45 埠指示燈號 設備LED燈號顯示目前設備運作狀態的相關訊息。 當設備的電源開啟，且設備正再進行開機程序 圖片1. DSR-500/1000 面板 時，POWER/STATUS 燈號將會顯示橘色燈號。大 約過1分鐘後設備會完成開機運作程序，燈號將會 更改顯示綠色燈號。當您想要將設備重新開啟電 備註：DSR-500 僅提供一組USB 介面 源，建議您在關閉電源時稍過幾秒後再重新開啟 電源。乙太網路指示燈號顯示每一個乙太網路埠的 運作狀態。 表格2 說明每一個燈號的名稱、顏色、狀態與說 明。 58  D-Link Unified Services Router D-Link整合型寬頻路由器...
  • Página 59 192.168.10.1/24 啟用 WLAN WAN1 DHCP 用戶端 0.0.0.0/0 停用 文 WAN2 (可組 DHCP 用戶端 0.0.0.0/0 停用 態埠) (預設) 靜態IP (當設定 172.17.100.254/24 停用 為DMZ) 表格3.出廠預設介面設定 備註：D-Link 整合型寬頻路由器為了安全考量， 預設僅允許經由區域網路透過網頁GUI介面進行管 理與設定。 WAN2介面為一個可配置的介面，支援各種應用與 進階的情境使用。當WAN2埠設定為DMZ 埠時，IP 位址將會更改為172.17.100.254。 圖片3. 安裝設備機架式支架 D-Link Unified Services Router  59 D-Link整合型寬頻路由器...
  • Página 60 圖片4. 您可以將整合型寬頻路由器安裝至標準19 WAN1 吋的機架上。 電源連線與設備開啟/關閉 為使設備可以正常運作,供應電源必須具備接地機 中 制。請將交流電源線連接至具備接地型的電源插 Console Switch 座。 文 開啟設備電源的方式，將交流電源線一端連接至設 備背面的電源輸入孔，再將交流電源線另一端連接 至供應電源的電源插座。 User Figure 5. Basic Cabling Example 備註：建議您使用具備突波保護的電源連線。 設備組態設定 開啟DSR-500/1000的電源，將設備背面的電源開關 切換至開啟的位置。要關閉電源，請將電源開關切 整合型寬頻路由器的軟體已經預先安裝於 換至關閉的位置。 DSR-500/1000的設備中。當設備完成開機程序後即 可開始進行組態設定。設備具備出廠預設的設定， 能夠讓您網路連線至設備，您必須登入設備的管理 介面，依據需求進行相關進階網路設定。 使用網頁式管理介面 當您透過網頁進行設備的管理設定，您操作的電腦 與管理設備必須在相同的網路環境。 60  D-Link Unified Services Router D-Link整合型寬頻路由器...
  • Página 61 3. 開啟您電腦的網頁瀏覽;在網址欄位輸入設備管 Baud rate: 115200 理IP位址(出廠預設IP位址為http:192.168.10.1) 文 Data bits: 8 ，然後按下鍵盤Enter按鍵。 Parity: None Stop bits: 1 Flow control: None 3. 當您正確的完成終端機連線設定，參考前面章 節，電源連線與設備開啟/關閉。開啟程序將會 圖片6.網頁瀏覽器輸入管理IP位址 出現在終端連線。 4. 整合型寬頻路由器網頁登入預設資訊為： 4. 當啟動程序完成後，將會顯示命令提示符號， Username: admin 表示設備已準備好進行組態管理設定。 Password: admin 圖片7.認證訊息 D-Link Unified Services Router  61 D-Link整合型寬頻路由器...
  • Página 62 服務諮詢或網站聯繫。想知道更多有關D-Link安全 產品的產品或市場訊息，請造訪網站 http://mydsr. dlink.com.tw，對任何技術支援的問題，請造訪網 站http://support.dlink.com.tw，將您重新導向各地 方D-Link官方網站。 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品 中 相關問題，台灣地區用戶可以透過我們的網站、電 子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工 程師聯絡。 文 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網 站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下 網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的 原購買經銷商。 62  D-Link Unified Services Router D-Link整合型寬頻路由器...
  • Página 63 Building Networks for People Petunjuk Pemasangan Cepat Unified Services Router Dokumen ini akan memandu anda mengenai proses pemasangan dasar untuk D-Link Unified Services Router baru anda. DSR-500 / DSR-1000 Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
  • Página 64 DMZ untuk koneksi dual WAN atau penjual lokal D-Link anda untuk penggantian. keperluan area server internal. Port Konsol Digunakan untuk mengakses - Satu (1) DSR-500/1000 Unified Services Router Command Line Interface (CLI) melalu Appliance. kabel konsol RJ45-to-DB9. - Satu (1) Kabel Power Tabel 1.
  • Página 65 Memasangan dan Koneksi Indikator Warna Status Deskripsi lampu Bagian ini menjabarkan bagaimana memasang DSR-500/1000 pada rak peralatan standar 19 inci Power/ Oranye/ Oranye Perangkat selama proses Status Hijau Terang awal dan bagaimana menghubungkan kabel dan power ke perangkat. 2.4GHz/5GHz Proses awal selesai...
  • Página 66 Konfigurasi Awal Catatan : Kami menyarankan untuk menggunakan sebuah surge protector untuk koneksi power. Perangkat Lunak Unified Services Route sudah dipasang pada perangkat DSR-500/1000. Ketika Untuk menghidupkan perangkat DSR-500/1000, perangkat dihidupkan maka perangkat siap tekan tombol power AC pada panel bagian untuk diseting.
  • Página 67 2. Pastikan komputer anda mempunyai alamat IP statis dalam subnet 192.168.10.0/24. Catatan: Konverter RS-232 tidak termasuk dalam paket penjualan DSR-500/1000 dan harus dibeli Catatan: Non-Aktifkan perangkat lunak yang digunakan untuk menghentikan pop-up secara terpisah. atau masukkan alamat IP manajemen http://192.168.10.1 ke daftar yang diijinkan...
  • Página 68 D-Link yang sesuai. Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected]...
  • Página 69 Building Networks for People クイックインストールガイド Unified Services Router 本書では、D-Linkサービスルータの基本的設定方法 を説明しています。 DSR-500 / DSR-1000 Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
  • Página 70 - 19インチラックマウントキットx 2 製品概要について 前面パネル – DSR-500/1000 デバイスステータスとイーサネットポー トのLED リンクス TX/RXステ ピード ータス 図2：イーサネットRJ-45ポートのLED 各LEDの状態は本製品の状態を把握することがで きます。本製品に電源を供給すると、本製品が 図1：DSR-500/1000 前面パネル 起動するまでPOWER/STATUS LEDが橙色で点灯しま す。本製品が起動するまでに約一分間程度かか り、完全に起動するとLEDが緑色に点灯します。 本製品の電源を切り、再度電源を入れる場合に 備考：DSR-500のみ1USBポートに対応してい は、電源を切ってから数秒間の時間を置いてか 日 ます。 ら、再度電源をいれることをお勧めいたします。 本 イーサネットLEDは各イーサネットポートの状態 語 を表しています。テーブル２において、各デバイ スLEDの名称、色、状態、そしてその内容を説明 していますので、参照下さい。 D-Link サービスルータ 70  D-Link Unified Services Router...
  • Página 71 キットを同梱されているネジを使用し、図３ WAN1 DHCPクライ 0.0.0.0/0 無効 アント のように取付け固定します。 0.0.0.0/0 WAN2(設 DHCPクライアン 無効 定可能なポ ト(デフォルト) ート) 172.17.100.254/24 スタティック 無効 IP(DMZポートとし て設定した場合) テーブル３．インタフェースのデフォルト設定値 備考：D-Linkサービスルータはセキュリティの問題 上、LAN及びWLANインタフェースからのみWEB GUIへ のアクセスを許可しています。WAN2は様々な高機 能アプリケーションに対応している設定可能なポ 日 ートです。WAN2ポートがDMZポートとして設定され 本 ている場合、IPアドレスは172.17.100.254に変更さ れます。 語 図３.19インチラックマウントキットの取付け D-Link サービスルータ D-Link Unified Services Router  71...
  • Página 72 本製品に電源を接続するには、本製品の背面パ ネルにある電源コネクタにAC電源ケーブルを接 続し、もう片方をコンセントに差し込んでくだ さい。 User 備考：電源の接続の際にはサージプロテクターを Figure 5. Basic Cabling Example 使用することをお勧めします。 DSR-500/1000に電源を入れる際には、背面パネル 初期設定について にある電源スイッチをON方向へ押してください。 電源を切る際には、電源スイッチをOFF方向へ押 サービスルータのソフトウェアはDSR-500/1000に し電源を切ってください。 事前にインストールされています。本製品に電源 を投入に起動すると、設定を開始することができ ます。工場出荷時の設定内容は本製品への接続を 行うための初期設定値となり、ご使用のネット ワーク環境に応じて設定内容を変更する必要が あります。 日 本 語 WEB GUIの使用 WEB GUI使用するために、設定用PCは本製本と同 じサブネットマスクに設定する必要があります。 D-Link サービスルータ 72  D-Link Unified Services Router...
  • Página 73 Parity: None Stop bits: 1 Flow control: None 図６.　工場出荷時のIPアドレス 3. ターミナルの設定が終了後、セクションの「 4. WEB GUIの管理画面にログインします。工場出 電源接続と電源のON/OFF」の説明に従い、本 荷時状態のログイン情報は次の通りです： 製品でCLIを使用できるように切り替えてくだ さい。ブートシーケンスはターミナルに表示 Username: admin Password: admin されます。 4. ブートシーケンスが完了すると、コマンドプ ロンプトに表示され、設定を開始することが 日 できます。 本 語 図7. WEB GUIのログイン認証画面 D-Link サービスルータ D-Link Unified Services Router  73...
  • Página 74 本製品の様々な使用用途に合わせ、ネットワー ク管理者が参照できるサンプル例を記載してあ ります。 D-Link サービスルータCLIリファレンスガイド CLIリファレンスガイドはRJ45-to-DB9コンソール もしくはSSHを使用して実行できるテキストベー スコマンドが全て記載されています。 その他 本製品に関するお問い合わせは、弊社ホームペー ジにてユーザ登録を行い弊社サポート窓口へお問 い合わせください。下記弊社Webサイトからユー ザ登録及び新製品登録を行っていただくと、ダウ ンロードサービスにてサポート情報、ファームウ ェア、ユーザマニュアルをダウンロードすること ができます。 ホームページ：http://www.dlink-jp.com Technical Support この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にあり がとうございます。 下記弊社Webサイトからユーザ登録及び新製品 登録を 行っていただくと、ダウンロードサービスにて サポート情報、ファームウェア、ユーザマニュアルを ダウンロードすることができます。 ディーリンクジャパン　Webサイト URL: http://www.dlink-jp.com 日 本 語 74  D-Link Unified Services Router D-Link サービスルータ...
  • Página 75 United radio, nel cui caso è possibile che l`utente debba assumere States, please contact the corresponding local D-Link office. provvedimenti adeguati. Industry Canada Notice VCCI WARNING Statement This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules.
  • Página 76 Ver. 1.00 2011/01/24...

Este manual también es adecuado para:

Dsr-1000

Tabla de contenido