Tabla De Contenido - ELMECO bb Manual De Empleo Y De Mantenimiento

F
Table des matières
Un choix de qualité.................
Instructions et mises en garde
générales................................
Installation de l'appareil
neuf.........................................
Nettoyage...............................
Commandes et
signalements......................
Lancement de la production
de granité, sorbet ou boisson
fraîche.....................................
Defrost timer........................
Règles élémentaires de
sécurité...................................
Élimination de l'ancien
appareil...................................
Assistance technique............
Procédure de
réenclenchement du
pressostat...............................
Remplacement de la
goupille...................................
Problèmes et solutions............
Installation électrique.............
Installation de réfrigération.....
Schéma éclaté.....................
Description Codes..................
Garantie pour les États-Unis et
le Canada........................... 39
Réglage du programmateur.... 40
Fiche d'enregistrement ......... 49
GB Index
A quality choice.................
2
General instructions and
warnings..........................
3
Installing the new
machine...........................
4
Cleaning..........................
5
Controls and signals...........
6
How to start the production
of slush, sherbets or cold
drinks..............................
6
Defrost timer.....................
7
Important safety rules.........
7
Old machine disposal.........
7
Technical Assistance.........
8
Pressure switch refit
procedure........................
8
Cotter pin substitution.........
9
Problem Solving................
10
Electric System.................
30
Refrigerating System..........
32
Exploded view...................
34
Codes description..............
35
Warranty USA e Canada.....
Timer setup......................
Registration Card...............
- 1 -
E
Índice
Una elección de calidad......
11
Instrucciones y advertencias
generales.........................
12
Instalación del nuevo
aparato.............................
13
Limpieza..............................
14
15 Mandos y señalizaciones.....
Cómo iniciar la producción
de granizados, sorbetes o
15 bebidas frías.........................
Defrost timer.....................
16
Normas fundamentales de
seguridad..........................
16
Eliminación del viejo
16
aparato.................................
Asistencia técnica..............
17
Procedimiento de
restablecimiento del
17
presostato.............................
18
Sustitución del pasador........
19
Resolución de problemas.....
Instalación Eléctrica...........
30
Aparato Frigorífico.............
32
34
Despiece............................... 34
Código Descripción............
35
Garantía USA e Canada.....
39
Programación del
temporizador........................
42
Registration Card...............
49
20
21
22
23
24
24
25
25
25
26
26
27
28
30
32
36
39
44
49