Saurer Melco EMT 10T Manual De Instalación página 82

4-6
2. Cuando el dispositivo de accionamiento/la
guía v del portaagujas es visualizado, apri-
eten
las agujas a su primera posición para la lubri-
ficación (aguja 1). Consulten la Figura 4-9
para lubrificar el dispositivo de accionamien-
to del portaagujas en la aguja 1. También
consulten la Figura 4-9 para lubrificar la guía
v. Pongan el lubrificante en la guía v tan
cerca cuanto posible de la caja de las agujas.
Para conseguir acceso a estas zonas en la
EMT 10/4 o sea 10/4T, introduzcan el tubo
de lubrificante a través del orificio con la
manchita roja en la parte delantera del panel.
Utilicen una lámpara de bolsillo, si es nece-
sario. Aprieten
de las agujas a la aguja 10. Lubrifiquen el dis-
positivo de accionamiento del portaagujas
como mostrado en la Figura 4-10. También,
lubrifiquen la guía v en esta parte de la
cabeza. Aprieten
lo efectuado. La cabeza se moverá hacia ade-
lante y hacia atrás para distribuir el lubrifi-
cante.
Manual de operación para EMT 10T, 10/4 y 10/4T
. Esto desplaza la caja de
para mover la caja
después de haber-
lubrificante en este orificio
Vista desde arriba de la
caja de las agujas
Figura 4-9
Pongan 3-5 gotas de lubrifi-
cante en este orificio
Pongan 1 gota
de lubrificante
Vista desde arriba de la
en la guía v
Figura 4-10
Melco Embroidery Systems
Lubrication
Pongan 3-5 gotas de
Pongan 1 gota
de lubrificante
en la guía v
caja de las agujas