Saurer Melco EMT 10T Manual De Instalación página 10

1-2
EMT 10/4 y 10/4T
Hay dos versiones de máquinas EMT 10/4 y 10/4T, y cada una es transportada de un modo difer-
ente. Los modelos nacionales son suministrados en un cajón de „estilo ataúd", que rodea las
cabezas. Los modelos internacionales son suministrados en un cajón completo y son embalados
sobre una paleta, dentro del cajón. Verifiquen Vds. que tipo tienen Vds. y consulten la sección cor-
respondiente.
Modelos nacionales
Se necesitan dos personas para desembalar la EMT 10/4 o sea la 10/4T. Tengan cuidado al desem-
balar este nuevo periférico. En una extremi-
dad del cajón de „estilo ataúd" hay una tapa
de madera que proteje los interruptores de
corriente durante el transporte (consulten la
Figura 1-4). 2 bulónes aseguran esta tapa en
el cajón. Quiten ambos bulones y aparten la
tapa. A lo largo de la parte trasera del cajón
hay 2 soportes en forma de „L"; estos
soportes aseguran el cajón firmemente en el
marco, protegiendo las cabezas.Quiten los
bulones que sostienen el soporte en el marco.
Cuando hayan quitado los bulones, quiten
Vds. el soporte.
El cajón pesa 115lbs (52.3kg) y es muy volu-
minoso, por ello sean Vs. prudentes. Con una
persona quedandose de cada lado del cajón,
levanten prudentemente el cajón hasta que
las cabezas esten descubiertas. Quiten el
cajón. Almacenen todos los materiales de embalaje y la herramienta en un luego seguro. Utilicen
de nuevo los materiales de embalaje por si acaso recoloquen Vds alguna vez. la máquina en un
otro lugar.
Manual de operación para EMT 10T, 10/4 y 10/4T
Bulones
Tapa de
madera
Figura 1-4
Melco Embroidery Systems
Unpacking