Tabla de contenido
Curvas caudal - presión circuladores / Pump Performance Graphs
Courbes de débit - pression des circulateurs / Kurven Durchfluss - Pumpendruck
Curve portata/pressione delle pompe di circolazione / Curvas caudal - pressão dos circuladores
NYL-43
5
4
3
3
2
2
1
1
0
1
1,5
2
Caudal en m
3
/h
Durchflußmenge m
3
Flow rate in m
/h
Portata m
Débit m
3
/h
Caudal m
G100/30 IE
G100/30 XIE
G100/40 IE
G100/40 XIE
G100/50 IE
G100/50 XIE
G100/30 IE GTA
G100/30 XIE GTA
G100/40 IE GTA
G100/40 XIE GTA
G100/30 IE
G100/30 XIE
G100/40 IE
G100/40 XIE
G100/50 IE
G100/50 XIE
G100/30 IE GTA
G100/30 XIE GTA
G100/40 IE GTA
G100/40 XIE GTA
2,5
3
3,5
4
3
/h
3
/h
3
/h
Número y diámetro (mm) Inyector quemador
Number of injectors and Size (mm)
Nbre et diamètre (mm) injecteur brûleur
Anzahl und Durchmesser (mm) Düsen Brenner
Numero e diametro (mm) Iniettore bruciatore
Número e diâmetro (mm) Injector do queimador
Gas natural / Natural Gas
Gaz naturel / Erdgas
Gas naturale / Gás natural
(G 20 / G 25)
3 x 2,95
4 x 2,60
3 x 3,40
4 x 3,00
3 x 3,80
4 x 3,10
3 x 2,95
4 x 2,60
3 x 3,40
4 x 3,00
Presión en inyectores / Burner Setting Pressure / Pression dans les injecteurs
Düsendruck / Pressione negli iniettori / Pressão nos injectores
G 20
11,0
10,8
11,0
10,8
12,4
13,9
11,0
10,8
11,0
10,8
PC-1025
8
7
6
5
4
3
3
2
2
1
1
0
1
2
3
4
5
Caudal en m
3
/h
Durchflußmenge m
Flow rate in m
3
/h Portata m
3
/h
Débit m
3
/h
Caudal m
3
/h
GLP / LPG / GPL
Flüssiggas / GPL / GPL
(G 30 / G 31)
3 x 1,82
4 x 1,60
3 x 2,10
4 x 1,82
3 x 2,35
4 x 2,05
3 x 1,82
4 x 1,60
3 x 2,10
4 x 1,82
(mbar)
G 25
13,7
13,5
13,7
13,5
15,5
17,3
13,7
13,5
13,7
13,5
PC-1035
8
7
6
5
4
2
3
1
2
1
0
6
1
2
3
/h
Caudal en m
Flow rate in m
Débit m
3
/h
Diámetro diafragma (mm)
Diaphragm Size (mm)
Diamètre d iaphragme (mm)
Durchmesser Membrane (mm)
Diametro diaframma (mm)
Diâmetro do diafragma (mm)
Gas natural / Natural Gas
Gaz naturel / Erdgas
Gas naturale / Gás natural
(G 20 / G 25)
6,7
6,7
8,0
8,0
11,5
11,5
6,7
6,7
8,0
8,0
G 30
26,3
26,3
27,5
27,3
26,02
26,2
26,3
26,3
27,5
27,3
3
3
4
5
6
3
/h
Durchflußmenge m
3
/h
3
/h Portata m
3
/h
Caudal m
3
/h
GLP / LPG / GPL
Flüssiggas / GPL / GPL
(G 30 / G 31)
8,0
8,0
--
--
10,3
10,3
8,0
8,0
--
--
G 31
33,6
33,6
35,1
34,8
33,2
33,5
33,6
33,6
35,1
34,8
9
Tabla de contenido
