Enlaces rápidos
G 100 IE/XIE
E
Calderas de gas
Instrucciones de Instalación,
Montaje y Funcionamiento
para el INSTALADOR
GB
Gas Boilers
Installation, Assembly and
Operating Instructions
for the INSTALLER
F
Chaudières à gaz
Instructions d'Installation,
de Montage et de Fonctionnement,
pour l´INSTALLATEUR
Página .................... 8
Page ....................... 9
Page ....................... 11
D
Gasheizkessel
Installations-, Montage-
und Betriebsanleitung
für den INSTALLATEUR Seite ........................12
I
Caldaie a gas
Istruzioni d'Installazione,
Montaggio e Funzionamento
per l'INSTALLATORE
P
Caldeiras a gás
Instruções de Instalação,
Montagem e Funcionamento
para o INSTALADOR
Pagina..................... 14
Página ..................... 16
Manuales relacionados para Roca G 100 IE/XIE
Resumen de contenidos para Roca G 100 IE/XIE
- Página 1 G 100 IE/XIE Calderas de gas Gasheizkessel Instrucciones de Instalación, Installations-, Montage- Montaje y Funcionamiento und Betriebsanleitung para el INSTALADOR Página ....8 für den INSTALLATEUR Seite ......12 Gas Boilers Caldaie a gas Installation, Assembly and Istruzioni d’Installazione, Operating Instructions...
- Página 2 Instalación en circuito cerrado / Sealed system installation Installation en circuit fermé / Montage des geschlossenen Kreislaufes Impianto a circuito chiuso / Instalação em circuito fechado Válvula de seguridad Safety valve Soupape de sécurité Ida / Flow / Départ Sicherheitsventil Vorlauf / Mandata / Ida Valvola di sicurezza Válvula de segurança...
- Página 3 G 100/70 IE/XIE G 100/30-40-50 IE/XIE...
- Página 4 G 100/70-2, 90, 110 IE/XIE Características principales / Main features / Principales caractéristiques Hauptmerkmale / Caratteristiche principali / Características principais Características eléctricas / Electrical data / Característiques électriques Elektrische Kenndaten / Caratteristiche elettriche / Características eléctricas 220 - 230 V – 50 Hz Potencia nominal máxima / Max.
- Página 5 Presión gas (mbar) / Gas Inlet Pressure (m bar) / Pression gaz (mbar) / Gasdruck (mbar) Pressione gas (mbar) / Pressão gás (mbar) Natural / Natural Gas Butano / Butane Gas Propano / Propane Gas Naturel / Erdgas Butane / Butan Propane / Propan Naturale / Natural Butano / Butano...
- Página 6 Diámetro inyector quemador piloto / Size of pilot burner injector / Diamètre injecteur brûleur pilote Durchmesser Pilotbrennerdüsen / Diametro dell'iniettore del semprevivo / Diâmetro do injector queimador piloto (mm) Gas natural / Natural Gas / Gas naturel GLP / LPG / GLP Erdgas / Gas naturale / Gás natural GLP / GPL / GLP 1 x Ø...
- Página 7 Volumen de humos en gr/s / Flue gas volume in gr/sec. / Volume de fumées, en g/sec. Rauchdurchsatz in gr/s / Volume di fumi in g/s. Volume de fumos em gr/s. G 20 G 25 G 30 G 31 G 100/30 IE/XIE 29,18 29,35 27,75...
-
Página 8: Instalación
Montaje calderas Conexionado eléctrico G100/70-90-110 IE/XIE – En calderas G100/30-40-50 IE/XIE retirar los Las calderas G100 IE/XIE son con control de 2 tornillos posteriores que fijan la tapa superior – Apoyar la caja de humos (5) sobre la caldera llama por sonda de ionización. Las G100 XIE, a los laterales de envolvente, deslizarla hacia y fijarla a los elementos frontal y posterior con de bajo Nox, incorporan 4 quemadores con... -
Página 9: Recomendaciones Importantes
– Accionar el interruptor general de tensión (3). Atención: El circulador funciona y el quemador se Características y prestaciones susceptibles de enciende por tren de chispas, estando el/los modificación sin previo aviso. termostato/s (5) en demanda. – Verificar el correcto comportamiento de los Marcado CE componentes mencionados.