Orbit WaterMaster 57114 Manual Para El Usuario página 7
Ocultar thumbs
Ver también para WaterMaster 57114:
- Manual del usuario (2 páginas) ,
- Instrucciones de instalacion y operacion (14 páginas)
Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE
D. Para repasar las horas de inicio, oprima
REFERENCIA RÁPIDA
(
PARA REGULADOR
(
1. Para fijar la hora y la fecha:
pasos A y B.
A. Pase el dial giratorio a
/
(
/
)
3. Para fijar el tiempo (Zone) de duración para los
HORA
FECHA
TIME
DATE
B. Para fijar la hora oprima la tecla del signo "+" o la
programas A o B:
del signo "-" para cambiar en el reloj la hora correcta
A. Haga girar el dial a
del día. Oprima
(
). El cursor intermitente
cursor parpadea en la estación
ENTRADA
ENTER
pasa a la A para seleccionar el
(
).
1. oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-"
AÑO
YEAR
C. Para fijar el año oprima la tecla del signo "+" o la del
para avanzar hasta la duración deseada de 1 a 99
signo "-" para pasar al año actual. Oprima
minutos. Oprima
ENTRADA
(
). El cursor intermitente pasa a la M para
B. Repita el paso A para cualquiera de las otras estaciones
ENTER
seleccionar el
(
).
("A" o "B" aparece en la estación que se
MES
MONTH
D. Para fijar el mes oprima la tecla del signo "+" o la
está programando).
del signo "-" para pasar al mes actual. Oprima
C. Para repasar los distintos períodos de duración de
(
). (Enero es 1, febrero es 2, etc.). El
riego, oprima
ENTRADA
ENTER
cursor inter-mitente pasa a la D para seleccionar al
Para borrar cualquiera de los períodos de duración de
(
).
riego, oprima
FECHA
DAY
E. Para fijar la fecha oprima la tecla del signo "+" o la del
Para modificar cualquiera de los períodos de duración
signo "-" para pasar a la fecha actual. Oprima
de riego repita el paso A.
ENTRADA
(
). En la pantalla aparece la hora correcta.
4. Selección de los días de riego activo en el programa
ENTER
F. Para repasar los distintos valores o posiciones oprima
A:
(
). Para cam-biarlos, repita los pasos
A. Haga girar el dial a
SIGUIENTE
NEXT
A a E.
parpadea en la "M" para el lunes.
2. Para fijar las horas de inicio para los programas A
B. Para activar uno de los días para el riego, Oprima
o B:
ENTRADA
A. Haga girar el dial a las
(
)
El signo de una bandera aparece sobre los
HORAS DE INICIO
CYCLE START TIMES
A o B. The cursor will blink at start time 1 on the
días de la semana para indicar que son días activos
display.
de riego. No habrá riego en los días sin bandera.
B. Oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-" para
C. Repita los pasos A y B. Se pueden seleccionar
pasar a la hora de inicio deseada. Oprima
cualquiera o todos los días de la semana.
ENTRADA
(
). El cursor avanza hasta la hora de inicio 2.
D. Para regar cada segundo día oprima
ENTER
C. Si se requiere más de una hora de inicio, repita el
en "2nd". Oprima
paso B hasta un máximo de cuatro veces por día
para los programas A o B.
INSTRUCCIONES DE
D. Para repasar las horas de inicio, oprima
REFERENCIA RÁPIDA
(
PARA REGULADOR
(
1. Para fijar la hora y la fecha:
pasos A y B.
A. Pase el dial giratorio a
/
(
/
)
3. Para fijar el tiempo (Zone) de duración para los
HORA
FECHA
TIME
DATE
B. Para fijar la hora oprima la tecla del signo "+" o la
programas A o B:
del signo "-" para cambiar en el reloj la hora correcta
A. Haga girar el dial a
del día. Oprima
(
). El cursor intermitente
cursor parpadea en la estación
ENTRADA
ENTER
pasa a la A para seleccionar el
(
).
1. oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-"
AÑO
YEAR
C. Para fijar el año oprima la tecla del signo "+" o la del
para avanzar hasta la duración deseada de 1 a 99
signo "-" para pasar al año actual. Oprima
minutos. Oprima
ENTRADA
(
). El cursor intermitente pasa a la M para
B. Repita el paso A para cualquiera de las otras estaciones
ENTER
seleccionar el
(
).
("A" o "B" aparece en la estación que se
MES
MONTH
D. Para fijar el mes oprima la tecla del signo "+" o la
está programando).
del signo "-" para pasar al mes actual. Oprima
C. Para repasar los distintos períodos de duración de
(
). (Enero es 1, febrero es 2, etc.). El
riego, oprima
ENTRADA
ENTER
cursor inter-mitente pasa a la D para seleccionar al
Para borrar cualquiera de los períodos de duración de
(
).
riego, oprima
FECHA
DAY
E. Para fijar la fecha oprima la tecla del signo "+" o la del
Para modificar cualquiera de los períodos de duración
signo "-" para pasar a la fecha actual. Oprima
de riego repita el paso A.
ENTRADA
(
). En la pantalla aparece la hora correcta.
4. Selección de los días de riego activo en el programa
ENTER
F. Para repasar los distintos valores o posiciones oprima
A:
(
). Para cam-biarlos, repita los pasos
A. Haga girar el dial a
SIGUIENTE
NEXT
A a E.
parpadea en la "M" para el lunes.
2. Para fijar las horas de inicio para los programas A
B. Para activar uno de los días para el riego, Oprima
o B:
ENTRADA
A. Haga girar el dial a las
(
)
El signo de una bandera aparece sobre los
HORAS DE INICIO
CYCLE START TIMES
A o B. The cursor will blink at start time 1 on the
días de la semana para indicar que son días activos
display.
de riego. No habrá riego en los días sin bandera.
B. Oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-" para
C. Repita los pasos A y B. Se pueden seleccionar
pasar a la hora de inicio deseada. Oprima
cualquiera o todos los días de la semana.
ENTRADA
(
). El cursor avanza hasta la hora de inicio 2.
D. Para regar cada segundo día oprima
ENTER
C. Si se requiere más de una hora de inicio, repita el
en "2nd". Oprima
paso B hasta un máximo de cuatro veces por día
para los programas A o B.
SIGUIENTE
). Para borrar una hora de inicio oprima
NEXT
BORRAR
). Para cambiar una hora de inicio, repita los
CLEAR
/
(
/
). El
ZONA
PERIODO
ZONE
DURATION
(
).
ENTRADA
ENTER
(
).
SIGUIENTE
NEXT
(
).
BORRAR
CLEAR
(
). El cursor
DÍAS DE RIEGO
DAY OF WEEK
(
). El cursor avanza hasta el día siguiente.
ENTER
(
)
SIGUIENTE
NEXT
(
).
ENTRADA
ENTER
SIGUIENTE
). Para borrar una hora de inicio oprima
NEXT
BORRAR
). Para cambiar una hora de inicio, repita los
CLEAR
/
(
/
). El
ZONA
PERIODO
ZONE
DURATION
(
).
ENTRADA
ENTER
(
).
SIGUIENTE
NEXT
(
).
BORRAR
CLEAR
(
). El cursor
DÍAS DE RIEGO
DAY OF WEEK
(
). El cursor avanza hasta el día siguiente.
ENTER
(
)
SIGUIENTE
NEXT
(
).
ENTRADA
ENTER
INSTRUCCIONES DE
D. Para repasar las horas de inicio, oprima
REFERENCIA RÁPIDA
(
NEXT
PARA REGULADOR
(
CLEAR
1. Para fijar la hora y la fecha:
pasos A y B.
A. Pase el dial giratorio a
/
(
/
)
3. Para fijar el tiempo (Zone) de duración para los
HORA
FECHA
TIME
DATE
B. Para fijar la hora oprima la tecla del signo "+" o la
programas A o B:
del signo "-" para cambiar en el reloj la hora correcta
A. Haga girar el dial a
del día. Oprima
(
). El cursor intermitente
cursor parpadea en la estación
ENTRADA
ENTER
pasa a la A para seleccionar el
(
).
1. oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-"
AÑO
YEAR
C. Para fijar el año oprima la tecla del signo "+" o la del
para avanzar hasta la duración deseada de 1 a 99
signo "-" para pasar al año actual. Oprima
minutos. Oprima
ENTRADA
(
). El cursor intermitente pasa a la M para
B. Repita el paso A para cualquiera de las otras estaciones
ENTER
seleccionar el
(
).
("A" o "B" aparece en la estación que se
MES
MONTH
D. Para fijar el mes oprima la tecla del signo "+" o la
está programando).
del signo "-" para pasar al mes actual. Oprima
C. Para repasar los distintos períodos de duración de
(
). (Enero es 1, febrero es 2, etc.). El
riego, oprima
ENTRADA
ENTER
cursor inter-mitente pasa a la D para seleccionar al
Para borrar cualquiera de los períodos de duración de
(
).
riego, oprima
FECHA
DAY
E. Para fijar la fecha oprima la tecla del signo "+" o la del
Para modificar cualquiera de los períodos de duración
signo "-" para pasar a la fecha actual. Oprima
de riego repita el paso A.
ENTRADA
(
). En la pantalla aparece la hora correcta.
4. Selección de los días de riego activo en el programa
ENTER
F. Para repasar los distintos valores o posiciones oprima
A:
(
). Para cam-biarlos, repita los pasos
A. Haga girar el dial a
SIGUIENTE
NEXT
A a E.
parpadea en la "M" para el lunes.
2. Para fijar las horas de inicio para los programas A
B. Para activar uno de los días para el riego, Oprima
o B:
ENTRADA
A. Haga girar el dial a las
(
)
El signo de una bandera aparece sobre los
HORAS DE INICIO
CYCLE START TIMES
A o B. The cursor will blink at start time 1 on the
días de la semana para indicar que son días activos
display.
de riego. No habrá riego en los días sin bandera.
B. Oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-" para
C. Repita los pasos A y B. Se pueden seleccionar
pasar a la hora de inicio deseada. Oprima
cualquiera o todos los días de la semana.
ENTRADA
(
). El cursor avanza hasta la hora de inicio 2.
D. Para regar cada segundo día oprima
ENTER
C. Si se requiere más de una hora de inicio, repita el
en "2nd". Oprima
paso B hasta un máximo de cuatro veces por día
para los programas A o B.
INSTRUCCIONES DE
D. Para repasar las horas de inicio, oprima
REFERENCIA RÁPIDA
(
NEXT
PARA REGULADOR
(
CLEAR
1. Para fijar la hora y la fecha:
pasos A y B.
A. Pase el dial giratorio a
/
(
/
)
3. Para fijar el tiempo (Zone) de duración para los
HORA
FECHA
TIME
DATE
B. Para fijar la hora oprima la tecla del signo "+" o la
programas A o B:
del signo "-" para cambiar en el reloj la hora correcta
A. Haga girar el dial a
del día. Oprima
(
). El cursor intermitente
cursor parpadea en la estación
ENTRADA
ENTER
pasa a la A para seleccionar el
(
).
1. oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-"
AÑO
YEAR
C. Para fijar el año oprima la tecla del signo "+" o la del
para avanzar hasta la duración deseada de 1 a 99
signo "-" para pasar al año actual. Oprima
minutos. Oprima
ENTRADA
(
). El cursor intermitente pasa a la M para
B. Repita el paso A para cualquiera de las otras estaciones
ENTER
seleccionar el
(
).
("A" o "B" aparece en la estación que se
MES
MONTH
D. Para fijar el mes oprima la tecla del signo "+" o la
está programando).
del signo "-" para pasar al mes actual. Oprima
C. Para repasar los distintos períodos de duración de
(
). (Enero es 1, febrero es 2, etc.). El
riego, oprima
ENTRADA
ENTER
cursor inter-mitente pasa a la D para seleccionar al
Para borrar cualquiera de los períodos de duración de
(
).
riego, oprima
FECHA
DAY
E. Para fijar la fecha oprima la tecla del signo "+" o la del
Para modificar cualquiera de los períodos de duración
signo "-" para pasar a la fecha actual. Oprima
de riego repita el paso A.
ENTRADA
(
). En la pantalla aparece la hora correcta.
4. Selección de los días de riego activo en el programa
ENTER
F. Para repasar los distintos valores o posiciones oprima
A:
(
). Para cam-biarlos, repita los pasos
A. Haga girar el dial a
SIGUIENTE
NEXT
A a E.
parpadea en la "M" para el lunes.
2. Para fijar las horas de inicio para los programas A
B. Para activar uno de los días para el riego, Oprima
o B:
ENTRADA
A. Haga girar el dial a las
(
)
El signo de una bandera aparece sobre los
HORAS DE INICIO
CYCLE START TIMES
A o B. The cursor will blink at start time 1 on the
días de la semana para indicar que son días activos
display.
de riego. No habrá riego en los días sin bandera.
B. Oprima la tecla del signo "+" o la del signo "-" para
C. Repita los pasos A y B. Se pueden seleccionar
pasar a la hora de inicio deseada. Oprima
cualquiera o todos los días de la semana.
ENTRADA
(
). El cursor avanza hasta la hora de inicio 2.
D. Para regar cada segundo día oprima
ENTER
C. Si se requiere más de una hora de inicio, repita el
en "2nd". Oprima
paso B hasta un máximo de cuatro veces por día
para los programas A o B.
SIGUIENTE
). Para borrar una hora de inicio oprima
BORRAR
). Para cambiar una hora de inicio, repita los
/
(
/
). El
ZONA
PERIODO
ZONE
DURATION
(
).
ENTRADA
ENTER
(
).
SIGUIENTE
NEXT
(
).
BORRAR
CLEAR
(
). El cursor
DÍAS DE RIEGO
DAY OF WEEK
(
). El cursor avanza hasta el día siguiente.
ENTER
(
)
SIGUIENTE
NEXT
(
).
ENTRADA
ENTER
SIGUIENTE
). Para borrar una hora de inicio oprima
BORRAR
). Para cambiar una hora de inicio, repita los
/
(
/
). El
ZONA
PERIODO
ZONE
DURATION
(
).
ENTRADA
ENTER
(
).
SIGUIENTE
NEXT
(
).
BORRAR
CLEAR
(
). El cursor
DÍAS DE RIEGO
DAY OF WEEK
(
). El cursor avanza hasta el día siguiente.
ENTER
(
)
SIGUIENTE
NEXT
(
).
ENTRADA
ENTER
Tabla de contenido
