— 17
MONTAgE
STRUcTURES
L 286-443,5-601-916
Après avoir fixé au mur les platines (voir instructions spécifiques), assembler le
montant Sx comme indiqué fig. 1, en vérifiant que le montage soit correct. fixer
la base et poser en séquence le panneau de fond et le couvercle en soutenant
la structure sur le côté droit Dx (voir fig. 2 et fig. 3). Assembler le montant Dx
à la platine, en le tenant ouvert vers l'extérieur pour faciliter l'insertion des joints
et chevilles (fig. 4). Intervenir dans le sens des aiguilles d'une montre, avec clé
hexagonale N°6 en dotation, sur les éléments de réglage A situés sur le côté
supérieur des montants et porter la structure contre le mur, voir fig. 4 et fig. 5.
Régler la structure en hauteur en agissant sur les éléments de réglage B comme
indiqué fig. 6 et mettre à niveau le plan d'appui en agissant sur les éléments de
réglage C, voir fig. 7.
— 17
MONTAgE VAN AAN DE WAND hANgENDE STRUcTUREN - VAKKEN
BR 286-443,5-601-916
Nadat men de plaatjes aan de muur heeft bevestigd (zie de betreffende instructies),
de linkerzijwand eraan haken zoals in fig. 1, controleer de juiste montage. Bevestig
de basis en leg er vervolgens de achterwand en de top op, steun de structuur aan
de rechterkant (zie fig. 2 en fig. 3). Haak de rechterzijwand aan het plaatje, houd het
open naar de buitenkant om het invoegen van de verbindingen en de pinnen mogelijk
te maken (fig. 4). Draai met de klok mee met bijgeleverde zeskantschroevendraaier
n°6 op de afstelpunten A die zich op het bovendeel van de zijwanden bevinden, en
zet de structuur tegen de wand aan, zie fig. 4 en fig. 5. Stel de structuur bij in de
hoogte door op de afstelpunten B te draaien zoals in fig. 6 en zet het bovenblad
waterpas door op afstelpunten C te draaien, zie fig.7.
— 17
MONTAJE ESTRUcTURAS cOLgADAS EN LA PARED - MóDULOS
A 286-443,5-601-916
Después de fijar en la pared las placas (véanse las instrucciones correspondientes),
enganche el lateral izquierdo como se detalla en la fig. 1, asegurándose de que
el montaje sea correcto. fije la base y apoye en secuencia la trasera y la tapa
sujetando la estructura por el lado derecho (véanse la fig. 2 y la fig. 3). Enganche el
lateral derecho en la placa, manteniéndola abierta hacia el exterior para permitir la
incorporación de las juntas y las clavijas (fig. 4). Maniobre en sentido horario con la
llave hexagonal nº6 que se suministra en dotación los reguladores A situados en el
lado superior de los laterales y lleve la estructura contra la pared, vea la fig. 4 y la
fig. 5. Ajuste la estructura en altura maniobrando los reguladores B como se detalla
en la fig. 6 y nivele el tablero de apoyo maniobrando los reguladores C, vea la fig. 7.
54
SUSPENDUES
AU
MUR
-
ELEMENTS
fIG. 1
ABB. 1
fIG. 3
ABB. 3
fIG. 5
fIG. 6
ABB. 5
ABB. 6
A
B
fIG. 2
ABB. 2
B
fIG. 4
ABB. 4
A
C
fIG. 7
ABB. 7
C
55