Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Kenmore
Canister Vacuum Cleaner
Aspiradora Con Tanque
Model/Modelo:
125.10701610
Vacuum Cleaner Help Line:
1-877-531-7321
8:00am-5:00pm EST, M-F
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 USA
www.kenmore.com
www.sears.com
®
®

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 125.10701610

  • Página 19: Antes De Usar Su Aspiradora Nueva

    Garantía de la aspiradora de Kenmore ........
  • Página 20: Garantía De La Aspiradora De Kenmore

    GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE Garantía limitada de Kenmore DURANTE un año a partir de la fecha de compra este aparato está garantizado contra defectos de material o mano de obra cuando se es instalado correctamente, operado y mantenido según las instrucciones suministradas.
  • Página 21: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora. ADVERTENCIA: Su seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesión corporal o daños al utilizar su aspiradora, actúe de acuerdo con precauciones básicas de seguridad, entre ellas: Use su aspiradora únicamente en la forma Tenga cuidado especial al utilizar la aspiradora...
  • Página 22: Piezas Y Características

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Es importante conocer las piezas y características de su aspiradora para asegurar su uso ade- cuado y seguro. Examínelas antes de usar su aspiradora. PARTES DE REEMPLAZO º N Filtro de escape KC38KDRDZ000 Filtro secondario KC37KDRDZ000 Filtro del contenedor del polvo KC30KDRDZ000 Para ordenar filtros de reemplazo llamando al 1-844-553-6667 or visitar ww.searspar tsdirect.com...
  • Página 23: Instrucciones De Ensamble

    Antes de armar la aspiradora, reivise la LISTA Mango DE EMBALAJE (pàg 1). Use esta lista para verificar e identificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore. Tubo Telescopico MANGUERA Inserte el dispositivo giratorio de la manguera completamente el la entrada se aire de la aspiradora.
  • Página 24: Cepillo De Combinación

    CÓMO EXPANDER / CONTRAER CUIDADO EL TUBO NO ponga las manos en el tubo de expansión mientras esta en uso. Ajuste la longitud del tubo deseada Presione el botón cuando ajuste la longitud presionando el botón. deseada. Botón de ajuste del tubo CEPILLO DE COMBINACIÓN Guarde el cepillo para...
  • Página 25: Instrucciones De Operatión

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA COMMENZAR 2. Conecte el cordón eléctrico polarizado en ADVERTENCIA un enchufe de 120 voltios que se encuentre cerca del piso. Peligro de lesión personal y daño al producto • SIEMPRE apague ante de desconectar. 3. Encender o apagar la aspiradora •...
  • Página 26: Sugerencias Para Aspirar

    SUGERENCIAS PARA ASPIRAR ESCALERAS ADVERTENCIA Peli gro de lesión per so nal y daño al ADVERTENCIA pro ducto Peli gro de lesión per so nal • No tire del cordón eléctrico para desenchufarlo de la pared. Si hay daños Tenga cuidado si coloca el receptáculo sobre en el cordón eléctrico o el enchufe, hay un escalones.
  • Página 27: Cepillo Para Sacudir

    ACCESORIOS 1. Conectar los aditamentos firmemente en CEPILLO PARA COMBINACIÓN el mango a el la manguera según sea HERRAMIENTA PARA HENDIDURAS requerido. Véase la CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS a continuación. Para aspirar orillas y aberturas. CEPILLO PARA SACUDIR La cabeza delcepillo rota paraaspirar áreasfrágiles o...
  • Página 28: Características De Rendimiento

    CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO PROTECTOR TERMAL EL SOPORTE DE LA MANGUERA Esta aspiradora tiene un protector termal que La aspiradora se puede guardar se ajusta automáticamente paraproteger a ensamblada con la boquilla y la manguera la aspiradora del sobre-calentamiento. Si una hasta que esta sea conectada.
  • Página 29: Cuidado Del Receptáculo

    CUIDADO DEL RECEPTÁCULO QUITAR DE LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS MANGUERA Cuando la Manguera se atasque con polvo Mango remover esta de la siguiente manera. 1. Jalé el mango de la manguera girando el anillo de seguridad en cualquier dirección. 2.
  • Página 30: Vaciar El Contenedor De Polvo

    VACIAR EL CONTENEDOR DE POLVO 4. Vaciar el CUIDADO contenido del Apagué y desconecté la aspiradora contenedor de antes de efectuar vaciar el contenedor polvo en el de polvo. depósito de basura. 1. Presionar el botón de liberación del contenedor de polvo y levante el contenedor de polvo.
  • Página 31: Limpieza El Filtro Del Contenedor De Polvo

    LIMPIEZA EL FILTRO DEL CONTENEDOR DE POLVO 4. Para remover el cepillo (incluido) para CUIDADO limpiar el polvo del filtro. El cepillo remueve el polvo del filtro. Apagué y desconecté la aspiradora antes de efectuar limpieza el filtro del Cepillo contenedor de polvo.
  • Página 32: Lavar El Contenedor De Polvo

    LAVAR EL CONTENEDOR DE POLVO 4. Permitir que el filtro seque por 24 horas CUIDADO antes de ponerlo el la aspiradora. NO las instale húmedas. Apagué y desconecté la aspiradora antes de efectuar lavar el contenedor de polvo. CUIDADO NOTA: no es necesario enjuagar el filtro •...
  • Página 33: Cambio Del Filtro De Escape

    CAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE 3. Instalar un CUIDADO nuevo filtro HEPA, insertando Apagué y desconecté la aspiradora las lengüetas del antes de efectuar cambio del filtro de filtro hacia escape. abajo dentro de las ranuras de la Ranura Dentro del uso normal, el filtro HEPA aspiradora y requerirá...
  • Página 34: Limpieza Del Filtro Secondario

    LIMPIEZA DEL FILTRO SECONDARIO 3. Una vez que el filtro se ha lavado y CUIDADO esta limpio, apriételo con la mano y permita que este seque completamente. Apagué y desconecté la aspiradora antes de efectuar limpieza del filtro 4. Permita que el filtro seque por lo secondario.
  • Página 35: Reconocimiento De Problemas

    RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS Revise este recuadro para encontrar soluciones a problemas que puede corregir usted mismo. Cualquier otro servicio debe ser realizado por SEARS u otro agente de servicio calificado. ADVERTENCIA Apagué y desconecté la aspiradora antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora.

Tabla de contenido