Termine inme- peligro para la persona. Las manipulaciones del aparato sólo diatamente con el entrenamiento cuando sienta vértigo o debi- se permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas instrui- lidad. das por Kettler.
Informaciones para la evacuación des solicitadas y el número de serie del aparato (ver manejo) Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°. 07862-800 /Re- termina la vida útil de un aparato o una máquina, cambio N°.
Página 26
– D – ACHTUNG! Die beiden Schrauben D müssen aus technischen Gründen zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben E anziehen. – GB – IMPORTANT! Due to technical reasons the screws D have to be tightend first. Tighten the screws E last.
Página 30
– DK – Håndtering – GB – For products with power supply: Attention! Only use with origi- nal power unit as supplied, or with original KETTLER spare part (see spare part list). Otherwis this may result in damage. – F – Pour les appareils avec bloc secteur: Attention! Exploiter unique- ment l’appareil avec son bloc secteur original qui fait partie de...
Página 31
KETTLER (pa- lente original KETTLER (ver lista de peças sobressalentes). Caso trz Lista części zamiennych). W przeciwnym razie istnieje ryzy- contrário, perigo de danos.