Pl: Arkusz Instalacyjny - Interlogix VE1120 Serie Hoja De Instalación

2002/96/EC (WEEE-direktiv): Produkter som er
markert med dette symbolet kan ikke kastes med
usortert avfall i den europeiske union. For
forskriftsmessig resirkulering, returner dette produktet
til din lokale forhandler ved kjøp av tilsvarende nytt
utstyr, eller lever det til tiltenkte returpunkter. Du finner
mer informasjon her: www.recyclethis.info.
Kontaktinformasjon
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
For kundestøtte, se www.interlogix.com/customer-support

PL: Arkusz instalacyjny

Wprowadzenie
Seria VE1120 obejmuje czujki ruchu VE1120 PIR i VE1120AM
PIR-AM. W czujkach zastosowano opatentowany system
luster, detektor podczerwieni, a także technologię
przetwarzania sygnału.
Instalacja - wskazówki
Technologia zastosowana w tych czujkach zabezpiecza je
przed fałszywymi alarmami. Tym niemniej należy unikać
potencjalnych przyczyn niestabilności (patrz rys. 1), takich jak:
• Światło słoneczne padające bezpośrednio na czujkę
• Silne strumienie powietrza skierowane na czujkę
• Źródła ciepła w polu widzenia czujki
• Zwierzęta w polu widzenia czujki
• Przesłonięcie pola widzenia czujki przez duże przedmioty,
takie jak meble
• Obiekty w odległości do 50 cm (20 cali) od czujki z
układem AM
• Instalacja dwóch czujek naprzeciw siebie w odległości
poniżej 50 cm (20 cali) (tylko czujki AM)
Instalacja czujki
Rysunek 7 — legenda
Lp. Opis
(1) Podłączenie standardowe (domyślne fabryczne)
(2) Podłączenie z podwójną pętlą
CP Centrala alarmowa
WT Test przejściowy
AM Antymasking
D/N Dzień/noc
Rtest Zdalny test
Aby zamontować czujkę, należy:
1. Unieść przesłony kurtyn i wyjąć śrubę (patrz rys. 2,
krok 1).
2. Otworzyć czujkę, podważając ją ostrożnie wkrętakiem
(patrz rys. 2, kroki 2 i 3).
3. Przymocować podstawę do ściany na wysokości od 1,8 m
do 3,0 m (od 5,9 do 9,8 stopy) od podłogi. W przypadku
montażu płaskiego zastosować co najmniej dwie śruby
(DIN 7998), umieszczając je w pozycji A. W przypadku
montażu narożnego użyć śrub w pozycji B lub C (rys. 3).
Aby zamontować zabezpieczenia przed oderwaniem, użyć
pozycji A lub C.
24 / 32
4. Podłączyć okablowanie czujki (patrz Rysunek 3 i
Rysunek 7).
5. Wybrać żądane ustawienia zworek i przełączników DIP
(patrz rys. 5). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz
"Ustawienia zworek" niżej.
6. Zdjąć przesłony i w razie potrzeby dodać naklejki
(przykład: rys. 6).
7. W przypadku montażu do sufitu, gdzie wymaga się
obszaru pokrycia o kącie 90°, zastosować wspornik
obrotowy SB01.
8. Zamknąć pokrywę.
9. Wsunąć śrubę i założyć przesłony kurtyny.
W przypadku instalacji EN 50131 klasy 3 nie należy używać
punktu montażowego B.
Ustawienia zworek
Lokalizację zworek czujki przedstawiono na rysunku 5.
J1: Nieużywany
J3 i J4: Ustawienie linii dualnej
Ustawia przekaźniki alarmu i sabotażu Pozwala na
podłączenie detektora do centrali. Użyj zworek 3 i 4. Patrz
Rysunek 7.
Tryb Zdalny test (RT) umożliwia przeprowadzenie testu czujki
z centrali. Czujka aktywuje przekaźnik alarmu, jeśli wynik testu
jest pozytywny lub przekaźnik AM, jeśli wynik testu jest
negatywny.
J6: Ustawienie polaryzacji napięcia sterującego (CV)
Włączony (fabryczne ustawienie domyślne):
• Czujka działa w trybie Dzień (system rozbrojony), kiedy
wejście D/N jest podłączone do styku GND (styk 1).
• Czujka działa w trybie Noc (system uzbrojony), kiedy
wejście D/N jest podłączone do styku +12 V (styk 2).
• Czujka działa w trybie Test czujki wyłączony (diody LED
są wyłączone), kiedy wejście WT jest podłączone do styku
GND (styk 1).
• Czujka działa w trybie Test czujki włączony (diody LED są
włączone), kiedy wejście WT jest podłączone do styku
+12 V (styk 2).
Wyłączony:
• Czujka działa w trybie Dzień (system rozbrojony), kiedy
wejście D/N jest podłączone do styku +12 V (styk 2).
• Czujka działa w trybie Noc (system uzbrojony), kiedy
wejście D/N jest podłączone do styku GND (styk 1).
• Czujka działa w trybie Test czujki wyłączony (diody LED
są wyłączone), kiedy wejście WT jest podłączone do styku
+12 V (styk 2).
• Czujka działa w trybie Test czujki włączony (diody LED są
włączone), kiedy wejście WT jest podłączone do styku
GND (styk 1).
Funkcje D/N i WT
Wejście D/N:
• Sterowanie diodą LED wraz z wejściem WT.
• Resetowanie pamięci alarmu.
• Sterowanie przekaźnikiem AM (wraz z SW1) w trybie
NOC.
Wejście WT steruje diodą LED wraz z wejściem D/N.
Kiedy czujka działa w trybach Dzień i Test czujki włączony,
można aktywować diody LED czujki. Aby uzyskać więcej
informacji, zobacz "Dioda LED" na stronie 25.
W trybie Noc diody LED są zawsze wyłączony.
P/N 146279999-2 (ML) • REV C • ISS 28JUN12