2.1
Palabras de señalización
DANGER
WARNING
CAUTION
Note:
2.2
Instrucciones de seguridad
Seguridad
2.
SEGURIDAD
Este capítulo contiene instrucciones de seguridad que se deben respetar
cuando se utiliza la Lely Splendimo o se realizan tareas de mantenimiento en
ella. También se describen las etiquetas de seguridad que hay colocadas en
la Lely Splendimo.
Observe el empleo de las palabras de señalización PELIGRO,
ADVERTENCIA y CUIDADO. La palabra de señalización de cada mensaje se
adecua a las siguientes directrices:
Peligro: Indica una situación de peligro inminente que, de no
evitarse, podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
Advertencia: Indica una situación de peligro potencial que, de no
evitarse, podría ocasionar la muerte, lesiones graves o daños al
producto. También incluye los peligros que surgen cuando se retiran los
dispositivos de protección.
Cuidado: Indica una situación de peligro potencial que, de no evitarse, podría
ocasionar una lesión leve o moderada, o daños al producto u otros daños
materiales.
Nota: Indica información adicional que puede ser de utilidad para el
lector.
•
Utilice la Splendimo sólo con la finalidad para la que fue diseñada.
•
Siga todas las normas de seguridad, incluidas las que se indican en este
manual y las instrucciones o advertencias colocadas en la máquina.
•
Maniobre la Splendimo de manera segura.
•
La Splendimo debe ser manejada sólo por personas autorizadas.
•
Esté alerta y observe todas las precauciones de seguridad.
•
Asegúrese de que todos los dispositivos de seguridad y de protección estén
instalados y que funcionen correctamente.
•
Mantenga a personas y objetos lejos de las piezas en movimiento.
•
Antes de realizar trabajos de mantenimiento en la Splendimo, detenga el
motor del tractor, la toma de fuerza y todas las piezas en movimiento.
•
Asegúrese de que nadie se encuentre dentro de la zona de peligro cuando
la Splendimo esté en funcionamiento, especialmente cuando trabaje en
zonas públicas.
•
Utilice siempre un tractor con cabina.
•
Antes de utilizar la Splendimo, asegúrese de que no haya ningún objeto en
el campo que pueda ser proyectado por la Splendimo.
2-1