Supports/Water Valve Housing/Round Cover Assembly
Montage des supports/boîtier de robinet d'eau/couvercle rond
Montaje de los soportes / alojamiento de la válvula de agua / tapa redonda
Insert roof supports (C & D) into
platform.
Introduisez les supports du toit (C et D)
sur la plate-forme.
Inserte los soportes del techo (C y D)
en la plataforma.
D
U-2
U-1
Assemble round covers (U-1 & U-2) around
roof support with handle as shown. Screw
holes should be facing inward.
Montez les couvercles ronds (U-1 et U-2)
autour du support de toit avec la poignée
comme indiqué. Les trous de vis doivent être
tournés vers l'intérieur.
Monte las tapas redondas (U-1 y U-2)
alrededor del soporte de techo con el asa
tal y como se indica. Los orificios para los
tornillos deben estar hacia dentro.
C
Fit cannon arm onto roof
Support (C).
Ajustez le bras de canon sur le
support du toit (C).
Acople el brazo del cañón al
soporte de techo (C).
Insert assembled conveyor posts into
platform.
Introduisez les montants du transporteur
assemblés dans la plate-forme.
Inserte los postes de transportador
montados en la plataforma.
1
10
M-2
Assemble water valve housing (M-1 &
M-2) around roof support and cannon
arm as shown. Valve and screw holes
should be facing inward.
Montez le boîtier du robinet d'eau (M-1 et
M-2) autour du support du toit et du bras de
canon comme indiqué. Les trous de vis et de
robinet doivent être tournés vers l'intérieur.
Monte el alojamiento de la válvula de agua
(M-1 y M-2) alrededor del soporte de techo
y del brazo del cañón tal y como se muestra.
Los orificios de la válvula y para los tornillos
deben estar hacia dentro.
2" Screw (5,08 cm)
(7)
2
4
5
1
1" Screw (2,54 cm)
(2)
2
Secure using (2) 1" screws.
Fixez avec (2) vis de 1 po.
Asegure utilizando (2) tornillos de
1 pulgada.
M-1
3
Secure using (7) 2" screws.
6
Fixez avec (7) vis de 2 po.
Asegure utilizando (7) tornillos de 2
7
pulgadas.
